Abstrakt Po druhé svetové válce nastal v Krkonosích velký rozmach turistiky a s ním také poptávka po nových rekreacních ubytovacích a stravovacích objektech. Zejména v 60. a 70. letech 20. století zde bylo realizováno nekolik horských hotelu, jejichz architektonické ztvárnení bylo ovlivneno tehdejsími svetovými architektonickými tendencemi a myslenkami. Stavby uvedeného dvacetiletí, casto vynikající autentická díla, jsou z duvodu jejich realizace v období normalizace dodnes architektonicky nedocenené. Na území Krkonosského národního parku jsou tyto objekty posuzovány negativne také v kontextu s jejich osazením do puvodní urbanistické struktury a prírodních scenerií. Cílem tohoto príspevku je zmenit nahlízení na architektonická díla uvedeného období, vycházející z neznalosti celosvetových dobových vlivu a tendencí, a primet ctenáre k respektování techto staveb.
Klícová slova: turismus, socialistický realismus, pozdní moderna, bruselský styl, brutalismus
Abstract After World War II, tourism in the Giant Mts (the Krkonose Mts) experienced a big expansion and with it greater demand for new recreation buildings offering board and lodging. Mainly in the 1960s and 1970s, several mountain hotels were built here, the style of which was influenced by the worldwide architectural tendencies and ideas of that time. The buildings from these decades, frequently outstanding authentic works, are so far not duly appreciated because of their implementation in the Normalization era. In the area of the Krkonose Mts National park, these buildings are also viewed negatively in the context of their placement in the original urban structure and natural scenery. This paper aims to change the view of these architectural works of the said epoch, which right now is based on ignorance of the worldwide influences and tendencies of that time, and coax reader to respect these buildings.
Keywords: tourism, social realism, late modernism, Brussels style, brutalism
