Content area
A evolução da infraestrutura tecnológica, aliada à disponibilização dos recursos e serviços bibliográficos na Internet/WWW, fizeram emergir a discussão sobre modelos e paradigmas da função, meios e objetivos dos serviços de informação de biblioteca. O universo normativo da informação torna-se heterogéneo e ultrapassa as fronteiras de influência das bibliotecas, impulsionando um movimento internacional de refundação dos princípios, normas e regras do seu âmbito.
Esta tese investiga as novas questões técnicas que se colocam no âmbito da organização e acesso à informação, emergentes do enquadramento teórico trazido pelos Requisitos funcionais dos registos bibliográficos (FRBR). No cerne da investigação estão as estruturas normativas e a sua interação com os sistemas, conteúdos, utilizadores e rede, tendo esta tese limitado o seu âmbito ao estudo dos normativos de estrutura, focando-se nos conceitos, princípios e normas de informação e de dados que estão subjacentes aos sistemas de informação bibliográfica. A primeira questão investigada foi a identificação das características intrínsecas a um catálogo FeRBeRizado, para cuja resposta foi estudado o modelo FRBR, verificadas as suas características fundamentais e a aplicabilidade atual, com a análise de um conjunto de catálogos FeRBeRizados. Verificou-se haver necessidade do redesenhar das estruturas lógicas da informação dos catálogos, conducentes a uma remodelação da organização e colocação dos seus conteúdos que permitam uma melhor definição/consolidação dos objetivos do catálogo, e a restituição de uma estrutura sindética mais rica. O modelo FRBR ao desagregar, decompor e remodelar os dados bibliográficos fornece a formalização lógica para a reestruturação da informação bibliográfica.
Estes resultados conduziram à segunda e terceira questões sobre se os normativos catalográficos atualmente disponíveis – ISBD e RDA, e os normativos de registo de dados – UNIMARC, são suficientes e adequados para implementar essa estrutura. Analisadas as características fundamentais destes normativos ao nível de potencialidades e limitações de modelação dos dados de acordo com o modelo FRBR, verificou-se que a Descrição bibliográfica Internacional Normalizada (ISBD) apresenta uma tendência de alinhamento conceptual mas não se reestruturou de acordo com o modelo FRBR; já o Resource Description and Access (RDA), transpõe os conceitos teóricos do modelo para a prática catalográfica e apresenta um corte radical com a filosofia, conceitos, terminologia e práticas usadas tradicionalmente na catalogação e na gestão de dados bibliográficos. A estrutura atual do UNIMARC possui os requisitos essenciais para acomodar uma catalogação que implemente o modelo FRBR. No entanto, tal como os outros formatos MARC, é uma norma demasiado extensa, complexa e sem um modelo de dados claro, tendo evoluído de forma incremental, sem possuir as características adequadas aos atuais requisitos de gestão e exploração de dados.
Conclui-se pela necessidade inequívoca de os normativos MARC virem a ser, no médio ou longo prazo, substituídos por normas de estrutura de dados melhor alinhadas com o contexto conceptual e tecnológico atual, de que a web semântica é parte fundamental;