La Metodología de Actuación Realista como Dispositivo de Atenuación de la Presencia del Actor en Teatro y Cine

RESUMEN - La Metodología de Actuación Realista como Dispositivo de Atenuación de la Presencia del Actor en Teatro y Cine - En el presente trabajo nos proponemos analizar la metodología de actuación realista como dispositivo de atenuación de la presencia del actor. Consideramos que el sistema Stanislavski constituyó la primera y más acabada resolución técnica a una larga aspiración por la transparencia del enunciado escénico hacia el referente. Para ello, se propuso reducir el carácter disruptivo y acontecimental de la exhibición pública del cuerpo y de la acción del actor a través de una serie de procedimientos que analizaremos en este artículo.

Palabras-clave: Actuación. Presencia. Realismo. Acontecimiento. Transparencia.

ABSTRACT - The Realistic Acting Method as a Mechanism of Attenuation of the Actor's Presence in Theatre and Cinema - We have analyzed the realistic acting methodology as a mechanism of attenuation of the actor's presence. We consider that Stanislavski's system constituted the first technical resolution to an old aspiration for the transparency of the scene toward the referent. For that, the realistic acting method proposes the reduction of the disruptive nature of the public exhibition of the actor's body and action through a series of procedures that will be analyzed in this paper.

Keywords: Acting. Presence. Realism. Event. Transparency.

RÉSUMÉ - La Methode d'Action Réaliste comme Dispositif d'Atténuation de la Presence dans le Theatre et le Cinema - Dans le présent travail nous nous proposons d'analyser la méthode d'action réaliste comme dispositif de réduction de la présence de l'acteur. Nous estimons que le systéme Stanislavski a constitué la premiere et la plus achevée resolution technique a une longue aspiration par la transparence de l'énoncé scénique vers le concernant. Pour cela, la méthode d'action réaliste a été proposé de réduire la nature inquiétant de l'exposition publique du corps et de faction de l'acteur a travers une série de procédures qui nous analyserons dans cet article.

Mots-clés: Performance. Presence. Realisme. Événement. Transparence.

Introducción

En las últimas décadas, el teatro y el cine han experimentado innovaciones que abonaron la idea de que tanto el realismo como la metodología de actuación vinculada al mismo se hallan perimidos o que, por lo menos, su presencia no gravita como antaño. Esgrimen este argumento estudiosos, críticos y hasta los mismos artistas, quienes presentan...