It appears you don't have support to open PDFs in this web browser. To view this file, Open with your PDF reader
Abstract
The import of aquarium animals has been increasing worldwide in recent years. Despite its contribution to world trade and the economy, this trade also comprises one of the main pathways for the introduction of non-indigenous animals. In the past decade, crayfish has become a popular pet as well as a potential threat to the environment upon its escape or release. Since the Czech Republic is one of the world’s leading importer, exporter, and producer of aquatic ornamental animals, we prepared a detailed analysis of crayfish imports. The present paper provides a complete list of countries supplying ornamental crayfish and examines trends of their prices and imported quantities during the past decade (2003–2012). Indonesia has been identified as the leading supplier in recent years. The annual average price of imported crayfish has varied over the evaluated period within the range of €0.76–4.72 per individual and it is rising annually by €0.15. The quantity of live crayfish imported for aquarium purposes has not been affected significantly by the price per individual and it has grown rapidly. Therefore a constant monitoring of this pet trade sector is strongly recommended for the future.
L’importation d’animaux d’aquarium a augmenté dans le monde entier au cours des dernières années. Malgré sa contribution au commerce mondial et à l’économie, ce commerce représente également l’une des principales voies d’introduction des animaux non-autochtones. Dans la dernière décennie, l’écrevisse est devenue un animal de compagnie populaire ainsi qu’une menace potentielle pour l’environnement lors de son échappement ou de son déversement dans le milieu naturel. Depuis que la République tchèque est devenue l’un des premiers importateurs, exportateurs et producteurs d’animaux aquatiques ornementaux du monde, nous avons préparé une analyse détaillée des importations d’écrevisses. Le présent document fournit une liste complète des pays fournisseurs d’écrevisses ornementales et examine les tendances de leurs prix et les quantités importées au cours de la dernière décennie (2003–2012). L’Indonésie a été identifiée comme le principal fournisseur au cours des dernières années. Le prix annuel moyen des écrevisses importées a varié au cours de la période évaluée dans la fourchette de 0,76 à 4,72 € par individu et il est en hausse chaque année de l’ordre de 0,15 €. La quantité des écrevisses vivantes importées à des fins d’aquariophilie n’a pas été affectée de manière significative par les prix et elle a connu une croissance rapide. Par conséquent, une surveillance constante de ce secteur du commerce des animaux de compagnie est fortement recommandée pour l’avenir.
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer