Parâmetros clínicos relevantes para o diagnóstico diferencial entre leishmaniose cutâneo-mucosa e paracoccidioidomicose

Abstract

We retrospectively evaluated the medical records of 15 patients diagnosed with leishmaniasis and of 28 patients diagnosed with paracoccidiodorrcycosis presenting with involvement of the oral-nasal-pharyngeal mucosa seen at Escola Paulista de Medicina from 1986 through 1990. These patients were compared in regard to the following variables: sex, age, time since disease onset, location of lesion, and clinical complaints. Sex, time since disease onset, lesion at the nasal septum, palate, tongue, and lips, and history of oral pain, dysphagia/ odinophagia, and nasal obstruction were significantly different in the two groups of patients. The authors point out to the relevance of these findings in the differential clinical diagnosis of leishmaniasis and paracoccidiodomycosis.

ARTIGOS

Parâmetros clínicos relevantes para o diagnóstico diferencial entre leishmaniose cutâneo-mucosa e paracoccidioidomicose

Arnaldo Lopes Colombo; Luís Fernando Aranha Camargo; Olga Gompertz Fischman; Adauto Castelo

Endereço para correspondência

------------

RESUMO

Foram estudados retrospectivamente os prontuários de 15 pacientes portadores de leishmaniose e 28 pacientes de paracoccidioidomicose, nas formas de acometimento de mucosa oronasofaringolaringeana, atendidos na Escola Paulista de Medicina de 1986 a 1990. Estes pacientes foram comparados com relação às seguintes variáveis: sexo, idade, tempo de evolução da doença, topografia da lesão e queixas clínicas. Sexo, tempo de evolução da doença, topografia de lesão em septo nasal, palatos, língua e lábios, e queixa clínica com relação a dor em cavidade oral, disfagia/odinofagia e obstrução nasal apresentaram diferença estatisticamente significante em sua ocorrência nos dois grupos de pacientes. Os autores consideram estes achados relevantes na diferenciação clínica entre as duas moléstias.

Palavras-chave: Paracoccidiodomicose. Leishmaniose.

------------

ABSTRACT

We retrospectively evaluated the medical records of 15 patients diagnosed with leishmaniasis and of 28 patients diagnosed with paracoccidiodorrcycosis presenting with involvement of the oral-nasal-pharyngeal mucosa seen at Escola Paulista de Medicina from 1986 through 1990. These patients were compared in regard to the following variables: sex, age, time since disease onset, location of lesion, and clinical complaints. Sex, time since disease onset, lesion at the nasal septum, palate, tongue, and lips, and history of oral pain, dysphagia/ odinophagia, and nasal obstruction were significantly different in the two groups of patients. The authors point out to the relevance of these findings in the differential clinical diagnosis of leishmaniasis and paracoccidiodomycosis.

Keywords: Paracoccidiodomycosis. Leishmaniasis.

------------

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Barrai A, Sampaio DP, Grimaldi Jr G, Momen H, Pratt DMM, Jesus AR, Almeida R, Badaró R, Netto MB, Carvalho EM, Jonhson Jr WD. Leishmaniasis in Bahia, Brazil: Evidence that Leishmania amazonensis produces a wide spectrum of clinical diseases. The American J oumal of Tropical Medicine and Hygiene 44:536-546, 1991. [ Links ]

2. Franco M, Mendes RP, Bacchi MM, Iwasso MR, Montenegro MR. Paracoccidioidomycosis. Bailliere's Clinical Tropical Medicine and Communicable Diseases 4:185-220, 1989. [ Links ]

3. Londero AT. Epidemiologia. In: Del Negro G, Lacaz CS, Fiorillo AM (ed) Paracoccidioidomicose, 1a- edição, EDUSP, São Paulo p.85-90, 1982. [ Links ]

4. Londero AT. Paracoccidioidomicose: patogenia, formas clínicas, manifestações pulmonares e diagnóstico. Jornal de Pneumologia 12:185-220, 1989. [ Links ]

5. MarsdenPD. Mucocutaneous Leishmaniasis. British Medical Journal 301:656-657, 1990. [ Links ]

6. Netto EM, MarsdenPD, Llanos-Cuentas EA, Costa JML, Cuba CC, Barreto AC, Badaró R, Jonhson WD, Jones TC. Long term follow-up of patients with Leishmania (viannia) braziliensis infection treated with GlucantimeR. Transactions of the Royal Society for Tropical Medicine and Hygiene 84:367- 370, 1990. [ Links ]

7. Organização Mundial de Saúde. Las Leishmanias: Informe de un comité de expertos, Genebra, 1984. [ Links ]

8. Paiva LJ, Nova R. Lesões orofaringolaringeanas. In: Del Negro G, Lacaz CS, Fiorillo AM (ed) Paracoccidioidomicose, 1a edição, EDUSP, São Paulo p.157-160, 1982. [ Links ]

9. Restrepo A. Paracoccidioides brasiliensis. In: Mandell GL, Douglas RG, Bennett JE (ed) Principies and practice of infectious diseases, 3rd edition, Churchill Livingstone, New York p.2028-2031, 1990. [ Links ]

Endereço para correspondência:

Prof. Adauto Castelo Filho

Av. Jandira 610/32

04080-004

São Paulo, SP.

Fax: [phone]

Fone: [phone].

Recebido para publicação em 11/05/92.

Trabalho da Escola Paulista de Medicina, São Paulo, SP.