Diyarbakır Kadın Doğum ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi Diyarbakır, Türkiye
Diyarbakır Kadın Doğum ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi Diyarbakır, Türkiye
Diyarbakır Kadın Doğum ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi Diyarbakır, Türkiye
Diyarbakır Kadın Doğum ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi Diyarbakır, Türkiye
Diyarbakır Kadın Doğum ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi Diyarbakır, Türkiye
Geliş: 10.10.2018; Revizyon: 06.12.2018; Kabul Tarihi: 31.12.2018
Öz
Amaç: Bu çalışmada; gebelerde, Toxoplasma gondii, Rubella virüs ve Cytomegalovirus infeksiyonlarmm bölgemizdeki seroprevalanslarının belirlemesi amaçlanmıştır.
Yöntemler: Bu çalışmada hastanemize Eylül 2016 ile Haziran 2018 tarihleri arasında kadın hastalıkları ve doğum polikliniklerine ilk prenatal vizite gelen 18-45 yaş arası gebeler dahil edildi. Bu hastalardan Toxoplasma gondii, Rubella ve Cytomegalovirus virüs serolojisi çalışılanların test sonuçları retrospektif olarak incelendi.
Bulgular: Toxoplasma gondii antikorları açısından 8175 hastanın 2853' inde (%34,9) anti toksoplazma gondii IgG antikorları, 91' inde (%1,1) anti Toxoplasma gondii IgM antikorları pozitif olarak saptandı. Cytomegalovirus antikorları açısından 2797 hastanın 2775' inde (%99,2) anti Cytomegalovirus IgG, 20' sinde (%0,7) anti Cytomegalovirus IgM pozitif olarak saptandı. Rubella virüs antikorları açısından 8158 hastanın 7677' sinde (%94,1) anti Rubellavirus IgG, 5' inde (%0,1) anti Rubellavirus IgM pozitif olarak saptandı.
Sonuç: Bu çalışmada hastanemize başvuran gebelerin çoğunun toksoplazma seronegatif (%65,1) olduğu tespit edildi. Rubella seroprevalansı (%94,1) Türkiye verileri ile uyumludur. Gebelerin Cytomegalovirus seroprevalansı için seropozitiflik oranı (%99,2) dünya verileri ile uyumludur.
Anahtar kelimeler: gebelik, toksoplazma, rubella, CMV, seroprevalans.
Abstract
Objective: It was aimed to determine the seroprevalences Toxoplasma gondii, Rubella virus and CMV in our region witht his study.
Methods: Our study included pregnancies between the ages of 18 and 45 years, from the first prenatal visit to the obstetrics and gynecology clinic between September 2016 and June 2018. The test results of the sepatients were studied retrospectively for Toxoplasma gondii, Rubella virus and Cytomegalovirus serology
Results: Interms of Toxoplasma gondii antibodies, in 2853 patients (34.9%) anti-toxoplasma gondii IgG antibodiesand 81 patients (1.1%) anti-toxoplasma gondii IgM antibodies were positive from 8175 patients. Interms of Cytomegalovirus antibodies in 2775 patients (99.2%) anti Cytomegalovirus IgG and in 20 patients (0.7%) anti Cytomegalovirus IgM were positive from 2797 patients. Interms of Rubella antibodies, in 7677 patients (% 94.1) anti Rubella virüs IgG and in 5 patients (% 0.1) anti Rubella virüs IgM were positive from 8158 patients.
Conclusion: In this study, the majority of pregnant women admitted to our hospital identified Toxoplasma seronegative (65.1%). Rubella seroprevalence (94.1%) is consistent with Turkey data. The seropositivity rate for pregnancy Cytomegalovirus seroprevalence (99.2%)is compatible with the world data.
Keywords: pregnancy, toxoplasma, rubella, CMV, seroprevalence.
GİRİŞ
Gebelik sürecinde özellikle ilk trimesterde fetusta konjenital malformasyonlara yol açabilen infeksiyonlarm geçirilmesi, dünyada özellikle gelişmekte olan ülkelerde ölü doğumların yaklaşık yarısının nedenidir1. Bu infeksiyonlar arasında yer alan TORCH (Toxoplasma gondii, Rubellavirüs, Cytomegalovirüs) grubunun prevalansı çok yüksektir2. Bu infeksiyonlardan Toxoplasma gondii (T. gondii) fetusta görme-işitme gibi duyusal kayıplara, mental ve psikomotor geriliklere, hematolojik problemlere, hepatosplenomegaliye veya fetusun ölümüne yol açabilir3. Maternal Rubella virüs infeksiyonu da spontan abortus veya fetal infeksiyon ile sonuçlanarak ciddi konjenital defeklere yol açabilir. Cytomegalovirus (CMV) infeksiyonu ise sensorinöral işitme kaybı, görme kaybı ve mental retardasyona yol açabilir4.
Yol açabilecekleri bu ciddi komplikasyonlardan dolayı T. gondii, Rubella ve CMV infeksiyonlarının erken süreçte tanınmaları prenatal bakımın önemli bir parçasını oluşturmaktadır. Bu grup infeksiyonların erken süreçte tanınmaları serolojik testlerle mümkün olabilmektedir. Spesifik IgM antikorunun saptanması, bu infeksiyonların erken dönemde tanımlanmaları için en önemli yaklaşımdır2. Ancak rutin olarak gebelerin bu infeksiyonlar açısından taranması halen tartışmalıdır5.
Bu çalışmada; gebelerde, T. gondii, Rubella virüs ve CMV infeksiyonlarının bölgemizdeki seroprevalanslarının belirlemesi amaçlanmıştır.
YÖNTEMLER
Bu çalışmanın yapılaması için Sağlık Bilimleri Üniversitesi Gazi Yaşargil Eğitim ve Araştırma Hastanesi Klinik Araştırmalar Etik Kurulundan onam (18.09. 2018 tarih ve 130 sayılı) alınmıştır.
Bu çalışmaya Eylül 2016 ile Haziran 2018 tarihleri arasında Gazi Yaşargil Eğitim ve Araştırma Hastanesi kadın hastalıkları ve doğum polikliniklerine ilk prenatal vizite gelen 18-45 yaş arası kadın hastalar dahil edildi. Bu hastalardan T. gondii, Rubella ve CMV virüs serolojisi çalışılanların test sonuçları retrospektif olarak incelendi.
Serolojik testlerden, Anti T. gondii IgG, Anti T. gondii IgM, Anti CMV IgG, Anti CMV IgM, Anti Rubella virüs IgGve AntiRubella virüs IgM testleri hastanemiz mikrobiyoloji laboratuvarında enzim immunassay (EIA) yöntemi ile GrifolsTriturus (İspanya) cihazında üretici talimatları izlenerek Vircell® (İspanya) EIA kitleri ile çalışıldı. Sonuçların yorumunda; üretici firmanın önerileri doğrultusunda; serum/cut-off (S/CO) değeri 1,1'in altındaki örnekler negatif ve S/CO değeri >1,1 olan örnekler pozitif olarak değerlendirildi.
Bu testlerin sonucunda sırasıyla: Anti T. gondii IgG ve Anti T. gondii IgM, Anti CMV IgG ve Anti CMV IgM ile Anti Rubella virüs IgG ve AntiRubella virüs IgMtestleri birlikte pozitif çıkan hastalarda avidite testleri çalışıldı. Bu testlerden; Anti T. gondiiIgGAvidite ve Anti CMV IgG Avidite testleri enzim floresans (ELFA; Enzyme Linked Fluorescence Assay) yöntemiyle Vidas Bio Mérieux (Fransa) cihazı ve kitleri ile çalışıldı. Anti RubellaIgGAvidite testi ise Euroimmune (Almanya) Avidity: AntiRubellaVirus ELISA kitleri kullanılarak çalışıldı.
Sadece IgM testi (+) pozitif bulunan hastalarda 2 hafta sonra test tekrarı istendi test sonucu negatif bulunanlar yalancı pozitif olarak değerlendirildi. Tekrar testi pozitif bulunan hastalar akut primer infeksiyon açısından takibe alındı. IgG ve IgM testleri birlikte pozitif bulunanlar ile sadece IgG testi pozitif bulunanhastalara,klinik şüphe varlığında avidite testi çalışıldı. Sadece IgG testi pozitif olan hastalardan, klinik olarak geçirilmiş primer infeksiyon olarak değerlendirilen hastalarda ek test çalışılmadı.
Serolojik test sonuçları seroprevalansın tespiti amacıyla testlerin pozitiflik oranlarına göre incelenmiş; sayı (n) ve yüzde (%) olarak ifade edilmiştir. Çalışmada ek bir istatistiksel yöntem kullanılmamıştır.
BULGULAR
Bu çalışmada T. gondii antikorları açısından incelenen 8175 hastanın 2853' inde (%34,9) anti T. gondii IgG antikorları, 91' inde (%1,1) anti T. gondiiIgM antikorları saptandı. CMV antikorları açısından değerlendirilen 2797 hastanın 2775' inde (%99,2) anti CMV IgG 20' sinde (%0,7) anti CMV IgM antikorları saptandı. Rubella virüs antikorları açısından değerlendirilen 8158 hastanın 7677' sinde (%94,1) anti RubellavirüsIgG, 5' inde (%0,1) anti Rubella virüsIgM pozitif olarak saptandı (Tablo 1).
Anti T. gondiiIgGAvidite çalışılan 7 hasta, Anti CMV IgGAvidite çalışılan 3 hasta ve Anti RubellaIgGAvidite testi çalışılan 3 hastada yüksek avidite saptanırken bu testlerin çalışıldığı hiçbir hastada düşük avidite saptanmadı (Tablo 2).
TARTIŞMA
Genellikle belirtisiz seyreden Toxoplasma gondii, Rubella virüsü ve CMVinfeksiyonları gebelerde intrauterin infeksiyon, konjenital malformasyon, intrauterin büyüme geriliği ve intrauterin ölüm gibi önemli sonuçlara neden olabilir2,6. Bu infeksiyonların gebelikte rutin taranması hakkında tartışmalar devam etmektedir5. Bazı araştırıcılar maliyet etkinliğinin düşük olması nedeniyle rutin tarama testi çalışılmasını önermemekte, bazı araştırmacılar ise bebekte ciddi doğumsal anomalilere yol açtığı için testlerin çalışılmasını önermektedir.
Gebelerde bu infeksiyonların prevalansı bölgesel farklılıklar göstermektedir2.
Dünyada gebelerdeki Toxoplasmaseroprevalansı ABD'de %39,4, İngiltere' de %18, Fransa'da %54,4, Brezilya'da %67,5 ve Hindistan'da % 45 olarak bildirilmiştir. 2,7 Ülkemizde ise T. gondii seroprevalansı ile ilgili değişik bölgelerde çeşitli çalışmalar yapılmıştır2,3,13,5-12. Türkiye'de yapılan çalışmalarda seropozitiflik Anti T. gondii IgG antikoru için Mardin'de %17,5, Erzurum'da %24,0, Aydın'da %30,0, Denizli' de %37,6, Konya' da %39,0, Kocaeli' de %48,3, Hatay' da %52,1 olarak bildirilmektedir. Türkiye'de yapılan çalışmalarda seropozitiflik Anti T. gondii IgM antikoru için Mardin'de %4,6,Erzurum'da %0,4, Aydın'da %2,6, Konya'da %13,4, Denizli' de %1,4, Kocaeli' de 0,4 ve Hatay'da %0,54 olarak bildirilmektedir. 6,8Bu çalışmada elde ettiğimiz Anti T. Gondii IgG ve IgM antikor pozitiflik oranları (%34,9/%1,1), Türkiye'den bildirilen çalışmalarla uyumlu bulunmuştur.
Rubella virüs, sıklıkla çocuklar olmak üzere tüm yaş gruplarını etkileyebilen bir infeksiyon etkenidir. Çoğunlukla asemptomatik ve/veya kendini sınırlayan döküntülü bir infeksiyona neden olan Rubella infeksiyonu, gebelikte geçirildiğinde bebekte çoklu doğumsal defektler ile seyreden Konjenital Rubella sendromuna (CRS) neden olabilir.2 Rubella aşısı CRS'u önlemede oldukça etkilidir. Birçok ülke uzun yıllardır aşılama programındadır ve yüksek Rubella seropozitiflik oranları vardır.2,5 Türkiye'de kızamıkçık aşısı 2006 yılından beri rutin aşılama programına eklenmiştir. Türkiye'de yapılmış çeşitli çalışmalarda kızamıkçık seropozitifliği %86,5 ile %96,2 arasında değişmektedir2,5,8,9,12,13. Bu çalışmada Rubella seroprevalansı (%94,1) Türkiye verileri ile uyumlu bulunmuştur. Bu çalışmada ve literatürde saptanan yüksek seroprevalans değerlerinde aşılama programlarının da etkisi olduğu düşünülmüştür.
Ülkemizdeki yapılan çalışmalarda Anti Rubella virüs IgM pozitifliği %0,0 ile %1,9 arasında saptanmıştır9. Hindistan ve İran' da yapılan bazı çalışmalarda %0 ile 2,15 arasında çıkan değerler saptanmıştır1,4,14. Bu çalışmada Anti Rubellavirüs IgM pozitifliği (%0,1) literatür ile uyumlu bulunmuştur.
Konjenital infeksiyonların önemli bir diğer etkeni olan CMV infeksiyonunun seroprevalansı düşük sosyoekonomik düzey, kötü hijyenikşartlar ve kalabalık yaşam koşulları ile ilişkilidir15. Literatürdeki birçok çalışmada gelişmiş ülkelerdeki CMV seroprevalans oranlarının gelişmekte olan ülkelerdekinden daha düşük olduğu belirtilmiştir2. Bu çalışmada gebelerdeki CMV seroprevalansı (%99,2) yüksek olmakla birlikte, ülkemizde yapılan çalışmalara benzer (%93,8 ile %100 arasında) bulunmuştur2,5,8,9,12,13,15,16. Bu durumun kötü hijyenik koşulların yanı sıra bölgemizde kalabalık aileler halinde yaşamın halen devam etmesi ile ilişkili olabileceği düşünülmüştür.
Toxoplasma, Rubella ve CMV Anti IgM düzeyleri her zaman primer infeksiyon ile birliktelik göstermeyebilir. Bazı otoimmün hastalıklarda veya diğer viral etkenlere bağlı geçirilmiş infeksiyonlar sonucunda IgM düzeyleri pozitif saptanabilir2. Ayrıca, primer infeksiyondan sonra, spesifik IgM düzeyleri uzun bir süre boyunca düşük titrede saptanabilir. Gebelik esnasında çoğunlukla hastaların asemptomatik olması ve yalancı IgM pozitiflikleri nedeniyle, akut, tekrarlayan veya geçmiş infeksiyonları ayırt etmek için IgG avidite testi önerilmektedir4,14. Toxoplasma, Rubella ve CMV için pozitif IgM testi sonrası yapılan IgG avidite testinde düşük avidite saptanması yakın zamanda primer infeksiyonun olduğunu, aksine yüksek bir avidite saptanması geçmiş infeksiyonu ya da reaktivasyonu düşündürür2. Bu çalışmada T. gondii, Rubella virüsü ve CMV IgG aviditesi çalışılan 13 hastanın tümünde yüksek avidite saptandığı için hastalar için konjenital infeksiyon açısında düşük riskli olarak değerlendirilmişlerdir.
Araştırmanın sınırlılıkları; araştırmanın retrospektif olarak yapılmış olması nedeniyle her infeksiyon için farklı hasta sayılarının olması, hastaların beslenme alışkanlıkları, aşılanma durumları ve sosyoekonomik durumlarının değerlendirilememesi ve çalışmanın yapıldığı hastane her ne kadar bölgeye hizmet verse de verilerin tek hastaneye ait olmasıdır.
Sonuç olarak, gebelikte erken tanının konması konjenital infeksiyonların önlenmesi açısından önemlidir. Rubella virüs aşısının rutin aşı programına dahil edilmesinin yalnızca 12 yıl olması, bölgemizde yağın olarak çiğ et yenmesi (çiğ köfte şeklinde), hijyen kurallarına uyum konusunda yeterli alışkanlığın olmaması ve kalabalık aileler halinde yaşamın yer yer devam etmesi, TORCH infeksiyonları açısından yüksek risk oluşturmaktadır. Bu infeksiyonların fetusta ciddi konjenital malformasyonlara yol açabildiği göz önünde bulundurulduğunda, özellikle gebelik vizitlerini düzenli yapmayan düşük sosyoekonomik gruptaki hastalarda testlerin rutin olarak yapılmasının faydalı olacağı düşünülmüştür.
Çıkar Çatışması Beyanı: Yazarlar çıkar çatışması olmadığını bildirmişlerdir.
Finansai Destek: Bu çalışma her hangi bir fon tarafından desteklenmemiştir.
Declaration of Conflicting Interests: The authors declare that they have no conflict of interest.
Financial Disclosure: No financial support was received.
Yazışma Adresi / Correspondence: Mehmet Obut, Diyarbakır Kadın Doğum ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi Urfa Yolu, 21090 Merkez Bağlar, Diyarbakır, Türkiye e-mail: [email protected]
KAYNAKLAR
1. Josheghani SB, Moniri R, Taheri FB, Sadat S, Heidarzadeh Z. The prevalence of serum antibodies in TORCH infections during the first trimester of pregnancy in Kashan, Iran. Iran J Neonatol. 2015; 6: 812.
2. Sirin MC, Agus N, Yilmaz N, et all. Seroprevalence of Toxoplasma gondii, Rubella virus and Cytomegalovirus among pregnant women and the importance of avidity assays. Saudi Med J. 2017; 38: 727-32. doi:10.15537/smj.2017.7.18182.
3. Varol FG, Sayin NC, Soysüren S. Trakya yöresinde antenatal bakım alan gebelerde. Toxoplasma gondii antikor seroprevalansı. J Turk Soc Obstet Gynecol 2011; 8: 2: 93-99.
4. Sharma S, Duggal N, Agarwal S, et all. Seroprevalence of toxoplasma, rubella and CMV infections in antenatal women in a tertiary care hospital in North India. J Commun Dis. 2015; 47: 23-26.
5. Madendağ Y, Eraslan Şahin M, Çöl Madendağ İ, et all. Investigation of toxoplasma, cytomegalovirus and rubella seroprevalence in pregnant women admitted to our hospital. Perinat J. 2018; 26: 7-10. doi:10.2399/prn.18.0261004.
6. Tekin A, Deveci Ö, Yula E. The seroprevalence of antibodies against Toxoplasma gondii and Rubella virus among childbearing age women in Mardin province. J Clin Exp Invest 2010; 1: 1-5.
7. İnci M, Yağmur G, Aksebzeci T, Kaya E, Yazar S. Kayseri'de Kadınlarda Toxoplasma gondii Seropozitifliğinin Araştırılması. Türkiye Parazitoloji Dergisi 2009; 33: 191-4.
8. Parlak M, Çim N, Nalça Erdin B, et all. Seroprevalence of Toxoplasma, Rubella, and Cytomegalovirus among pregnant women in Van. J Turkish Soc Obstet Gynecol. 2015; 12: 79-82. doi:10.4274/tjod.35902.
9. Aynioglu A, Aynioglu O, Altunok ES. Seroprevalence of Toxoplasma gondii , rubella and Cytomegalovirus among pregnant females in north-western Turkey. Acta Clin Belg. 2015; 70: 321-4. doi:10.1179/2295333715Y.0000000021.
10. Tekay F, Özbek E. Çiğ Köftenin Yaygın Tüketildiği Ş anlıurfa İlinde Kadınlarda Toxoplasma gondii Seroprevalansı. Türkiye Parazitoloji Dergisi 2007; 31: 176-9.
11. Demirbaş M, Karabel MP, İnci MB. Türkiye'de ve Dünya'da Değişen Sezaryen Sıklığı ve Olası Nedenleri. Sak Med J. 2018; 7: 158-163. doi:10.31832/smj.368600.
12. Bakacak M, Bostancı MS, Köstü B, et al. Seroprevalance of Toxoplasma gondii, rubella and cytomegalovirus among pregnant women. Dicle Med J / Dicle Tıp Derg. 2014; 41: 326-31. doi:10.5798/diclemedj.0921.2014.02.0425.
13. Koksaldi-Motor V, Evirgen O, Azaroglu I, et all. Prevalence of Toxoplasmosis , Cytomegalovirus and Rubella IgG Antibodies in Hatay Women and Children.West Indian Med J 2012; 61: 154 2012; 61: 47.
14. Karad D, Kharat A. Seroprevalence of Torch Infections in Bad Obstetrics History in HIV and NonHIV Women in Solapur District of Maharashtra India. J Hum Virol Retrovirology. 2015; 2: doi:10.15406/jhvrv.2015.02.00067.
15. Karabulut A, Polat Y, Turk M, Balci YI. Evaluation of rubella, Toxoplasma gondii, and cytomegalovirus seroprevalences among pregnant women in Denizli province. Turkish J Med Sci. 2011; 41: 159-164. doi:10.3906/sag-1001-568.
16. Akca T, Canbaz H, Tataroglu C, et all. The effect of Nacetylcysteine on pulmonary lipid peroxidation and tissue damage. J Surg Res. 2005; 129: 38-45. doi:10.1016/j.jss.2005.05.026.
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer
© 2019. This work is published under https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (the “License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.
Abstract
The test results of the sepatients were studied retrospectively for Toxoplasma gondii, Rubella virus and Cytomegalovirus serology Results: Interms of Toxoplasma gondii antibodies, in 2853 patients (34.9%) anti-toxoplasma gondii IgG antibodiesand 81 patients (1.1%) anti-toxoplasma gondii IgM antibodies were positive from 8175 patients. Seroprevalence of Toxoplasma gondii, Rubella virus and Cytomegalovirus among pregnant women and the importance of avidity assays. Investigation of toxoplasma, cytomegalovirus and rubella seroprevalence in pregnant women admitted to our hospital. Evaluation of rubella, Toxoplasma gondii, and cytomegalovirus seroprevalences among pregnant women in Denizli province.
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer