Vietnamese lived religion, Confucianism and women: goddess spirituality in Nguyễn Dữ’s the young woman from Nam Xuong

Abstract

Vietnam as a nation is deeply rooted in the wet-rice agricultural civilization, which is characterized by the Yin (female) principle and the religion worshiping Mother Goddess. However, Chinese Confucianism significantly influenced Vietnam throughout the feudal dynasties (10–19th centuries). Confucian kingship propagates symbols of virtuous women to establish the moral order of a male-dominated society. In contrast, by practicing lived religion and spreading folk narratives, Vietnamese people turn virtuous women into Mother Goddess with a liberal, creative and patronage identity. This study, thus, examines the position of women in Confucian Nguyễn Dữ’s The Young Woman from Nam Xuong, a canonical story reconstructed from legend. It is important to address the main concern about metaphors of a duality culture and a conflict discourse of Confucian politics and Vietnamese lived religion through the issue of Goddess spirituality. This article uses an interdisciplinary approach to demonstrate that resistance to Chinese Dominance and anti-Sinicization were significant issues of Vietnamese medieval literature and culture.