De Catí a Génova: pintura y grafito de una ruta comercial de lana valenciana entre los siglos XV y XVI

Abstract

El propósito de este trabajo es mostrar, a través de la información ofrecida por un grafito y una pintura mural localizadas en la sala del consejo de Catí (Castellón), la vinculación de esta localidad con el comercio lanero que se estableció entre el término general de Morella y el Maestrazgo con el norte de la península italiana y, específicamente, con Génova entre los siglos XV y XVI. Se ha utilizado diferente metodología según se destinase a la investigación de las expresiones plásticas o a su contextualización histórica. En el primer caso se ha procedido al análisis pormenorizado de los elementos más significativos, a fin de identificarlos, datarlos y localizarlos, para finalmente plantear una interpretación de las escenas. La contextualización histórica se basa en los trabajos más relevantes que hasta el momento se han llevado a cabo respecto a la historia socioeconómica del norte del reino de Valencia. Los resultados obtenidos relacionan las escenas del grafito y de la pintura mural con el comercio internacional que se desarrolló en el marco espacio temporal definido, ofreciendo como conclusión una novedosa interpretación de la pintura mural que testimonia la relevancia que para los vecinos de Catí tuvo el comercio lanero con Génova a inicios del siglo XVI.

Alternate abstract:

The purpose of this paper is to show, through the information offered by a graffiti and a mural painting located in the City Council of Catí (Castellón), the link of this town with the wool trade established between the region of Morella and Maestrazgo and the north of the Italian peninsula, and more specifically with Genoa, between fifteenth and sixteenth centuries. Different methodologies have been employed to investigate these plastic expressions and their historical contextualization. With regards to the former, a detailed analysis of the most significant graphic elements has been carried out. They have been identified, dated, and located, and a global interpretation of the scenes is offered. Historical contextualization is based on the most relevant published works on the socioeconomic history of the north of the kingdom of Valencia. The results link the scenes in the graffiti and the painting with the international trade that took place in the said area at the time, and a new interpretation of mural paintings is provided that testifies the importance of wool trade with Genoa for Catí residents at the beginning of sixteenth century.