Cultural narratives in movement: a sociocultural perspective on sports rehabilitation and physical therapy

Abstract

Introducción: La rehabilitación deportiva y la fisioterapia suelen abordarse desde una perspectiva biomédica, centrándose en la recuperación mecánica y las métricas clínicas. La recuperación es también un proceso profundamente cultural y social, moldeado por narrativas de identidad, poder y pertenencia. Las personas en rehabilitación se enfrentan no solo a limitaciones físicas, sino también a expectativas socioculturales relacionadas con el género, el idioma y las normas corporales. Comprender estas experiencias requiere un marco que capture la intersección del movimiento, el significado y la cultura.

Métodos: Se adoptó un enfoque de investigación narrativa cualitativa para explorar las experiencias vividas de 18 participantes, incluyendo atletas, pacientes crónicos y fisioterapeutas, en dos entornos urbanos de la India con diversidad cultural. Los datos se recopilaron mediante entrevistas semiestructuradas, diarios reflexivos y observaciones en espacios de rehabilitación clínica. El análisis temático se realizó con NVivo, guiado por la teoría sociocultural y de la corporeidad..

Resultados: Surgiero.

tres temas clave: Reconstrucción de la identidad corporal, que refleja la renegociación de la identidad corporal por parte de los participantes tras la lesión; Guiones y expectativas culturales, que revelan el impacto de las normas sociales, los roles de género y las barreras lingüísticas en la participación en la recuperación; y Poder y autonomía en la terapia, que destaca las variaciones en la agencia del paciente según la dinámica terapéutica. Los participantes que recibieron atención culturalmente sensible reportaron mayor resiliencia emocional y compromiso, mientras que quienes enfrentaron desconexión cultural o comunicativa expresaron sentimientos de desempoderamiento y desapego..

Conclusiones: Los hallazgos subrayan la necesidad de prácticas de rehabilitación culturalmente receptivas y sensibles a la narrativa. Reconocer la recuperación como un proceso socialmente construido que redefine la identidad, moldeado por las expectativas culturales y las relaciones terapéuticas, puede mejorar la calidad de la atención. Los enfoques futuros deben priorizar la autonomía del paciente, la comunicación inclusiva y las estrategias con base cultural para fomentar entornos de recuperación más equitativos y eficaces.

Alternate abstract:

Introducción: La rehabilitación deportiva y la fisioterapia se abordan frecuentemente a través de lentes biomédicas, con foco en la recuperación mecánica y en las clínicas métricas. Sin embargo, una recuperación es también un proceso profundamente cultural y social moldeado por narrativas de identidade, poder y pertença. As pessoas em reabilitação lidam não só com limitaciones físicas, pero também com expectativas socioculturalis relacionadas con el género, el idioma y las normas corporativas. Para comprender estas experiencias se requiere una estructura que capte la intersección entre movimiento, significado y cultura.

Métodos: Foi adotada uma abordagem qualitativa de investigação narrativa para explorar as experiências vividas por 18 participantes, incluyendo atletas, docentes con doenças crónicas y fisioterapeutas, en dos cenários urbanos indianos culturalmente diversos. Os dados foram recolhidos através de entrevistas semiestruturadas, diários reflexivos e observações em espacios clínicos de reabilitação. A análise temática foi conduzida com recurso ao NVivo, orientada pela teoria sociocultural e da incorporação..

Resultados: Surgiram trê.

temas principais: a reconstrução da identidade incorporada, refletindo a renegociação dos participantes dos seus eus incorporados após uma lesão; guiões e expectativas culturales, revelando o impacto das normas sociales, dos papeles de género y das barreiras linguísticas no envolvimento na recuperação; e poder e autonomía na terapia, destacando as variações na autonomia do doente com base na dinâmica terapêutica. Los participantes que reciben cuidados culturalmente responsivos relataram maior resiliência emocional e envolvimento, enquanto aquellos que enfrentanam desconexões culturalis ou incapacidade de expresar comunicação experimentaram sentimientos de desempoderamento e desengajamento.

Conclusión: Os achados realçam a necessidade de prácticas de reabilitação culturalmente sensíveis e narrativamente responsivas. Reconhecer a recuperação como um proceso socialmente construido de redefinição da identidade, moldado pelas expectativas culturales y pelas relações terapêuticas, pode melhorar a qualidade dos cuidados. Como abordajes futuros debemos priorizar la autonomía del docente, la comunicación inclusiva y las estrategias culturalmente fundamentadas para promover ambientes de cura más equitativos y eficaces.

Alternate abstract:

Introducción: La rehabilitación deportiva y la fisioterapia a menudo se enmarcan a través de lentes biomédicos, centrándose en la recuperación mecánica y las métricas clínicas. Sin embargo, la recuperación también es un proceso profundamente cultural y social moldeado por narrativas de identidad, poder y pertenencia. Las personas en rehabilitación navegan no solo por las limitaciones físicas, sino también por las expectativas socioculturales relacionadas con el género, el lenguaje y las normas corporales. Comprender estas experiencias requiere un marco que capture la intersección del movimiento, el significado y la cultura.

Métodos: Se adoptó un enfoque de indagación narrativa cualitativa para explorar las experiencias vividas de 18 participantes, incluidos atletas, pacientes crónicos y fisioterapeutas, en dos entornos urbanos indios culturalmente diversos. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas semiestructuradas, revistas reflexivas y observaciones en espacios clínicos de rehabilitación. El análisis temático se llevó a cabo utilizando NVivo, guiado por la teoría sociocultural y de la encarnación..

Resultados: Surgiero.

tres temas clave: la reconstrucción de la identidad encarnada, que refleja la renegociación del yo corporal de los participantes después de una lesión; Guiones y expectativas culturales, que revelan el impacto de las normas sociales, los roles de género y las barreras lingüísticas en la participación en la recuperación; y Poder y autonomía en la terapia, destacando las variaciones en la agencia del paciente en función de la dinámica terapéutica. Los participantes que recibieron atención culturalmente receptiva informaron una mayor resiliencia emocional y compromiso, mientras que aquellos que enfrentaron desconexiones culturales o de expresar comunicaciónon sentimientos de desempoderamiento y falta de compromiso..

Conclusiones: Los hallazgos subrayan la necesidad de prácticas de rehabilitación culturalmente sensibles y sensibles a la narrativa. Reconocer la recuperación como un proceso de redefinición de la identidad socialmente construido, moldeado por las expectativas culturales y las relaciones terapéuticas, puede mejorar la calidad de la atención. Los enfoques futuros deben priorizar la agencia del paciente, la comunicación inclusiva y las estrategias culturalmente fundamentadas para fomentar entornos de curación más equitativos y efectivos.