Las bailarinas trágicas del ballet de acción de Jean-Georges Noverre: subversión y espectacularidad en la construcción del cuerpo danzante femenino en la Francia del siglo XVIII

Abstract

El siguiente artículo examina el lugar otorgado a los personajes femeninos en la tragedia-ballet de Jean-Georges Noverre. El ballet pantomima del siglo XVIII reproduce la dominación patriarcal de forma simbólica a través de la caracterización de los personajes femeninos como encarnaciones de una civilidad inacabada. Las bailarinas apasionadas de la tragedia noverriana están siempre en conflicto con las instituciones: la Familia, la Iglesia, el Estado. Sin embargo, paradójicamente, son ellas mismas quienes representan el ideal expresivo del ballet de acción, lo cual plantea el interrogante de hasta qué punto el gesto expresivo de la danza noverriana es funcional a la dominación simbólica y al Patriarcado como sistema.

Alternate abstract:

This article examines the place given to female characters in Jean-Georges Noverre's tragedy-ballet. In the pantomime ballet of the 18th century, patriarchal domination is symbolically established through the characterization of female roles as embodiments of an unfinished civility. The female dancers of passions of the Noverrian tragedy are always in conflict with the institutions: the Family, the Church, the State. But, paradoxically, it is the female dancers who render the expressive ideal of the ballet of action, which makes us think to what extent the expressive gesture of the Noverrian dance is functional to the symbolic domination and to patriarchy.