Der König der Ukraine. Die geheimen Leben des Wilhelm von Habsburg. Aus dem Amerikanischen von Brigitte Hilzensauer

TIMOTHY SNYDER: Der König der Ukraine. Die geheimen Leben des Wilhelm von Habsburg. Aus dem Amerikanischen von Brigitte Hilzensauer. Wien: Zsolnay, 2009. 414 S. ISBN: 978-3-552-05478-3.

Nebenlinien regierender und gestürzter Herrscherhäuser werden in der Geschichtsforschung meist wenig beachtet. Ausgeschlossen von der Thronfolge, agieren die "Prinzen von Geblüt" selten glückhaft. Timothy Snyder hat mit Wilhelm von Habsburg (1895-1948) eine schillernde Figur wieder entdeckt, die prototypisch für das Verhalten einer ganzen Dynastie steht. Aufgewachsen in Dalmatien, sollte er zunächst gemäß den Vorstellungen seines Vaters Karl Stefan die maritimen Ambitionen der Doppelmonarchie verkörpern, ehe sich dieser als "Pole" begriffund seinen Sohn mit Brüdern und Schwestern in die nordöstlichen Reichsteile beorderte. Um sich zu emanzipieren, entdeckte Wilhelm die Ukraine für sich und engagierte sich ab der Endphase des Ersten Weltkrieges für die Unabhängigkeit "seines" zu errichtenden Königreichs. Er lernte die Sprache und nannte sich "Vasyl Vysyvanyi"...