La guerra civil española y el exilio como “acontecimientos metafísicos”. El trauma estructural en la obra de María Zambrano

Abstract

El propósito del presente artículo es el de profundizar en la interpretación de la lectura zambraniana en torno a eventos de su tiempo como la guerra civil española y el posterior exilio republicano, explicitando la discontinuidades y desniveles etiológicos que subyacen a su obra filosófica. Tal y como han desarrollado diferentes exégetas de su pensamiento, las reflexiones de María Zambrano han transitado desde el plano histórico a la articulación de una lectura de los acontecimientos desde un entramado metafísico y teológico. A lo largo de este artículo nos focalizaremos en las claves histórico-conceptuales de dicha transición discursiva y proyectaremos sobre aquella las diferentes distinciones metodológicas elaboradas desde la teoría del trauma de Dominick LaCapra y, en particular, de su noción de “trauma estructural”. Desde esta perspectiva, arrojaremos luz en torno al trasfondo y a las implicaciones de la interpretación zambraniana de acontecimientos históricos desde un prisma metafísico.

Alternate abstract:

This paper aims at delving further into Maria Zambrano’s reading of historical events such as the Spanish Civil War and the subsequent exile so as to brings to the for the discontinuities underlying how Maria Zambrano’s philosophy addresses those problems. As different readers of Maria Zambrano asserted, her philosophy has moved from the historical field to delving further into the origins of historical events from a metaphysical and theological point of view. In this regards, this paper addresses the historic-conceptual ground of such discursive transition by endorsing methodological distinctions stemming from Dominick LaCapra’s trauma theory – more specifically from his notion “structural trauma. By so doing, this paper brings light into assumptions and implications underlying Zambrano’s metaphysical perspective on those historical events.