La Religión en Los Censos Peruanos: El Estado, la Medición y la Diversidad Religiosa Entre 1862 y 2017

Abstract

Esta investigación analiza la conceptualización y la medición de la diversidad de la religión en el Perú a base de los censos nacionales realizados durante el siglo XIX, XX y XXI. Estudia cómo el Estado conceptualiza esta diversidad y los cambios en la medición de religión. Por un análisis histórico social incluye los actores sociales como también las metodologías y las herramientas de preparación, levantamiento, codificación y presentación pública. Interpreta el rol de los censos en la construcción social y política de la relación entre el Estado y la Iglesia Católica. La investigación presenta una matriz en la que la diversidad de la religión se delimita a través de los archivos y procesos de los censos. La tesis resalta diferencias en las metodologías y las presentaciones de los resultados de la medición de la religión. Esto crea consecuencias en unos estudios que comparan las diversidades en el Perú en manera intercensal o con los datos de otros países.

El Estado, por medio de los censos, construye la idea de diversidad y reconstruye el carácter de las religiones, con nombres y categorías. Muestra interés en hacerlo por lo menos desde 1850, antes de lo que se entendía previamente. El Estado incorpora a representantes de la Iglesia Católica en la gobernanza de los procesos censales hasta 2007, observando la atención preferencial hacia ella encontrado en las constituciones. Es el Estado que moldea la conceptualización de la religión e instituye a la diversidad religiosa como una de las características básicas para las estadísticas oficiales. La población se sensibiliza a esta dimensión social desde el siglo XIX y responde a este instrumento dialéctico con su identidad de creencia religiosa. Esta investigación afirma la importancia de la diversidad religiosa como parte integral de la composición de la matriz del país para siempre anticipar a recrearlos.

Alternate abstract:

This research analyzes the conceptualization and measurement of the diversity of religion in Peru based on national censuses carried out during the 19th, 20th and 21st centuries. It studies how the State conceptualizes this diversity and the changes in the measurement of religion. For a social historical analysis, it includes the social actors as well as the methodologies and tools of preparation, survey, codification and public presentation. Interprets the role of censuses in the social and political construction of the relationship between the State and the Catholic Church. The research presents a matrix in which the diversity of religion is delimited through the files and census processes. The thesis highlights differences in the methodologies and presentations of the results of the measurement of religion. This creates consequences in some studies that compare the diversities in Peru in an intercensal way or with data from other countries.

The State, through censuses, builds the idea of ​​diversity and reconstructs the character of religions, with names and categories. Shows interest in doing so since at least 1850, earlier than previously understood. The State incorporates representatives of the Catholic Church in the governance of the census processes until 2007, observing the preferential attention to it found in the constitutions. It is the State that shapes the conceptualization of religion and institutes religious diversity as one of the basic characteristics for official statistics. The population has been sensitized to this social dimension since the 19th century and responds to this dialectical instrument with its identity of religious belief. This research affirms the importance of religious diversity as an integral part of the composition of the country's matrix to always anticipate to recreate them.