Ṯawra almar’a muš ‘awra. Feminismo árabe laico en países árabes y/o islámicos y Europa

Abstract

En este artículo presentaremos de manera breve los vínculos entre los discursos de algunas feministas árabes muy conocidas en la actualidad sobre temas tan controvertidos como la laicidad o el uso del cuerpo como arma de batalla. Podemos considerarlas como las representantes de un movimiento que está tomando fuerza en países árabes y/o islámicos y también en Europa. Es un movimiento que lucha por los derechos de las mujeres sin amparar su discurso en ninguna religión, algo que estas feministas consideran indispensable para alcanzar el progreso social y la igualdad de género.

Alternate abstract:

In this article we will briefly present the links between the speeches of some well-known Arab feminists today about such controversial topics as secularism and the use of the body as a battle weapon. We can consider them as the representatives of a movement that is gaining strength in Arab and/or Islamic countries as well as in Europe. It’s a movement that fights for women’s rights without sheltering his discourse in any religion, something that these feminists consider indispensable to achieving social progress and gender equality.