El Sīāvaš mítico en algunas fuentes del zoroastrismo

Abstract

La leyenda de Sīāvaš es uno de los pasajes más largos del Shahnamédel poeta persa Abolqasem Ferdousí. Al igual que muchos otros héroes y reyes del Shahnamé, los personajes de esta leyenda tienen sus antecedentes más inmediatos en figuras míticas registradas en los textos del zoroastrismo. Sin embargo, sorprende que Sīāvaš sea apenas nombrado en dichas fuentes, mientras que su padre Kāvūs, su hijo Xusrow o incluso su asesino Afrāsīāb, gozan de mucho protagonismo. En este trabajo se revisan cuatro de los textos de la tradición zoroastriana, a saber: el Avestā, el Bundahišn,elDēnkardy elMēnōg ī Xrad, con el objetivo de poner en evidencia las escasas referencias a Sīāvaš y buscar una explicación a la tenuidad de su presencia en dichas fuentes.

Alternate abstract:

The legend of Sīāvaš is one of the longest passages in the Shahnameh by the Persian poet Abolqasem Ferdowsi. Like many other heroes and kings of the Shahnameh, the characters of this legend have their most immediate antecedents in mythical figures recorded in the texts of Zoroastrianism. It is surprising, however, that Sīāvaš is hardly mentioned in these sources, in contrast to the prominence of his father Kāvūs, his son Xusrow or even his murderer Afrāsīāb. This paper examines four of the texts of the Zoroastrian tradition, namely the Avestā,theBundahišn,theDēnkardand theMēnōg ī Xrad, with the aim of highlighting the few references to Sīāvaš and seeking an explanation for his insignificant presence in these sources.