Análise temporal e espacial das Internações por Condições Sensíveis à Atenção Primária em idosos

Abstract

Objetivo: Analisar a dinâmica espacial e tendência temporal das Internações por Condições Sensíveis à Atenção Primária em idosos no estado de Sergipe. Método: Estudo ecológico, com análise espacial e tendência temporal das internações em idosos. Utilizados dados do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde, considerando como unidades de análise as sete regiões de saúde e os 75 municípios de Sergipe durante os anos de 2008 a 2020. Resultados: Identificamos os cinco grupos de causas mais prevalentes: pneumonias bacterianas, doenças cerebrovasculares, insuficiência cardíaca, hipertensão e diabetes mellitus. Regiões com tendência de crescimento: Itabaiana e Nossa Senhora da Glória (pneumonias bacterianas e doenças cerebrovasculares), Nossa Senhora do Socorro (pneumonias bacterianas) e Propriá (diabetes mellitus). Na análise espacial, foram encontradas taxas muito altas em municípios de todas as regiões de saúde, com destaque para Propriá (em todos os grupos de causas) e Estância e Lagarto (para todos, exceto hipertensão). Clusters com altas taxas foram observados para as pneumonias bacterianas, doenças cerebrovasculares e diabetes mellitus com predominância na região central e, hipertensão no leste Sergipano. Foram identificados quatro clusters considerados baixos em quatro dos cinco grupos de causas: doenças Santos LAA, Lima SVMA, Costa JGR, Duque AM 2 Rev Bras Promoç Saúde. 2023;36:13883 cerebrovasculares nos municípios da regional Nossa Senhora da Glória, insuficiência cardíaca e diabetes mellitus nas regiões de Nossa Senhora da Glória, Itabaiana e Lagarto; hipertensão nas regiões de Itabaiana e Lagarto. Conclusão: O estudo pode contribuir para estratégias de promoção à saúde na atenção primária e nas políticas que visem maior integralidade das ações na saúde da pessoa idosa.

Alternate abstract:

Objective: To analyze the dynamics and temporal trend of Conditions Sensitive to Primary Care (ICSAP) in the elderly in the state of Sergipe. Method: Ecological study, with spatial and temporal trend of ICSAP analysis in the elderly. Data used from the Hospital Information System of the Unified Health System, considering the seven health regions and the 75 cities of Sergipe as units of analysis is during the years 2008 to 2020. Results: We have identified the five most common groups of causes: Bacterial Pneumonia, Cerebrovascular Disease, Heart Failure, Hypertension and Diabetes Mellitus. Regions with a growth trend: Itabaiana and Nossa Senhora da Glória (bacterial pneumonia, and cerebrovascular diseases), Nossa Senhora do Socorro (bacterial pneumonia), and Propriá (diabetes mellitus). In the spatial analysis, all rates were very high in the cities of all health regions, with emphasis on Propriá (cause groups) and Estância and Lagarto (for all except Hiper). Clusters with high rates were observed for bacterial pneumonia, cerebrovascular diseases and diabetes mellitus, with a predominance in the central region, and hypertension in eastern Sergipe. Four clusters considered low were identified in four of the five cause groups: Cerebrovascular Diseases in the regional groups of Nossa Senhora da Glória; Heart Failure and Diabetes Mellitus in the regions of Nossa Senhora da Glória, Itabaiana and La; Hypertension in the regions of Itabaiana and Lagarto. Conclusion: The study can contribute to health promotion strategies in primary care and in policies aimed at greater comprehensive ness of health actions for theeld erly.

Alternate abstract:

Objetivo: Analizar la dinámica espacial y tendencia temporal de las Hospitalizaciones por Condiciones Sensibles a la Atención Primaria (HCSAP) en ancianos en el Estado de Sergipe. Método: Estudio ecológico, con análisis espacial y tendencia temporal de las HCSAP en ancianos. Utilizando datos del Sistema de Informaciones Hospitalarias del Sistema Único de Salud, considerando como unidades de análisis las siete regiones de salud y los 75 municipios de Sergipe en los años de 2008 a 2020. Resultados: Identificamos los cinco grupos de causas más prevalentes: Neumonías Bacterianas, enfermedades cerebro-vasculares, Insuficiencia cardíaca, Hipertensión y Diabetes Mellitus. Regiones con tendencia de crecimiento: Itabaiana y Nossa Senhora da Glória (Neumonías Bacterianas y Enfermedades Cerebro-Vasculares), Nossa Senhora do Socorro (Neumonías Bacterianas) y Propriá (Diabetes Mellitus). En el análisis espacial, fueron encontradas tasas muy altas en municipios de todas las regiones de salud, com enfoque en Propriá (en todos los grupos de causas) y Estância y Lagarto (para todos, excepto Hipertensión). Clusters con altas tasas fueron observados para las Neumonías Bacterianas, Enfermedades Cerebro-Vasculares y Diabetes Mellitus con predominância en la región central e, Hipertensión en el leste Sergipano. Fueron identificados cuatro clusters considerados bajos en cuatro de los cinco grupos de causas: Enfermedades Cerebro-Vasculares en los municipios de la regional Nossa Senhora da Glória, Insuficiencia Cardíaca y Diabetes Mellitus en las regiones de Nossa Senhora da Glória, Itabaiana y Lagarto; Hipertensión en las regiones de Itabaiana y Lagarto. Conclusión: El estudio pudo contribuir para estrategias de promoción a la salud en la atención primaria y en las políticas que buscan mayor integralidad de las acciones en la salud del anciano.