De Haití a Cuba: Matices de la afrodscendencia en El reino de este mundo

Abstract

Esta tesis se sirve de El reino de este mundo, de Alejo Carpentier, para analizar las complejidades que caracterizan la identidad de los afrodescendientes en el Caribe de los siglos XVIII y XIX, antes y durante la Revolución Haitiana (1791-1804). Durante este período, los pueblos de ascendencia africana encuentran formas de expresar y reconstruir su identidad, trazando nuevos caminos y agencias de resistencia y autodeterminación, negando entonces la identidad históricamente centralizada y rígidamente impuesta construida sobre los cimientos de la colonización y la esclavitud de un sistema colonial opresivo. La tesis deja al descubierto las cicatrices del pasado del Caribe desde su primer contacto con los europeos, y explica por qué la reconstrucción de una identidad afrodescendiente es un ejercicio complejo. Los hallazgos sugieren que, dada la ausencia de sistemas que tiendan a dar ventajas y privilegios a los blancos sobre las demás razas, la igualdad de todas las personas, independientemente de su origen o posición social, está asegurada.

Abstract (AI English translation)

Information popover about translation disclaimer

This thesis uses Alejo Carpentier's The Kingdom of This World to analyze the complexities that characterize the identity of people of African descent in the Caribbean in the 18th and 19th centuries, before and during the Haitian Revolution (1791-1804). During this period, people of African descent found ways to express and reconstruct their identity, charting new paths and agencies of resistance and self-determination, thereby denying the historically centralized and rigidly imposed identity built on the foundations of colonization and enslavement of an oppressive colonial system. The thesis exposes the scars of the Caribbean's past since its first contact with Europeans and explains why reconstructing an Afro-descendant identity is a complex exercise. The findings suggest that, given the absence of systems that tend to grant advantages and privileges to whites over other races, the equality of all people, regardless of their origin or social position, is assured.