La mujer resiliente : de víctima a responsable, estudio de casos en los grupos de autoayuda codependientes anónimos.

Abstract

Este trabajo se centra en destacar la resiliencia que desarrollaron las mujeres entrevistadas a partir de la violencia de la que fueron objeto y en observar las nuevas condiciones de vida que se plantearon, fundamentadas en su realidad. Se inserta en el campo de las ciencias sociales y el de la psicología, toda vez que describe la resiliencia, un fenómeno que compete a ambos campos. La hipótesis plantea que, a través de la militancia en los grupos de autoayuda Codependientes Anónimos, algunas mujeres que han experimentado violencia, pueden lograr un auto-distanciamiento que les permita desarrollar la responsabilidad sobre sus propias vidas. Desde una visión de género, encuentra su justificación en la categoría opresión de género, planteada por Marcela Lagarde en su trabajo “Los Cautiverios de las Mujeres.” En el campo de las Teorías de la Personalidad, desde el Análisis Transaccional, plantea la dinámica de interacción presente en las relaciones codependientes basada en la investigación de Gloria Noriega Gayol acerca de los roles transgeneracionales. Para dar una explicación sociológica de la codependencia como un fenómeno, se ha aplicado la Teoría de Campos de Pierre Bourdieu, y se ha definido a la Codependencia como un hábitus. La conclusión presenta la forma en la que algunas mujeres participantes en los grupos de auto-ayuda Codependientes Anónimos, incrementaron su nivel de consciencia a partir del entrenamiento provisto en estos grupos y eligieron estrategias para enfrentar su situación de vida desde una postura más centrada en ellas mismas y haciéndose responsables de su forma de vivir.

Alternate abstract:

This work focuses on highlighting the resilience developed by the women interviewed about the violence they were subjected and on observing the new life conditions that they wanted to develop grounded in their reality. This analysis belongs to the field of social sciences and psychology since it describes resilience, a phenomenon addressed by both disciplines. The hypothesis proposes that through the active belonging to the self-help groups Codependent Anonymous, women who have experienced violence can distance themselves from the problem and develop a sense of responsibility for their own lives. From a gender point of view, this research finds its justification in the category of gender oppression, formulated by Marcela Lagarde on her work entitled “Women captivities.” In the field of personality theory, the explanation of interaction dynamics in codependent relationships is sustained through Transactional Analysis, based on Gloria Noriega Gayol´s research on codependence and its relation with transgenerational roles. In order to give a sociological explanation of codependence as a phenomenon, Pierre Bourdieu´s theory of fields has been applied and codependence has been defined as a habitus. This work shows the way some women participating in Codependent Anonymous self-help groups, were able to achieve a higher level of consciousness through the training offered by these groups and were able to choose strategies that enabled them to face their life situation more centred in themselves while taking responsibility for their lifestyle choice.

Alternate abstract:

Este trabalho se centra em destacar a resiliência que mulheres entrevistadas desenvolveram a partir da violência à que foram objetos e em observar as novas condições de vida propostas, fundamentadas na sua realidade. Insere-se na área das ciências sociais e da psicologia, já que descreve a resiliência, um fenômeno que compete a ambos campos. A hipótese propõe que, através da militância nos grupos de autoajuda Codependentes Anônimos, algumas mulheres que sofreram violência, podem conseguir um autodistanciamento que lhes permita desenvolver a responsabilidade sobre suas próprias vidas. Desde uma visão de gênero, encontra sua justificação na categoria opressão de gênero, proposta por Marcela Lagarde no seu trabalho “Os Cativeiros das Mulheres.” No campo das Teorias da Personalidade, desde a Análise Transacional, propõe a dinâmica de interação presente nas relações codependentes baseada na pesquisa de Gloria Noriega Gayol sobre os papéis trans-geracionais. Para dar una explicação sociológica da codependência como um fenômeno, foi aplicada a Teoria de Campos de Pierre Bourdieu, e definiu-se a Codependência como um hábitus. A conclusão apresenta a forma em que algumas mulheres participantes dos grupos de autoajuda Codependentes Anônimos, aumentaram seu nível de consciência a partir do treinamento provisto nestes grupos e escolheram estratégias para enfrentar sua situação de vida desde una postura mais centrada em si mesmas, fazendo-se responsáveis da sua forma de viver.