Una mudanza en disputa. Debates y negociaciones en torno al traslado de sede del Parlamento del Franco Condado (1623-1626)

Abstract

El presente artículo estudia el proceso que se desarrolló en las cortes de Bruselas y Madrid respecto al proyecto que presentó la ciudad de Besançon para acoger a la principal institución del Franco Condado de Borgoña el Parlamento. Esta institución, situada en la capital del condado, Dole, ostentaba amplias competencias en todo tipo de materias y una gran autonomía constituyéndose como el centro de poder más relevante del Condado. El proyecto, sin embargo, albergaba dos problemas la condición de Besançon de ciudad imperial libre, ajena a la jurisdicción del monarca hispano y la absoluta oposición de Dole. El artículo analiza los argumentos de estas dos ciudades y los alegados por los consejeros de ambas cortes.

Alternate abstract:

This article studies the process that began in 1623 and developed between 1624 and 1626 in the courts of Brussels and Madrid in relation to the project presented by the city of Besançon to host the main institution of Franche-Comté of Burgundy the Parliament. This institution, located in the capital, Dole, had broad powers in all kinds of matters and great autonomy, becoming the most relevant center of power in the province. The project, however, had two problems Besançon's status as a free imperial city, outside the jurisdiction of the Spanish monarch and Dole's absolute opposition. The article analyzes the arguments of these two cities and those alleged by the councilors of both courts.