Analize omrežij v elektronski zbirki Pisma: vidik metapodatkov in semantičnih povezav besedišča

Headnote

Članek predstavlja elektronsko zbirko Pisma, procese njenega nastajanja in izzive, s katerimi se je raziskovalna skupina na Raziskovalnem centru za humanistiko Univerze v Novi Gorici soočala pri zbiranju in organiziranju več kot 1.600 pisem iz 19. in 20. stoletja, ki jih zbirka trenutno obsega. Članek izpostavlja vlogo metapodatkov tako za orientiranje po tej zbirki kakor za računalniško podprto oddaljeno branje v literarni vedi nasploh. Sistematična klasifikacija pisem skupaj z obsežnimi metapodatki ponuja številne možnosti raziskovanja. Spletna stran zbirke omogoča iskanje številnih tem pa tudi posameznikov in posameznic ter poljubnih izrazov iz njihovih pisem. Z metodo digitalne analize omrežij, ki je eden od tipov oddaljenega branja zgodovinskih dokumentov, članek prikaže računalniške analize različnih tipov omrežij z vidika povezav med tokovi različnih korespondenc v zbirki. Poleg tega predstavlja tudi z delotokom Clowdflows podprto analizo semantičnih povezav besedišča, povezanega z intimnim čustvom ljubezni v pismih avtoric slovenske moderne.

Ključne besede: slovenski pisatelji / pisemska korespondenca / ljubezen / metapodatki / analiza omrežij / digitalna humanistika

Keywords: Slovenian writers / correspondence / love / metadata / network analysis / computational analysis / digital humanities

The article presents the electronic collection Letters, the processes of its creation, and the challenges faced by the research team at the Research Center for Humanities at the University of Nova Gorica in collecting and organizing more than 1,600 letters from the nineteenth and twentieth centuries, which the collection currently encompasses. The article highlights the role of metadata both in navigating this collection and in computer-assisted distant reading in literary studies in general. The systematic classification of letters, along with extensive metadata, offers a range of research possibilities. The website enables users to search for numerous topics, as well as for individuals and individual terms used in the letters. Using the method of digital network analysis, which is a type of distant reading of historical documents, the article demonstrates computational analyses of various types of networks in terms of connections between different correspondences within the collection. Additionally, it presents an analysis of the semantic connections of vocabulary related to the intimate emotion of love in the letters of Slovenian women writers from the modernist period, supported by the Clowdflows workflow.

Uvod

Elektronska zbirka Pisma izhaja iz že uveljavljene tradicije elektronskih arhivov pisem v digitalni...