Bajo la responsabilidad humana. Creación, conservación y destrucción del mundo entre los chibchas

Abstract

Una de las grandes contribuciones de la Antropología ha sido restituir modos de concebir y habitar el mundo diferentes a los dominantes en la actualidad y, en esa medida, reveladores de su contingencia y excepcionalidad. En el marco de esta empresa, el presente escrito explora las ideas y prácticas de los pueblos chibchas del área istmo-colombiana relativas al lugar central que ocupan los humanos en el mundo y a los procesos de humanización y deshumanización que estos protagonizan en aras de convertirlo en un lugar habitable. La atención se centra en las nociones de creación, conservación y destrucción que se derivan de su pensamiento mitológico y prácticas cosmo-ecológicas. Un ejercicio de etnología comparada como este aspira enriquecer los conocimientos sobre la estirpe chibcha y la región istmocolombiana y, al mismo tiempo, sentar las bases para nuevos posicionamientos críticos sobre el antropocentrismo moderno asociado a la crisis planetaria de nuestros días.

Alternate abstract:

One of greatest contributions of anthropology has been to reveal alternative ways of conceiving and inhabiting the world, which differ from those currently dominant, thereby exposing the contingent and exceptional nature of the latter. As part of this endeavor, this paper explores the ideas and practices of the Chibchan peoples of the Isthmo-Colombian area regarding the centrality of human beings and the processes of humanization and dehumanization through which they render the world a livable place. At the heart of the discussion are notions of creation, conservation and destruction derived from their mythological thought and cosmo-ecological practices. This exercise on comparative ethnology promises to enrich our knowledge of the Chibchan peoples and the Isthmo-Colombian region, while also laying the groundwork for new critical perspectives on modern anthropocentrism associated with the present-day planetary crisis.