El periodismo literario desde el prisma de la novela negra: un análisis de dos textos de Leila Guerriero

Abstract

El artículo propone una lectura de los textos de Leila Guerriero Los suicidas del fin del mundo y La otra guerra en clave de la novela policial moderna, para demostrar, mediante una comparación, que las voces narrativas del periodismo literario y la novela negra comparten algunas similitudes. Se recurre para ello a los postulados teóricos de Mempo Giardinelli, Ricardo Piglia y Laura Freixas. Se concluye que las narradoras en los textos de Guerriero pueden ser equiparadas a las voces narrativas de la novela policial moderna, en tanto presentan continuidades atendiendo a la estructura del relato, la manera de organizar la información, el trabajo con el lenguaje, la presencia de mecanismos de intriga y suspenso, y el hecho de que ambas se ocupan de aquellas cuestiones de la sociedad que permanecen ocultas.

Alternate abstract:

El artículo propone una lectura de los textos de Leila Guerriero Los suicidas del fin del mundo y La otra guerra en clave de la novela policial moderna, para demostrar, mediante una comparación, que las voces narrativas del periodismo literario y la novela negra comparten algunas similitudes. Se recurre para ello a los postulados teóricos de Mempo Giardinelli, Ricardo Piglia y Laura Freixas. Se concluye que las narradoras en los textos de Guerriero pueden ser equiparadas a las voces narrativas de la novela policial moderna, en tanto presentan continuidades atendiendo a la estructura del relato, la manera de organizar la información, el trabajo con el lenguaje, la presencia de mecanismos de intriga y suspenso, y el hecho de que ambas se ocupan de aquellas cuestiones de la sociedad que permanecen ocultas.

Alternate abstract:

O artigo propõe uma leitura dos textos Los suicidas del fin del mundo e La otra guerra, de Leila Guerriero, sob a chave do romance policial moderno, a fim de demonstrar, por meio de uma comparação, que as vozes narrativas do jornalismo literário e do romance policial compartilham algumas semelhanças. Para isso, recorre-se aos postulados teóricos de Mempo Giardinelli, Ricardo Piglia e Laura Freixas. Conclui-se que os narradores nos textos de Guerriero podem ser equiparados às vozes narrativas do romance policial moderno, pois apresentam continuidades em termos de estrutura narrativa, organização da informação, uso da linguagem, presença de mecanismos de intriga e suspense e pelo fato de ambos lidarem com aquelas questões da sociedade que permanecem ocultas.