Content area
Full text
(ProQuest: ... denotes non-US-ASCII text omitted.)
En este trabajo analizamos uno de los cinco oráculos herodoteos centrados en Creso, concretamente el relatado en I 85, que se refiere al hijo mudo del monarca1. Somos conscientes de que no forma parte de los pasajes oraculares más emblemáticos de las Historias y de que, tradicionalmente, tampoco se le ha conferido una significación cardinal dentro del Logos Lidio. Sin embargo, en nuestra opinión es un episodio clave en esta narración, indispensable para comprender la figura del rey lidio en toda su dimensión. Trataremos de demostrarlo en las próximas páginas, que hemos estructurado en tres secciones: 1) Contexto. 2) Formulación. 3) Conclusiones.
1) Contexto:
Este pasaje pertenece al llamado Logos Lidio, donde llama especialmente la atención por su conexión con los episodios oraculares previos.
Así pues, este oráculo puede ponerse, por un lado, en relación con la guerra contra Persia, debido a su posición en las Historias. En efecto, a las digresiones sobre los griegos (I 56-70) siguen dos acontecimientos igualmente relatados en excursos: la campaña de Creso contra Ciro (I 71-76) y el sometimiento de Lidia bajo el poder persa (I 77-85), que culmina con la descripción de la conquista de Sardes (I 84)2 y que abarca el oráculo del hijo mudo (I 85, 2) y su cumplimiento (I 85, 3-4). Por otro lado, esta predicción se puede vincular con las anteriores recogidas en I 47, 3; I 53, 3 y I 55, 2, puesto que todas ellas conciernen al hijo de Aliates.
Pero, en comparación con las otras profecías mencionadas, la que nos ocupa ahora introduce una novedad, en tanto que no está motivada por intereses puramente militares o políticos, sino que más bien trata un problema familiar y/o privado del rey, en concreto la mudez de uno de sus dos hijos, conforme se dice en I 85, 1: ... . ("Tenía un hijo, a quien ya he mencionado, capaz en los demás aspectos, pero mudo")4. Para encontrar remedio a este problema, Creso hizo todo lo que pudo. Entre otras cosas envió emisarios a Delfos, para consultar en la sede oracular acerca de su hijo mudo, tal como se nos informa en I 85, 1: ... ("En efecto, en la época de su pasada prosperidad Creso...