Ana-Marija Vukusi?, U sridu. Sje?anje, pam?enje i zivot Alke, Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb 2013., 224 str.
Studija Ana-Marije Vukusi^ posve^ena je Sinjskoj alki, njezinu sje^anju, pam^enju i zivotu, kako stoji u naslovu knjige, odnosno onome sto je smjesteno u sridu govora i pisanja o Alki. Nastala na temelju autori^ina magistarskog rada iz 2004. godine, te terenskih istrazivanja 2011. i 2012. godine, knjiga pruza uvid u elemente toga natjecanja koje se svake godine u kolovozu odrzava u Sinju, u raznolike pisane izvore koji su obra^ivali pojedine aspekte Alke, u zna^enja koja joj pridaju njezini sudionici te u njezinu uklopljenost u siri kulturni, drustveni i politi^ki kontekst. Otkrivaju^i raznolike slojeve prisutnosti Alke kroz povijest i u danasnjem hrvatskom drustvu te ujedno nazna^uju^i mogu^a nova pitanja etnoloskih istrazivanja, autorica ilustrira kompleksnost istrazivanja teme koja, iako lokalizirana u prostor Sinja i vremenski smjestena u sinjskome kalendaru, nadilazi svoj prostorni i vremenski okvir te ukazuje na isprepletenost lokalnog i sireg konteksta, proslosti i suvremenosti.
Uz uvodno poglavlje u kojemu ocrtava gabarite svoga istrazivanja i zaklju^no u kojem sazimlje njegove rezultate, autorica je svoju studiju podijelila na pet poglavlja. Pod naslovom "Alka: osobine i podrijetlo" pruza uvid u pravila natjecanja, organizacijske aspekte i visemjese^ne pripreme, strukturiranost i ceremonijalnost cijeloga dana u kojemu se natjecanje odrzava, odje^u i na^in ponasanja njegovih sudionika. Pazljivo analizira uklopljenost Sinjske alke u kontekst srednjovjekovnih viteskih igara te pokazuje kako se ona "snazno obojila lokalnos^u" (str. 29) i povezala s pobjedom nad osmanskom vojskom 1715. godine i legendom o pomo^i koju je sinjskim braniteljima u toj pobjedi donijela Blazena Djevica Marija. U poglavlju "Alka u odabranim pisanim izvorima", autorica pregledno ispisuje prisutnost Alke u raznolikim materijalima: monogra^jama, stru^nim i znanstvenim radovima, koji me^u ostalim sadrze i arhivske izvore, knjizevnim djelima, novinskim prilozima i dr. Tim putem daje uvid u to kako ti izvori, uz to sto zapisuju izgled Alke kroz povijest, ujedno ilustriraju raznolike pristupe autora koji su nuzno vodili i naglasavanju odre^enih aspekata, dok su drugi ostajali izvan njihova fokusa. Tu ^injenicu autorica oprimjeruje i u poglavlju "Alka i etnologija", u kojem kroz prikaz etnoloskih analiza Alke signalizira i epistemoloska kretanja discipline. Polaziste za daljnja razmatranja autorica je pronasla u sintagmi kojom se Alku uobi^ajeno odre^uje kao "tradicionalnu vitesku igru", kako je i naslovila sljede^e poglavlje svoje studije. Pritom se zasebno pozabavila svakim od triju pojmova iz ove sintagme. Pozornost je najprije posvetila pojmovima tradicija, tradicionalno i tradicijsko, promatraju^i ih u kontekstu povijesnoga razvoja hrvatske etnologije te kroz prizmu suvremene ideje o konstruiranosti tradicije. Nakon toga se, uz pomo^ postavki Johana Huizinge i Rogera Cailloisa, osvrnula na pojam igre. Najvise prostora daje tre^em ^lanu sintagme kojom se Alka opisuje - vitestvu. Informativno pokazuju^i povijesni razvoj pojma vitestva u Europi, autorica se zadrzava na vezi Alke i vitestva te posebice na stavljanju znaka jednakosti izme^u pojmova viteza i branitelja u vremenu hrvatskih ratnih devedesetih godina 20. stolje^a. Politi^nost Alke, koja je njena trajna kategorija, svoju po- sebnu vidljivost zadobiva prvih godina 21. stolje^a kada se Alka i vitestvo direktno povezuju s tada aktualnim alkarskim vojvodom Mirkom Norcem, generalom optuzenim za ratni zlo^in. Autorica pokazuje kako je Alka nizom elemenata - odstupanjem od uobi^ajene ceremonije dodjele darova pobjedniku, prijeporima oko pokroviteljstva Alke od strane predsjednika Republike, neslaganjima s vladaju^om politi^kom elitom i potporom optuzenom generalu koje je publika iskazivala prilikom natjecanja, sukobima unutar Viteskog alkarskog drustva i sl. - posluzila kao poligon za odmjeravanje politi^kih opcija, za iskazivanje stajalista prema ratnoj proslosti, za propitivanje kakvo bi to prikladno (vitesko) ponasanje trebalo biti. Autori^ina terenska istrazivanja u Sinju zadobivaju sredisnje mjesto u poglavlju "Alka: izme^u sje^anja i zivota". U njemu autorica analizira pojedine elemente iz prikupljenih dokumenata i naracija svojih sugovornika (npr. barjak Viteskog alkarskog drustva s likom Gospe Sinjske, ceremonijalnost Alke, Vu^kovi^a dje^ja alka) koje vidi kao mehanizme prenosenja sje^anja. Mjesto koje Alka poprima u zivotu alkara ilustrira duzim izvacima iz kazivanja dvojice alkara te drugim kra^im citatima, kojima zorno pokazuje vaznost Alke u osobnim pri^ama, koje istodobno zrcale i obiteljsku, lokalnu i siru povijest.
Autorica svojom studijom opisuje visezna^nost Alke i njezinu ^vrstu spregu sa sirim drustvenim kontekstom. Analiti^ke kategorije sje^anja i pam^enja koje je uzela kao svoje polaziste omogu^ile su joj da ispise povezanost osobnog i kolektivnog, odnosno da pokaze uklju^enost Alke u razli^ite razine identi^kacije (obiteljske, lokalne, regionalne, nacionalne, religijske, rodne, dobne, klasne i dr.). Preklapanja i nepodudarnosti individualnih reprezentacija Alke i onih javnih istraziva^ki su izazov i inspiracija za zahva^anje slozenosti i viseslojnosti toga, kao i svakog drugog, kulturnog fenomena. Analizom pisanih i javnih reprezentacija Alke, osvjetljavanjem njezinih povezivanja s proslos^u te traganjem za njezinim danasnjim usidrenjima u osobnim pri^ama, autorica je taj izazov spremno prihvatila. Studiju odlikuje autori^in pitak stil pisanja, dok prilozene arhivske fotogra^je slikovito ocrtavaju u knjizi analizirane aspekte. Sazetak na engleskom jeziku nudi mogu^nost da se s osnovnim postavkama i rezultatima istrazivanja upoznaju i strani ^itatelji. ^itateljima iz stru^nih krugova knjiga ^e pruziti uvid u one aspekte koji su ostajali izvan dosadasnjeg etnoloskog bavljenja Alkom. Te su se studije bavile primjerice njezinim podrijetlom, odje^om i oruzjem sudionika natjecanja ili konjogojstvom u Cetinskoj krajini. Knjiga Ana-Marije Vukusi^ u tom je smislu dobrodosla novost koja razlaze slojevitost i visezna^nost zivota Alke i zivota s Alkom. Time autorica pokazuje sire mogu^nosti etnoloskog i kulturnoantropoloskog istrazivanja, koje njenu studiju smjestaju u okvire suvremenih pristupa istrazivanju javnih doga^anja. Usto, knjiga moze biti inspiracija za zahva^anje novih istraziva^kih tema - poput uvrstavanja Alke na UNESCO-ovu Reprezentativnu listu nematerijalne kulturne bastine ^ovje^anstva, koje se autorica doti^e u svome zaklju^ku, ili, pak, uklopljenosti Alke u turisti^ku promidzbu i sl. Uz one koji ^e knjigu ^itati zbog svojih istraziva^kih interesa, ona svakako moze biti zanimljiva i siroj publici, onima koji Alku zele poblize upoznati, svim njezinim znatizeljnim i gorljivim sudionicima.
Petra Kelemen
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer
Copyright Hrvatsko Etnolosko Drustvo 2013
Abstract
U poglavlju "Alka u odabranim pisanim izvorima", autorica pregledno ispisuje prisutnost Alke u raznolikim materijalima: monogra^jama, stru^nim i znanstvenim radovima, koji me^u ostalim sadrze i arhivske izvore, knjizevnim djelima, novinskim prilozima i dr. Tim putem daje uvid u to kako ti izvori, uz to sto zapisuju izgled Alke kroz povijest, ujedno ilustriraju raznolike pristupe autora koji su nuzno vodili i naglasavanju odre^enih aspekata, dok su drugi ostajali izvan njihova fokusa. Autorica pokazuje kako je Alka nizom elemenata - odstupanjem od uobi^ajene ceremonije dodjele darova pobjedniku, prijeporima oko pokroviteljstva Alke od strane predsjednika Republike, neslaganjima s vladaju^om politi^kom elitom i potporom optuzenom generalu koje je publika iskazivala prilikom natjecanja, sukobima unutar Viteskog alkarskog drustva i sl. - posluzila kao poligon za odmjeravanje politi^kih opcija, za iskazivanje stajalista prema ratnoj proslosti, za propitivanje kakvo bi to prikladno (vitesko) ponasanje trebalo biti. Preklapanja i nepodudarnosti individualnih reprezentacija Alke i onih javnih istraziva^ki su izazov i inspiracija za zahva^anje slozenosti i viseslojnosti toga, kao i svakog drugog, kulturnog fenomena.
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer