ALGUNAS LECCIONES DE GUERRA Y PAZ

Abstract

Guerra y paz ha asegurado su posición en la literatura universal no por pocos motivos. Las experiencias de algunas familias nobles de la Rusia de principios del siglo XIX, sobre la que se cierne la amenaza napoleónica, tienen mucho que decirnos sobre nosotros mismos. Es por ello que sería impreciso calificar a Guerra y paz de novela histórica, pues ahí no residen ni su mérito ni su esencia: el mismo Tolstói no tenía claro siquiera que fuera una novela. Guerra y paz es un tratado de Filosofía e Historia, un esfuerzo de poner en su sitio a los hombres grandes, y es, sobre todo, una de las narraciones más magistrales que haya hecho nadie de la experiencia humana, con todo lo que ella conlleva: sus esperanzas, decepciones, contradicciones, cambios; su amor, su esfuerzo por llegar a una verdad, o por lo menos a un consuelo; su resistencia a la tragedia, y su florecimiento en ella. Es verdaderamente complicado acabar de leer Guerra y paz y no ser una persona mejor de lo que se era antes de conocer las historias de los Rostov, Bolkonsy y Bezujov.

Alternate abstract:

War and Peace has assured its position in the universal literature canon not for few reasons. The experiences of some noble families of the early nineteenth century Russia, challenged by the Napoleonic menace, have many things to say to us about ourselves. That's why it would be imprecise to define War and Peace as a historical novel, as we won't find its merit nor essence there: not even Tolstoy itself was sure that it was a novel. War and Peace is a treaty about Philosophy and History, an effort to put the great men in their place, and it is, above all, one of the most masterful narrations that anyone has ever done of the human experience, and everything that it entails: its hopes, disappointments, contradictions, changes; its love, its effort to come to a truth, or at least to achieve consolation; its resistance to tragedy, and how it blossoms in it. It is quite difficult to finish reading War and Peace without becoming a better human than one was before knowing the stories of the Rostov, Bolkonsky and Bezukhov families.