Abstract
Background
Many randomized trials that aim to assess new or commonly used medical or surgical interventions have been so small that the validity of conclusions becomes questionable.
Methods
We illustrate the small trial problem using the power calculation of five Cochrane-reviewed studies that compared vertebroplasty versus placebo interventions. We discuss some of the reasons why the statistical admonition not to dichotomize continuous variables may not apply to the calculation of the number of patients required for trials to be meaningful.
Results
Placebo–controlled vertebroplasty trials planned to recruit between 23 and 71 patients per group. Four of five studies used the standardized mean difference of a continuous pain variable (centimeters on the visual analog scale (VAS)) to plan implausibly small trials. What is needed is not a mean effect at the population level but a measure of efficacy at the patient level. Clinical practice concerns the care of individual patients that vary in many more respects than the variation around the mean of a single selected variable. The inference from trial to practice concerns the frequency of success of the experimental intervention performed one patient at a time. A comparison of the proportions of patients reaching a certain threshold is a more meaningful method that appropriately requires larger trials.
Conclusion
Most placebo-controlled vertebroplasty trials used comparisons of means of a continuous variable and were consequently very small. Randomized trials should instead be large enough to account for the diversity of future patients and practices. They should offer an evaluation of a clinically meaningful number of interventions performed in various contexts. Implications of this principle are not specific to placebo-controlled surgical trials. Trials designed to inform practice require a per-patient comparison of outcomes and the size of the trial should be planned accordingly.
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer
Details
; Darsaut, Tim E. 2 ; Eneling, Johanna 1 ; Chagnon, Miguel 3 1 Centre Hospitalier de L’Université de Montréal (CHUM), Department of Radiology, Service of Neuroradiology, Montreal, Canada (GRID:grid.410559.c) (ISNI:0000 0001 0743 2111)
2 University of Alberta Hospital, Mackenzie Health Sciences Centre, Division of Neurosurgery, Department of Surgery, Edmonton, Canada (GRID:grid.241114.3) (ISNI:0000 0004 0459 7625)
3 University of Montreal, Department of Mathematics and Statistics, Montreal, Canada (GRID:grid.14848.31) (ISNI:0000 0001 2292 3357)




