In Brazil, and the numerous variations of this country, the colonialist plan entrenched in slavery continues on its systemic course, as revealed in the relations between racialized peoples - mainly black and indigenous people - and white people. One of the tragic symbols marking the beginning of the pandemic triggered by the SARS-CoV-2 virus was the death of a domestic worker who lived in the periphery of Rio de Janeiro and who caught the virus in the apartment where she worked in the Alto Leblon neighbourhood from her boss who had recently travelled to Italy.1 This emblematic case exposes the vulnerability of the population of the periphery who have been expelled from the centre of the city and neglected by public authorities in this process of historical abandonment and intensification of the notion of subject/subject, subject/object.2
About the photo exhibit
The "X" on the sidewalk determined the distance between people in the lineups outside a primary healthcare unit in Porto Alegre, Rio Grande do Sul. However, this mark brings to mind the image of a string of yellow crosses as a reminder of the brutal number of deaths of racialized black and indigenous people caused by the pandemic. This pattern is repeated endlessly, and this repetition is grueling. This series of five photo collages seeks to stimulate reflection on this while tying the symbol of the cross to the successive images of burials and memorial ceremonies held by the thousands of families of COVID-19 victims in the country.
zarra - Brazil
zarra is an Afro-Latin American, non-binary visual artist who is pursuing a visual arts degree at the Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Federal University of Rio Grande do Sul, UFRGS). She resides in Porto Alegre, RS.
email: [email protected]
Received in August 2021.
Original in Portuguese. Translated by Karen Lang.
NOTES
1 * Mariana Simöes, "Primeira morte do Rio por coronavirus, doméstica nao foi informada de risco de contagio pela 'patroa'". Publica, March 19, 2020, accessed December 7, 2021, https ://a pu bl ica. org/2020/03/primeira-morte-do-rio-por-coronavirus-domestica-nao-foi-informada-de-risco-decontagio-pela-patroa/.
2 * Flo Menezes and Vladimir Safatle, A potencia das fendas (Sao Paulo: N-1 Ediçöes, 2021).
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer
© 2021. This work is published under https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ (the “License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.
Abstract
Zarra reflects on the symbolism during the pandemic in Brazil. The numerous variations of Brazil, the colonialist plan entrenched in slavery continues on its systemic course, as revealed in the relations between racialized peoples--mainly black and indigenous people--and white people. One of the tragic symbols marking the beginning of the pandemic triggered by the SARS-CoV-2 virus was the death of a domestic worker who lived in the periphery of Rio de Janeiro and who caught the virus in the apartment where she worked in the Alto Leblon neighborhood from her boss who had traveled to Italy. This emblematic case exposes the vulnerability of the population of the periphery who have been expelled from the centre of the city and neglected by public authorities in this process of historical abandonment and intensification of the notion of subject/subject, subject/object.
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer