Sobre la disolución de la ciudad compacta, las Zwischenstädte y los paisajes periurbanos. Conversación con Thomas Sieverts / Über die Auflösung der kompakten Stadt, die Zwischenstädte und die peri-urbane Landschaften. Gespräch mit Thomas Sieverts

Abstract

En esta conversación, Thomas Sieverts reflexiona sobre la disolución de la ciudad compacta y su transformación en la Zwischenstadt, de la que los paisajes periurbanos, objeto de este monográfico de ZARCH, forman parte fundamental. Durante la charla, aborda también cómo los desafíos globales afectan a las condiciones de desarrollo de la ciudad contemporánea. Constante es su preocupación por las rápidas transformaciones medioambientales que está experimentando nuestro planeta y su afán por entender los consiguientes cambios que afectan directamente a la ciudad y a sus procesos de crecimiento.

Alternate abstract:

In this conversation, Thomas Sieverts reflects about the dissolution of the compact city and its transformation into the Zwischenstadt, of which peri-urban landscapes – subject of this ZARCH monograph – are an essential part. During the talk, he also addresses how global challenges affect the development conditions of the contemporary city. His concern about the rapid environmental transformations that our planet is undergoing is constant, as is his eagerness to understand the consequences that have a direct impact on the city and its growth processes.