Skip to main content

Get Started


  • Share


This classic microfilm collection represents the most extensive body of Tsimshian literature available for linguistic, anthropological, and theological scholarship. It also provides documentation on North American Indian myths and traditions.

The Tsimshian people are native to the territory along the international border between Alaska and British Columbia, and were cultural innovators who originated the totem pole and many other art forms characteristic of the Pacific Northwest coastal region.

The Beynon Manuscript was processed and transcribed by William Beynon, a native speaker of the Tsimshian language. He recorded the history, ethnography, and literature of his people, preserving an important cultural history for the future. Included in the collection are:


  • narratives of clan histories and myths
  • descriptions of traditional ceremonies, practices, and beliefs

In the mid-1930s, Beynon worked with the famed ethnologist and philologist Franz Boas, helping with precise translations of Tsimshian tales that Boas had recorded in phonetic orthography several decades earlier. Beynon added significant material and clarified passages that had been previously misinterpreted.

Boas then indexed, abstracted, and arranged into several volumes the more than 10,000 pages of The Beynon Manuscript. He presented the entire collection to Columbia University, where the original manuscript is now preserved in the Rare Book and Manuscript Division of Butler Library.

Support & Training

ProQuest offers best-in-class customer service, technical support, and training so you can hit the ground running with your ProQuest products and leverage everything they can do.

Access Support Center

Microfilm Collection Guide

Related Products


A Catalogue Raisonné of the Works of the Most Eminent Dutch Painters of the Seventeenth Century

Eight-volume English edition reprinted in two volumes; two very scarce volumes of the German edition, which were not translated into English, reprinted in a separately available third volume.

Learn More


A Concordance to the Poems of Dylan Thomas

Romantic. Affirmative. Rhetorical. The poetry of Dylan Thomas urged readers to ponder life as they never had before. Researchers now have access to a concordance and word list keyed to the 1978 printing of Dylan Thomas: The Poems, edited by Daniel Jones.

Learn More


A People at War

Letters, diaries, memoirs, and other personal papers from the Civil War holdings of the Library of Congress. Edited by John R. Sellers.

Learn More


Lessons from the Chifley Library Flood

How an Australian library is rebuilding after losing an entire floor in an unprecedented natural disaster.

Learn More

On Her 100th Birthday, a Holocaust Survivor Looks Back

Honoring victims of Nazism and exploring learning opportunities on International Holocaust Remembrance Day.

Learn More