Auto percepción de mentalidad colonizada en una muestra de psicólogos(as) puertorriqueños(as)

Abstract

El propósito de esta investigación exploratoria fue conocer las percepciones de los y las psicólogas de Puerto Rico con respecto al tema de la mentalidad colonizada. La literatura establece que los pueblos que han sido colonizados exhiben un trauma psicológico histórico. El término de mentalidad colonizada se ha adoptado para describir estos procesos que afectan tanto individual como colectivamente. En Puerto Rico, igualmente se observan estas manifestaciones reflejadas como desvalorización general y un retrato negativo de la población, entre otras. Dadas estas circunstancias, ¿están los psicólogas y psicólogas consciente del fenómeno de mentalidad colonizada o se han planteado sobre cómo y a qué nivel pudiera haber percolado en su propia psiquis? Las preguntas que guiaron este estudio tuvieron la intención de conocer si los participantes consideran importante estudiar estos fenómenos, si entienden que la población en general posee estos rasgos, y si ellos personalmente se perciben como poseedores de una mentalidad colonizada. Sus respuestas serán contrastadas con los hallazgos de un instrumento empírico validado para medir este constructo en los y las puertorriqueñas y se analizarán respectivamente. En total, participaron 43 sujetos. Los resultados reflejan que la gran mayoría de los participantes considera importante estudiar el tema de la mentalidad colonizada y sobre el 95% consideran que la población en general posee este rasgo. Sobre si se perciben a sí mismos con mentalidad colonizada, alrededor de la mitad dijeron que sí, mientras que el resto dijeron que no o no estar seguros. El instrumento empírico reveló que el 72% posee niveles bajos de mentalidad colonizada, el 26 % niveles moderados y el 2% niveles altos. En el análisis de percepciones subjetivas, se destaca que más del 50% de los que perciben a la población en general con mentalidad colonizada, no se consideran a sí mismos como tal. Con relación al contraste frente al resultado del instrumento, se encontraron tanto congruencias como incongruencias, donde algunos ratifican sus percepciones con el resultado objetivos y otros muestran incongruencias.

Abstract (AI English translation)

Information popover about translation disclaimer

The purpose of this exploratory research was to know the perceptions of Puerto Rican psychologists regarding the issue of the colonized mentality. The literature establishes that the peoples that have been colonized exhibit a historical psychological trauma. The term colonized mentality has been adopted to describe these processes that affect both individually and collectively. In Puerto Rico, these manifestations are also observed reflected as general devaluation and a negative portrait of the population, among others. Given these circumstances, are psychologists aware of the phenomenon of the colonized mentality or have they considered how and at what level it could have percolated into their own psyche? The questions that guided this study were intended to find out if the participants consider it important to study these phenomena, if they understand that the population in general possesses these traits, and if they personally perceive themselves as having a colonized mentality. Their responses will be contrasted with the findings of a validated empirical instrument to measure this construct in Puerto Ricans and will be analyzed respectively. In total, 43 subjects participated. The results reflect that the vast majority of the participants consider it important to study the subject of the colonized mentality and over 95% consider that the general population possesses this trait. Regarding whether they perceive themselves to have a colonized mentality, around half said yes, while the rest said no or were not sure. The empirical instrument revealed that 72% have low levels of colonized mentality, 26% moderate levels and 2% high levels. In the analysis of subjective perceptions, it stands out that more than 50% of those who perceive the general population with a colonized mentality do not consider themselves as such. Regarding the contrast against the result of the instrument, both congruences and inconsistencies were found, where some ratify their perceptions with the objective result and others show inconsistencies.