"Mi familia es un árbol roído": las actuales memorias de la desposesión en vidas de mujeres mapuche de Malleco y Cautín *

Abstract

El presente artículo aborda, a través de relatos de vida de mujeres mapuche hoy dirigentes, la elaboración de una memoria anclada en los procesos de desposesión en La Araucanía. A partir del análisis de las trayectorias de las mujeres mapuche organizadas, se sostiene que la estructura colonial más que una herencia es un proceso de desposesión permanente que vincula una producción de memoria con una particular producción del espacio de relaciones sociales, diferenciado y desigual.

Alternate abstract:

This article addresses, through life stories of Mapuche women who are now leaders, the elaboration of a memory anchored in the processes of dispossession in La Araucanía. Based on the analysis of the trajectories of organized Mapuche women, it is argued that the colonial structure is more than a legacy, it is a process of permanent dispossession that links a production of memory with a particular production of the space of social relations, differentiated and unequal.