Guaraníes y españoles. Primeros momentos del encuentro en las tierras del antiguo Paraguay

Headnote

Resumen

En este trabajo nos proponemos aproximarnos a las condiciones que se suscitaron al momento del contacto entre españoles e Indígenas guaraníes en las tierras del Paraguay del temprano siglo XVI. De la misma manera intentaremos acercarnos y analizar los cambios que se originaron en las relaciones interétnicas entre ambos actores así como los distintos conflictos surgidos al Interior de la hueste española y las estrategias desplegadas por los mismos una vez asentados en tierras americanas.

Palabras clave: españoles - guaraníes - estrategias - parentesco

Abstract

In this paper we aim to bring near the conditions that were provoked at the moment of the contact among Spanish and Guarani aborigens in the lands of the Paraguay of the early 16th century. In the same way we will try to bring over and to analyze the changes originated In Interethnic relations between both actors as well as the different conflicts arisen to the Interior of the Spanish host and the strategies deploied by them once they seated In American lands.

Key words: Spanish - Guarani - strategies - kinship

Recepción del original: 20/02/2009

Aceptación del original: 29/09/2009

Características de los guaraníes prehispánicos

Cuando los españoles llegaron a las tierras del Paraguay advirtieron que los guaraníes que allí habitaban carecían de una estructura sociopolítica compleja, aunque contaban con la conciencia socio regional de guára, piedra fundamental de la comunicación «intratribal» guaraní.1 Estas guáras, también denominadas provincias por los españoles, eran regiones territorialmente delimitadas con rozas y zonas de caza que no podían ser utilizadas por miembros de otras guáras sin el correspondiente consentimiento.2

Los guaraníes prehispánicos estaban organizados en familias extensas - teii o teÿyque habitaban grandes casas comunales denominadas malocas.3 El teii constituía la unidad de parentesco básica y se caracterizaba por su alto grado de autonomía política y económica. En un nivel superior de organización se encontraba el tekóa, que podía coincidir espacialmente con una aldea o un conjunto de aldeas.4 Si bien vivían en estas tekóa, que podían albergar un número de hasta mil personas, al practicar una agricultura de roza, se veían en la necesidad de desplazarse periódicamente para desmontar nuevas parcelas donde sembrar.5

Frente a cada uno de estos niveles se encontraba una autoridad política: cada teii tenía un líder,...