Content area
Full text
Resumen: por medio de las dinámicas dialógicas que la apuntalan, la nove- la Delirio de Laura Restrepo cuestiona el monologismo discursivo, político e histórico que tanto el Estado colombiano como los grupos alzados en armas han adoptado con respecto al conflicto y su correlato el narcotráfico. Dicho cuestionamiento, a su vez, deja entrever la amenaza que este mo- nologismo representa para el rico y variado discurso polifónico que se ha venido cristalizando en los últimos años a través de los diferentes proyectos artísticos y culturales de recuperación y preservación histórica, memoria colectiva, trauma y derechos humanos.
Palabras claves: Restrepo, Laura; Delirio; Colombia; memoria histórica; dialogismo; violencia.
Abstract: Through the dialogic dynamics that underpin it, Laura Restrepós Delirium questions the discursive, political as well as historical mono- logism that has been adopted by both the Estate and the different armed groups with regards to the armed conflict and its correlate the illegal drug- trade. Such questioning, in turn, brings to surface the evident threat that such monologism represents for the rich and varied polyphonic discourses that have been crystallizing in recent years through the various artistic and cultural projects of memory preservation and recovery, collective memory, trauma, and human rights.
Keywords: Restrepo, Laura; Delirio; Colombia; Historical Memory; Dia- logism; Violence.
"Pero esta ley, como ley de género, no solo rige el género entendido como categoría artística y literaria. La ley del género rige también y tan paradójicamente, tan imposiblemente lo que consigo lleva el género en el engendramiento, las generaciones, la genealogía y la degeneración."
Jacques derrida, la ley Del género
Cito este pasaje del ya canónico texto de Derrida puesto que hablar de Colombia exige hablar de engendramientos, de generaciones, de genealo- gías, de degeneraciones; exige hablar acerca de los diferentes intentos de la literatura colombiana por querer historizar el conflicto armado que ha venido azotando al país desde la década de los cincuenta. Gran parte del debate ha girado en torno a las implicaciones éticas que todo proyecto de historización literaria trae consigo. Las constantes tensiones entre el discurso histórico y el discurso literario han vuelto a poner sobre la mesa unas ya calcificadas pero a la vez polémicas preguntas: ¿cuál es la función de la literatura dentro de un contexto político y...