Primer registro de Serratospiculum tendo (Nematoda: Diplotriaenidae) para el Perú/First record of Serratospiculum tendo (Nematoda: Diplotriaenidae) in Peru

Headnote

Resumen

Reportamos por primera vez la presencia del nematodo, Serratospiculum tendo Nitzsch, 1819, parasitando los sacos aéreos de un halcón peregrino (Falco peregrinus Tunstall, 1771). Seis nematodos (2 machos y 4 hembras) fueron colectados e identificados como S. tendo. El hallazgo de este nematodo constituye el primer registro en el Perú.

Palabras clave: Serratospiculum tendo; Nematodo; Halcón peregrino; Falco peregrinus.

Abstract

We report for first time the presence of nematode, Serratospiculum tendo Nitzsch, 1819, parasitizing air sacs of a Peregrine Falcon (Falco peregrinus Tunstall, 1771). Six nematodes (2 males and 4 females) were collected and identified as S. tendo. The discovery of this nematode is the first record in Peru.

Keywords: Serratospiculum tendo; Nematode; Peregrine Falcon; Falco peregrinus.

Introducción

Los nematodos de la familia Diplotriaenidae comprenden a nematodos de ciclo de vida heteroxeno (Anderson 2000). El estadío adulto de estos nematodos, llamados también filarias, se van a localizar en los sacos aéreos de aves y reptiles (Anderson et al. 2009). Dentro de esta familia ubicamos al género Serratospiculum Skrjabin, 1915, el cual tiene como hospederos definitivos a aves del orden Falconiforme (Lopez-Neyra 1956). Las hembras de estos nematodos producen huevos larvados, estos pasarán por el tracto respiratorio para ser regurgitados y expulsados con las heces del hospedero. Los huevos expulsados serán ingeridos por algunas especies de escarabajos coprófagos, que actuarán como hospederos intermediarios (Bain & Vassiliades 1969).

Existen al menos nueve especies de Serratospiculum, siendo Serratospiculum verrucosum (Molin, 1858) Skrjabin, 1915 la única especie registrada para Sudamérica en Buteo swainsoni de Brasil (Bain & Mawson 1981, Skrjabin 1991, Vicente et al. 1995). El objetivo del presente trabajo es documentar el primer hallazgo de Serratospiculum tendo Nitzsch, 1819, para el Perú, así como realizar una breve descripción morfológica del nematodo.

Materiales y métodos

En abril del 2012, un ejemplar de halcón peregrino (Falco peregrinus) fue hallado muerto en el distrito de Bellavista, Callao. Al realizar la necropsia, un total de 6 nematodos fueron colectados de los sacos aéreos. Los nematodos fueron fijados y preservados en etanol al 70%. Para el estudio morfológico, los nematodos fueron aclarados en una solución etanol-fenol (1:2 v/p). Las figuras se realizaron usando un microscopio Carl Zeiss Axioskiop-40. Las medidas fueron obtenidas usando el programa Leica IM50 Version, 4.0 R117. Las medidas se expresan en milímetros y micras con sus respectivos rangos.

Para la identificación de los especímenes se utilizaron las claves propuestas por Bain y Mawson (1981). La nomenclatura taxonómica sigue a Anderson et al. (2009). Parte de las muestras examinadas se encuentran depositadas en la Colección Helmintológica y de Invertebrados Relacionados del Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (MUSM 3197) Lima, Perú.

Resultados

Orden: Spirurida Chitwood, 1933

Familia: Diplotriaenidae (Skrjabin, 1916 subfamilia) Anderson, 1958

Género: Serratospiculum Skrjabin, 1915

Serratospiculum tendo (Nitzsch, 1819)

El estudio morfológico está basado en la revisión de 6 especímenes, 2 machos y 4 hembras.

Nematodos filariformes con una cutícula ligeramente lisa y de color blanquecino. Presentan una boca sencilla, la cual se encuentra formada por dos estructuras trilobuladas y labios prominentes. El esófago esta divido en dos partes, la anterior o muscular es corto y delgado mientras que el posterior o glandular es largo y ancho. Los machos presentan las espículas desiguales, siendo la izquierda casi el doble de tamaño que la derecha (Fig. 1).

Machos: Longitud total del cuerpo 132 - 154 mm, con un ancho máximo de 405 - 500 μm. Deiridios y anillo nervioso situado a 198 - 230 μm y 295 - 310 μm de la parte anterior, respectivamente. Longitud total del esófago 9.6 - 11.2 mm, siendo la longitud de la parte muscular 596 - 605 μm. Longitud de la espícula izquierda 1004 - 1164 μm, con un ancho máximo de 100 - 121 μm. Longitud de la espícula derecha 459 - 498 μm, con un ancho máximo de 61 - 68 μm. Cola 127 - 131 μm de longitud (Fig. 1).

Hembras: Longitud total del cuerpo 198 - 248 mm, con un ancho máximo de 830 - 912 μm. Deiridios y anillo nervioso situado a 206 - 227 μm y 298 - 321 μm de la parte anterior, respectivamente. Longitud total del esófago 17.8 - 21.4 mm, siendo la longitud de la parte muscular 601 - 612 μm. La vulva se sitúa a 1598 - 1666 μm de la parte anterior. Cola 97 - 110 μm de longitud. Huevos ovalados y larvados 53 - 55 μm de longitud por 32 - 35 μm de ancho.

Discusión

Según las características morfoanatómicas descritas en el presente estudio, y coincidiendo con las descripciones brindadas por Bain y Mawson (1981), se concluye que la especie corresponde a S. tendo.

El presente hallazgo representa el primer registro de de S. tendo para el Perú. Por lo tanto, es muy probable asumir que este nematodo haya sido introducido al Perú, debido a que ha sido registrada anteriormente parasitando halcones del género Falco sp. de Australia, Francia y otras partes del viejo mundo (Bain y Vassiliades 1969, Bain y Mawson 1981, Samour y Naldo 2001, Green et al. 2006).

Dentro de las especies de Serratospiculum tenemos a S. thoracis Tubangui, 1934 y S. lii Ezzat & Tadros, 1958, probables "species inquirenda" (Bain y Mawson 1981). Estas especies han sido registradas para Falco ernesti en Filipinas y Falco peregrinus del Congo Belga (Tubangui 1934, Ezzat y Tadros 1958). Bain y Mawson (1981) al realizar una re-descripción de S. tendo, observaron que las medidas de los especímenes estudiados eran muy semejantes a las medidas mencionadas para S. thoracis y S. lii, y concluyen que estas especies podrían ser sinónimas.

Los hallazgos de especies de Serratospiculum se deben generalmente a hallazgos accidentales en necropsias de aves (Cooper 1969). Sin embargo, existen varios reportes sobre casos clínicos de serratospiculosis en aves rapaces en cautiverio y silvestres de diversas ciudades del mundo (Bigland et al. 1964, Green et al. 2006, Tarello 2006, Al-Timimi et al. 2009). La infección por este parasito está asociada directamente con la carga parasitaria, siendo las lesiones principales aerosaculitis, neumonía, infecciones secundarias y muerte del ave (Samour y Naldo 2001). En nuestro estudio, no se descarta que la muerte del animal pudiera deberse a la infección ocasionada por S. tendo.

Los casos sobre serratospiculosis en halcones peregrinos documentadas para el continente Americano, se deben principalmente a Serratospiculum amaculata (Mawson 1957, Bigland et al. 1964, Cooper 1969, Ward y Fairchild 1972). Las diferencias morfológicas de esta especie con S. tendo se da en el tamaño del cuerpo y las espículas, principalmente (Tabla 1).

Será necesario realizar futuros estudios que indiquen la situación actual de la serratospiculosis en aves falconiformes del Perú.

References

Literatura citada

Al-Timimi F., P. Nolosco & B. Al-Timimi. 2009. Incidence and treatment of serratospiculosis in falcons from Saudi Arabia. Veterinary Record 165: 408-409. doi:10.1136/vr.165.14.408

Anderson R.C. 2000. Nematode parasites of vertebrates: Their development and transmission, 2nd ed. CABI Publishing, Wallingford, Oxon (UK), 650 p.

Anderson R.C., A.G. C habaud & S. Willmott. 2009. Key s to th e ne m a t ode p aras ite s o f ve r te b r a t es . Arc h i val vo l - ume. CAB International, Oxfordshire, UK, 463 p. doi: 10.1186/1756-3305-2-42

Bain O. & G. Vassiliades. 1969. Cycle évolutif d'un Dicheilonematinae, Serratospiculum tendo, Filaire parasite du faucon. Annales de Parasitologie Humaine et Comparée 44: 595-604.

Bain O. & M. Mawson. 1981. Oviparous filarial nematodes mainly from Australian birds. Records of The South Australian Museum (Adelaide) 18: 265-284.

Bigland C.H., S.K. Liu & M.R. Perr y. 1964. Five Cases of Serrato-spiculum amaculata (Nematoda: Filarioidea) Infection in Prairie Falcons ( Falco mexicanus). Avian Dis. 8: 412-419.

Cooper J.E. 1969. Some diseases of birds of prey. Veterinary Record 84: 454-457. doi:10.1136/vr.84.18.454

Ezzai M.A.E. & G. Tadros. 1958. Contribution to the helminth fauna of Belgian Congo birds. Ann. Mus. hist. nat. Belgique. Serie in 8°, 69: 1-81.

Green C.H., B.D. Gartrell & W.A. Charleston. 2006. Serratospiculosis in a New Zealand Falcon (Falco novaeseelandiae). New Zealand Veterinar y Journal 54(4): 198-201. DOI:10.1080/00480169.2006.36696

Lopez-Neyra C.R. 1956. Revisión de la superfamilia Filarioidea (Weinland, 1858). Rev. Iber. Parasitol. 16: 3-212.

Mawson P.M. 1957. Filariid nematodes from Canadian birds. Canadian Journal of Zoology. 35: 213-219. doi: 10.1139/ z57-018

Samour, J.H. & J.N. Naldo. 2001. Serratospiculiasis in captive falcons in the Middle East: a review. Journal of Avian Medicine and Surger y 15(1): 2-9. do i: http://dx.doi. org/10.1647/1082-6742(2001)015[0002:SICFIT]2.0. CO;2

Skrjabin K.I. 1991. Key to parasitic nematodes, Vol. 1: Spirurata and Filariata. E.J. Brill, Leiden, New York, New York, 497 p.

Tarello W. 2006. Serratospiculosis in falcons from Kuwait: incidence, pathogenicity and treatment with melarsomine and ivermectin. Parasite. 13: 59-63. http://dx.doi.org/10.1051/ parasite/2006131059

Tubangui M.A. 1934. Nematodes in the collection of the Philippine Bureau of Science, II: Filarioidea. Philippine Journal of Science 55(2): 115-124.

Vicente J.J., H.O. Rodrigues, D.C. Gomez & R.M. Pinto. 1995. Nematóides do Brasil. Parte IV: Nematóides de aves. Revista Brasileira de Zoologia 12 (Supl. 1): 1 - 273. http://dx.doi. org/10.1590/S0101-81751995000500001

Ward F.P. & D.G. Fairchild. 1972. Air sac parasites of the genus Serratospiculum in falcons. Journal of Wildlife Diseases 8(2): 165168. doi: http://dx.doi.org/10.7589/0090-3558-8.2.165

Wehr E.E. 1938. New genera and species of the nematode superfamilia Filarioidea I. Serratospiculum amaculata n. sp. Proceedings of the Helminthological Society of Washington 5(2): 59-60.