ARTICLE
Received 26 Jan 2016 | Accepted 17 Mar 2016 | Published 20 Apr 2016
Mayumi Okamoto1,w, Takaki Miyata1, Daijiro Konno2, Hiroki R. Ueda3,4,w, Takeya Kasukawa4,5, Mitsuhiro Hashimoto1,6, Fumio Matsuzaki2 & Ayano Kawaguchi1
During cerebral development, many types of neurons are sequentially generated by self-renewing progenitor cells called apical progenitors (APs). Temporal changes in AP identity are thought to be responsible for neuronal diversity; however, the mechanisms underlying such changes remain largely unknown. Here we perform single-cell transcriptome analysis of individual progenitors at different developmental stages, and identify a subset of genes whose expression changes over time but is independent of differentiation status. Surprisingly, the pattern of changes in the expression of such temporal-axis genes in APs is unaffected by cell-cycle arrest. Consistent with this, transient cell-cycle arrest of APs in vivo does not prevent descendant neurons from acquiring their correct laminar fates. Analysis of cultured APs reveals that transitions in AP gene expression are driven by both cell-intrinsic and -extrinsic mechanisms. These results suggest that the timing mechanisms controlling AP temporal identity function independently of cell-cycle progression and Notch activation mode.
1 Department of Anatomy and Cell Biology, Nagoya University Graduate School of Medicine, 65 Tsurumai, Showa-ku, Nagoya, Aichi 466-8550, Japan.
2 Laboratory for Cell Asymmetry, Center for Developmental Biology, RIKEN Kobe Institute, 2-2-3 Minatojima-minamimachi, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0047, Japan. 3 Laboratory for Systems Biology, Center for Developmental Biology, RIKEN Kobe Institute, 2-2-3 Minatojima-minamimachi, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0047, Japan. 4 Functional Genomics Unit, Center for Developmental Biology, RIKEN Kobe Institute, 2-2-3 Minatojima-minamimachi, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0047, Japan. 5 Large Scale Data Managing Unit, Center for Life Science Technologies, RIKEN Yokohama Institute, 1-7-22 Suehiro-cho, Tsurumi-ku, Yokohama City, Kanagawa 230-0045, Japan. 6 Department of Anatomy, Fukushima Medical University, 1 Hikarigaoka, Fukushima 960-1295, Japan. w Present addresses: Department of Anatomy and Neurobiology, Boston University School of Medicine, 72 East Concord St, Boston,
Massachusetts 02115, USA (M.O.); Laboratory for Synthetic Biology, RIKEN Quantitative Biology Center, 2-2-3 Minatojima-minamimachi, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0047, Japan (H.R.U.). Correspondence and requests for materials should be addressed to F.M. (email: mailto:[email protected]
Web End [email protected] ) or to A.K. (email: mailto:[email protected]
Web End [email protected] ).
NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications 1
DOI: 10.1038/ncomms11349 OPEN
Cell-cycle-independent transitions in temporal identity of mammalian neural progenitor cells
ARTICLE NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349
The functional organization of the brain requires the ordered generation of large numbers of diverse neurons and glia during development. The size and diversity of neural cell
populations rely on the spatial and temporal diversity of progenitor cells. In mammalian cerebral cortex, self-renewing progenitor cells are formed by elongation of neuroepithelial cells, and repeated divisions at the apical surface of the ventricular zone (VZ) generate a stratied neuronal organization (these cells are thus termed apical progenitors (APs) or radial glial cells)1. Over time, these neural progenitor cells undergo temporal progression with respect to two properties (Fig. 1a). The rst is the decision whether divisions are purely proliferative (expansive) or not. APs initially undergo proliferative divisions that generate two APs, and subsequently shift into a differentiating mode in which divisions give rise to non-AP cells, such as neurons2,3 or lineage-restricted intermediate progenitors (IPs)1,4. In the second, APs progressively change the fates of their differentiating progeny; deep-layer neurons-upper-layer neurons-glia1,5. The mechanisms underlying temporal patterns in neural progenitors are less well understood than those involved in the spatial patterning of these cells.
The transition of AP division mode from proliferative (symmetric) into differentiating (asymmetric) is not synchronized across the cerebral progenitor population. This shift initially takes place sporadically, and then progressively propagates into the entire brain with different timing. Cell-intrinsic programs and extrinsic environmental signals6,7 control these alterations in the division mode of APs1,8. Notch signalling is essential for progenitor self-renewal in both the proliferative and the neurogenic mode9,10. During the proliferative phase, the Notch ligand Delta-like 1 is mainly produced by APs, and is expressed in an oscillatory pattern11; subsequently, in the neurogenic phase, Delta-like 1 is produced by nascent IPs and neurons12,13. To date, however, it remains unclear how/when this temporal shift occurs in progenitor cells.
The molecular mechanisms underlying the temporal patterns of AP identity that generate sequential laminar fates of descendant neurons have been studied using a variety of approaches. Foxg1 is involved in regulating the temporal progression of laminar fate potentials in a spatially controlled manner14. Genetic and epigenetic mechanisms are also involved in the transition from the neuronal to glial progenitors1517. Transcriptome analyses have identied genes affecting temporal patterns in the AP identity1820, providing lists of genes that exhibit dynamic temporal patterns in the VZ or neural stem cell population, but the fundamental features of the temporal progression of AP identity remain largely unknown. Is there an intrinsic timer mechanism that specically counts and controls the progression of AP temporal patterns? Is such a mechanism coupled with cell-cycle progression or cytokinesis? How is the timing mechanism associated with environmental cues? An obvious difculty in addressing these issues is that progenitors do not implement their temporal gene-expression patterns in a synchronized manner. In addition, gene-expression changes associated with cell-cycle progression overlie those that are exclusively involved in temporal progression of AP identity. Thus, the temporal progression of AP identity must be observed as a superposition of various time-dependent components. Transcriptome analysis at the single-cell level13,2123 provides a unique opportunity to monitor variations in the gene-expression properties of progenitor cells. In combination with statistical analyses, this approach allows us to distinguish genes that are associated with temporal identity transition, the cell cycle, and/or differentiation, and thus provides clues regarding the relationships among those components.
In this study, we analyze comprehensive gene-expression proles of single cortical progenitor cells at different developmental stages to explore the molecular bases of temporal patterns in AP properties, which generate shifts in division mode and differential laminar fate of progeny. In particular, we investigate
changes in AP gene expression, as well as cell-to-cell variation in Notch signalling, over time. From the results of this analysis, we extract a set of genes whose expression levels are temporally altered, and then distinguish gene components that are purely associated with temporal progression in APs from those that are involved in the switch between self-renewal and differentiation. Moreover, we nd that cell-cycle progression is not necessary for transitions in temporal gene expression and the laminar fate of APs. These ndings, together with the results from in vitro culture of single APs, suggest the existence of a cell-autonomous timer in the APs, which is independent of the cell cycle and responsive to environmental cues.
ResultsGene-expression proling identies APs and IPs. We compared global transcriptome proles of single cells collected from murine dorsal cortices at three different developmental stages, E11 (proliferative or early neurogenic stage, 30 cells), E14 (mid neurogenic stage, 70 cells) and E16 (late neurogenic stage, 28 cells), by microarrays analysis of cDNAs from those single cells (Supplementary Fig. 1; Supplementary Table 1). In our earlier work13, we had analysed transcriptome proles of the E14 cortical single cells, and successfully categorized the E14 cortical progenitor cells into two major populations, the APs and the IPs (or basal progenitors (BPs)), by hierarchical clustering using 114 probe sets; these probe sets, the SigABC genes, were identied by the rst round clustering of the E14 single cells, supervised by a combination of known genes that distinguish self-renewal and commitment into IPs. We found that the same probe sets were applicable to classication of single E11 and E16 cells (Fig. 1b,c). We then determined how E11 progenitors were placed on the E14 progenitor cell cluster tree by combining the two populations of E11 and E14 single cells (Fig. 1d). The resultant dendrogram indicated that E11 progenitors could be categorized into either of the two major progenitor populations at E14. This also held true for the combination of E14 E16 samples
(Fig. 1e).
As a non-supervised analysis, we subsequently performed principal component analysis (PCA) on progenitor samples at each stage, using all available probe set data (17,192 probe sets, Supplementary Fig. 2). The principal component 1 (PC1) axis, along which the variance in gene expression is greatest among the tested cells, clearly reected the differentiation state of progenitors, APs and IPs, further conrming the validity of our classication of the progenitor cells.
Because the Notch signalling pathway is the canonical signalling pathway that is differentially expressed between the IPs and APs from E11 to E14 (ref. 13) and E16 (Supplementary Fig. 3), we investigated the temporal change in the Notch signalling status of the progenitors by performing PCA focused on 21 genes related to Notch signalling (Supplementary Fig. 4). Interestingly, the expression of these Notch signalling genes shifted from highly variable to relatively uniform among individual progenitors as development proceeded from E11 to E16. This change in Notch signalling is consistent with the shift in Notch activation mode from mutual activation among APs at the proliferative state9,11 into the lateral inhibition mode in the neurogenic state12,13 (see Discussion).
Developmental pattern of gene-expression proles of APs. Because the temporal pattern of gene expression in self-renewing progenitors could play important roles in transitions of cortical progenitor states as well as the laminar fates of descendant neurons1, we examined temporal changes in AP gene expression. To this end, we rst selected the genes that showed signicantly
2 NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications
NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349 ARTICLE
a
Upper-layer neuron
Deep-layer neuron
P
Development time
A
D
V
IP
AP
(NE)
Proliferative
Neurogenic
Division modeof APs
Embryonic stage (mouse)
~E9~
~E10~
~E11~
~E14~
~E16~
b d e
Cluster IV neuron
Cluster III mature IP
E14+E16
E11
E16
E14+E11
E16 neuron
AU (%)
AU (%)
E11 Neuron
E11 AP
E11 IP
E16 IP
Cluster II nascent IP
Cluster I
AP
c
AU(%) AU
(%)
E16 AP
Figure 1 | Classication of cortical progenitor cells. (a) Scheme of mammalian cerebral development. Before onset of neurogenesis, APs (apical progenitor cells, neuroepithelial cells (NEs) at this stage) undergo proliferative symmetric division. After onset of neurogenesis, APs overtime undergo temporal progression with respect to two properties: division mode (proliferative versus neurogenic) and the fates of their differentiating progeny (deep-layer neurons versus upper-layer neurons). A, anterior; P, posterior; D, dorsal; V, ventral; IP, intermediate progenitor cell. (be) E14-based hierarchical clustering analysis of single-cell cDNA classies E11- and E16-derived cortical progenitor cells. Clustering dendrograms show the results from the SigABC genes. In the dendrograms, each label represents a single cell, and the label colour indicates the cluster where it belongs. The values in red at the branches are AU (approximately unbiased) P values (%). The horizontal branch length represents the degree of dissimilarity in gene expression among the samples. See also Supplementary Figs 14.
differential expression among E11, E14 or E16 single APs (Supplementary Data 1) (384 probe sets, selected by analysis of variance (ANOVA), false discovery rate (FDR)o0.1) (genes that showed signicantly differential expression among the E11, E14, or E16 single IPs are presented in Supplementary Data 2). As shown in Fig. 2a, the majority of these genes changed their expression levels between E11 and E14 (303 probe sets among the 384 selected probe sets), as exemplied by Flrt3 (E114E14) and
Rlbp1 (E11oE14) (Fig. 2b; Supplementary Fig. 5). A smaller
number of genes changed later between E14 and E16 (107 probe sets among the 384 selected probe sets), as Tcerg1 (E144E16)
and Tgfb2 (E14oE16) did (Fig. 2b; Supplementary Fig. 6). Among these genes, several genes were expressed in a mediolateral gradient (Supplementary Fig. 7).
We performed PCA using all APs of the three stages (total N 73 cells) to objectively evaluate the temporal changes in
global gene expression in APs (Fig. 2c; Supplementary Fig. 8). In the scatter diagram of PC1/PC2 scores, PC1 clearly revealed a
NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications 3
ARTICLE NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349
a b
E11
E16
E11 E16
Single AP E14
E14
E11
E14
E16
E11
E14
E16
E11
E14
E16
Tgfb2 Slc9a3r1 Rlbp1 Tcerg1 EphA4 Flrt3
E11
E14
E16
E11
E14
E16
E11
E14
E16
c
E11+E14+E16 apical progenitor cells
75 50 25
0 25 50 75 100
100 75 50 25 0 25 50 75 125
100
E11
E11 AP E14 AP E16 AP
E14
E16
PC2 score
ProbesetID ProbesetID
Gene symbol Gene symbol PC1
PC1
0.0615
Crabp2 Fndc3c1 Tubb3 Lrrn1 Hmga2 Sulf2 Dmrta1
Hmga2 Ror2 Dmrt3
0.04250.04130.04010.03890.03870.03710.03480.03470.0330
1436570_at 1451191_at
1456326_at 1415978_at 1416053_at 1422851_at 1447602_x_at 1441579_at 1450780_s_at 1423428_at 1440707_at
1437598_at 1418310_a_at 1448254_at 1437347_at 1422064_a_at 1451461_a_at 1436246_at 1438306_at 1454782_at
Pag1 Zbtb20 Rlbp1 Ptn Ednrb Zbtb20 Aldoc
Rnf180 Bai3
0.0566 0.0527 0.0521 0.0516 0.0512 0.0505 0.0483 0.0461 0.0455 0.0445
125 150
PC1 score
Figure 2 | Temporal change in gene expression in APs. (a) Two-way cluster analysis of genes differentially expressed among E11, E14 and E16 single-cell cDNAs of the APs (384 probe sets, Supplementary Data 1, selected by one-way ANOVA). Examples of genes that exhibited typical expression patterns in E11, E14 and E16 cerebrum are shown in b or Supplementary Figs 5 and 6. The medial4lateral genes exhibited an E114E14 trend, and the medialolateral
genes exhibited an E11oE14 trend (Supplementary Fig. 7). Scale Bar, 100 mm (c) Global gene-expression patterns of E11 APs are very different from those of E14/E16 APs. PCA was performed on microarray data from single-cell cDNAs of all APs (total N 73: mixture of E11, N 23; E14, N 33; E16, N 17
single cells; 17192 probe sets). Each symbol indicates one cell. PC1, the most representative axis for the gene-expression variation among the AP population, is determined by the difference between E11 and E14/E16 cells. The lists below indicate the top 10 genes that positively or negatively inuence PC1. Proportion of variance: 0.0436 (PC1) and 0.0319 (PC2). See also Supplementary Figs 59 and Supplementary Data 1.
large difference between the E11 and E14 cell populations, consistent with the comparison described above. The top 10 genes that contributed positively or negatively to PC1 (Fig. 2c) included those involved in the control of heterochronic genes, such as Hmga2 (ref. 24), as well as temporal-axis genes (see later).
Our results indicate that APs undergo large genome-wide changes in gene expression between E11 and E14, rather than between E14
and E16 (see later sections). To evaluate how APs change their characteristics between E11 and E14, we performed GO analysis of the top 150 probe sets that contributed positively or negatively to PC1. According to functional annotations25, many E114E14/E16 genes (PC1-positive genes) were related to nucleoprotein biogenesis, cancer pathway or cell cycle (Supplementary Table 2). Therefore, the genome-wide transition in the AP state
4 NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications
NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349 ARTICLE
from E11 to E14 appears to involve a shift in the proliferation mode of APs. On the other hand, many E11oE14/E16 genes (PC1-negative genes) are related to polysaccharide binding, extracellular matrix, or cell adhesion, suggesting that between E11 and E14, progressive changes occur in the extracellular environments surrounding APs.
Identication of temporal axis and differentiation axis. As we described above, Notch signalling status changes over time in
cortical progenitors; hence, the temporal changes in AP gene expression must include the consequences of a shift in the differentiation status of APs. Therefore, we tried to distinguish exclusively temporal components from those related with the differentiation status of APs. As the rst step in doing so, we incorporated information related to the differentiation status of all progenitors into our global transcriptional proling of progenitors by performing PCA for all progenitor populations (AP and IPs) at both E11 and E14 (N 82). Within the coordinates of PC1 and PC2 (Fig. 3a;
Supplementary Fig. 9), which represent two major types of variation
a
b
100
75
50
25
25
50
75
100
125
150
150 125 100 75 50 25 0 25 50 75 100
Probe set ID
Time
Zbtb20
Time
Time
E14 AP
100
75
50
E14 AP
E11AP
Rlbp1
Ptn
Bai3 Ank2
Aldoc Ednrb
lgfbp5
ld4
Insm1
Insm1 Neurod6
Eomes
Afap1
Eomes
Elavl4
Gadd45g
Mtss1
Tubb3
E14 IP
Rgcc
Plxna2
Zbtb20
25
Nsg2
Ttyh1
0
0
Nol4
PC2 score
E14 IP
25
50
75
100
125
150
Differentiation
Hmga2
2610100L16Rik
Tnfrsf19
Sulf2
E11 AP
E11 IP
Crabp2
E11 IP
150
125 100 75 50 25 0 25 50 75 100
PC1 score
c d
IP
Gene symbol Y
(Time)
APLog fold (E14/E11)
Log fold (E14/E11)
1422064_a_at Zbtb20 0.05940.05210.04980.04970.04800.04780.04510.04370.04340.04310.0430
6.825.955.705.776.375.975.225.185.694.964.86
Low
Low
6.815.296.693.120.683.893.145.152.865.194.46
7.73 4.78 1.79 3.95 1.93 4.09 2.67 1.74 2.96 2.12
Zbtb20
Zbtb20 Rlbp1 Pag1
Bai3 Aldoc
Sema5a Rnf180
Epha5
1437598_at 1448254_at 1436570_at 1437347_at
Ptn
E11
AP
IP
Ednrb
High
High
1418310_a_at 1454782_a_at 1434776_at 1451461_a_at 1438306_at 1435286_at
E14
E11
AP
AP
IP
IP
Differentiation
e
Flrt3
Cnst2
Gene symbol
Y (time)
APLog fold (E14/E11)
Oaf
Dmrta 1
Fndc3c1
Lrrn1
Crabp2
IPLog fold (E14/E11)
Probe set ID
1416053_at 1456326_at 1447602__at 1422758_at 1440707_at 1415978_at 1441579_at 1429310_at 1424086_at
Zbtb20 Ptn
Pag1 Ednrb
Rlbp1 Bai3
Sema5a Aldoc Rnf180 Epha5
Tubb3
Dmrt3
High
High
0.0595 0.0400 0.0396 0.0389 0.0339 0.0333 0.0324 0.0320 0.0313 0.0304
Sulf2
1 451191_at
Crabp2
6.53
AP
Lrrn1
4.38
Fndc3c1
5.07
Sulf2
4.54
Low
Low
E14
Chst2
3.97
IP
Dmrt3
3.81
Tubb3
4.15
Dmrta1
3.61
Flrt3
3.61
Oaf
3.43
Figure 3 | Expression change in an individual gene can be described by the temporal and differentiation axes. (a) PCA was performed using microarray data from single-cell cDNAs of E11 and E14 progenitor (AP IP) cells (E11, N 23; E14, N 56; 17,192 probe sets). Each symbol represents one cell. Plots
for individual cells, categorized into one of four groups (E11 APs, E11 IPs, E14 APs and E14 IPs), are almost completely separated in a two-dimensional PCA
graph. To make the new Y axis the temporal axis, graph a was rotated such that the median new X values of E11 APs and E14 APs were equal (yE43.35)
(graph b). (b) Distribution of four progenitor groups and vectors of the 30 genes with the largest vectors showed that the new X axis primarily reects differences between APs and IPs, and thus represents the differentiation axis. (ce) Temporal-axis genes. The top 10 genes that made the largest positive or negative contributions to the temporal axis were selected and shown as a vector (c) or in tables (d,e). These genes roughly overlapped with the main PC1 genes from PCA of E11, E14, and E16 APs (Fig. 2c). Log fold-change values of expression levels showed that these genes exhibited an E11-low/E14-high pattern (or vice versa) in both APs and IPs.
NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications 5
ARTICLE NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349
among samples, individual cells were distributed as four separate groups (E11 APs, E11 IPs, E14 APs and E14 IPs).
We found that a rotation of the coordinates in the PC1PC2 diagram claried the temporal axis and differentiation axis (Fig. 3b). In particular, the coordinates were rotated such that the temporal axis of the AP population became parallel with the vertical axis, i.e., so that the median X value of the E14 APs was equal to that of the E11 APs. Such a rotation of the PC1PC2 coordinates also rotates the vectors that represent the contribution of each gene to the PC1PC2 coordinates (Fig. 3b). In the new coordinate system following the rotation, genes that contributed highly to the horizontal axis (or nearly parallel to the horizontal axis) turned out to include those reecting differences between APs and IPs13, such as Eomes (Tbr2), Gadd45g and Ttyh1 (Supplementary Fig. 3). Concomitantly, IPs and APs were distributed along this new horizontal axis. Thus, we conclude that the rotation of the axes such that the vertical axis is interpreted as the temporal axis causes the horizontal axis to represent the differentiation status of progenitor cells. Of note, these two axes are orthogonal to each other, implying the underlying biological phenomena are separable.
Based on these statistical procedures, we were able to identify genes that contributed highly to the temporal axis, either negatively or positively, as the temporal-axis genes. Lists of the top 10 genes are shown in Fig. 3ce. Interestingly, changes of the temporal-axis genes in expression from E11 to E14 tend to be in parallel between APs and IPs; genes expressed at low levels in E11 APs but high levels in E14 APs also exhibited a similar pattern in IPs (low at E11; high at E14), and vice versa, as shown in Fig. 3d,e. This observation suggests that temporal information, represented by these temporal-axis genes, is inherited by IPs from APs.
APs change their gene-expression pattern mainly in E12. Using these temporal-axis gene sets, we analysed detailed temporal patterns in the gene expression of APs from E11 to E14. To do so, we generated additional single-cell cDNAs from E10, E12, and E13 cerebral walls, and selected single APs as Ki67 /Ttyh1 /
Tbr2 (Eomes) cells by quantitative real-time PCR (qPCR), as this combination of markers reliably identies APs13 (Fig. 3b).
We then examined the expression levels of 18 temporal-axis genes (Fig. 3ce) in those single-cell cDNAs. As shown in Fig. 4a, these genes changed their expression levels in the AP population gradually during development. This gradual change appears to proceed in individual APs, because APs at E12 and E13 frequently co-expressed both E11-type genes (including transcription factors such as Dmrt3 and Dmrta1) and E14-type genes (such as the Zbtb20 transcription factor). We then statistically evaluated how the 18 temporal-axis genes changed their expression levels in APs over time, by performing PCA for these genes for all APs (mixture of E10E14, N 102) (Fig. 4e; Supplementary Fig. 10).
The PC1 scores of APs showed the widest distribution at E12 during E10 and E14, indicating that the temporal-axis genes mainly changed their expression around E12. Taken together, these results suggest that the transition in temporal-axis gene expression gradually proceeds in individual APs around E12. At around this stage, the shift from the proliferative to neurogenic character occurs gradually26. This, and the results of the GO analysis of PCA for all APs, suggest that the major shift in the temporal-axis genes associates with the transition from the proliferative state to the neurogenic state (see Discussion).
Cell-cycle arrest does not prevent AP transitions. We next investigated whether cell-cycle progression was necessary for temporal changes in AP gene expression. Overexpression of cyclin-dependent kinase (Cdk) inhibitor arrests the cell cycle of
cortical progenitor cells, and also leads to precocious differentiation27. Therefore, the simultaneous overexpression of the Cdk inhibitor Cdkn2c (p18)28 and the intracellular domain of Notch1 (NICD) should arrest the cell cycle of APs, because NICD maintains self-renewal potential29,30. When the E11 or E12 cerebral wall was electroporated with NICD and p18, together with Egfp (Fig. 5a), the majority of EGFP cells were conned to the E14 VZ (Fig. 5b; Supplementary Fig. 11), consistently with the radially elongated Nestin and BLBP bres (Fig. 5eg). These
EGFP cells were positive for the AP markers Pax6 and Sox2 (refs 3133), (Fig. 5i,j,l) and negative for Tbr2 (Fig. 5k,l), a marker of differentiating cells33. On the other hand, the proportions of BrdU S-phase cells and PH3 M-phase cells were signicantly reduced in EGFP cells relative to control cells (MannWhitney
U test, Fig. 5c,d). In addition, Ki67 immunoreactivity was rarely seen (Fig. 5h,l). These results demonstrated that NICD/p18 cooverexpression successfully blocked cell-cycle progression of APs while maintaining AP properties.
We then investigated the effects of simultaneous expression of NICD and p18 on temporal gene expression of APs by focusing on the 18 temporal-axis genes described above (Fig. 3ce). We electroporated the cerebral wall at E10 or E11 with NICD with or without p18 (and Egfp, to allow visualization of the electroporated cells), and then generated cDNAs from single EGFP cells at
E12, E13 or E14 (Fig. 4bd). We identied APs retrospectively, by qPCR, as Egfp /Ttyh1 /Tbr2 cells, and conrmed the absence of Ki67 expression in these cells after co-electroporation of NICD and p18, indicative of cell-cycle arrest. Thereafter, we examined expression levels of 18 temporal-axis genes by qPCR (Fig. 4bd), and calculated the PC1 score for each AP cell (Fig. 4fh) to depict overall changes from E12 to E14 in the gene expression of the AP population using PCA Component 1, which was obtained from wild-type APs at E10E14 (Fig. 4e).
PC1 scores of NICD-expressing APs at E13 were higher than those of wild-type E13 APs (Fig. 4e,f, P 0.0049), suggesting that
constitutive activation of Notch signalling affected expression levels of these temporal-axis genes to some degree (for example, decreased Sema5a expression). Nonetheless, NICD/p18 co-expressing APs clearly exhibited a temporal transition of PC1 scores from E12 to E14 (Fig. 4g,h), indicating that, even when cell-cycle progression was arrested, APs underwent temporal changes in gene expression. At E13 or E14, PC1 scores in NICD/ p18 co-expressing APs were not distinguishable from those in APs solely expressing NICD (Fig. 4f,g, P 0.119 at E13; P 0.615
at E14). Similar results were also obtained after NICD/Cdkn1b (p27) co-expression (Supplementary Fig. 12). Therefore, cell-cycle arrest does not appear to have an additional effect beyond that of NICD on the expression of temporal-axis genes.
We also examined the gene expression proles of NICD/p18 co-expressing APs by using microarray (N 4). PCA on these cells with
E11 E14 progenitors indicates that their temporal progression is
not arrested (Fig. 4i; Supplementary Fig. 13). Together, these results strongly suggest that cell-cycle progression is not necessary for the transition of temporal identity genes in APs between E10/11 and E14.
Effect of transient cell-cycle arrest on laminar fate. Our results regarding the effect of the cell cycle on temporal-axis genes are not consistent with previous studies that argued that the laminar fate of neurons is correlated with the number of cell cycles that their progenitors have executed in vivo34. Therefore, we investigated whether cell-cycle arrest would affect the temporal laminar fate transition in APs in our experimental system.
Cortical progenitors overexpressing NICD at the early neurogenic stage fail to produce early born neurons, but start to generate late-born neurons instead of early born neurons if
6 NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications
NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349 ARTICLE
a
Chst2
Sulf2 Fndc3c1 Lrrn1 Tubb3 Dmrt3 Flrt3 Dmrta1 Crabp2 Bai3 Rlbp1 Ednrb Sema5a Aldoc Ptn Pag1 Zbtb20 Epha5
WT
E11 > E14
E11 <E14
E10
E11
E12 E13
E14
In vivo
b
electroporation
pCAG::NICD
pCAG::NICD pEF::p18
pCAG::EGFP-3NLS
pCAG::EGFP-3NLS
Single cell cDNA
Single cell cDNA
NICD
E13
E13
E14
E14
E11
E11
E13
E13
E14
E14
E14
NICD NICD + p18
c
Single cell cDNA
Single cell cDNA
Single cell cDNA
Microarray (N=4)
Single cell cDNA
NICD + p18
E12
E12
d
pCAG::EGFP-3NLS
pCAG::NICD pEF::p18
NICD + p18
E10
40
30
20
10
0
10
20
30
40
E14
50 e f g h i
E14 AP
E11E14
NICD+p18
E14 IP
50
PC1 score
PC2 score
0
50
* P=0.0049
E11 AP
* P=0.0782
100
E11 IP
* P=0.0592
100
50
50
0 PC1 score
E10
E11
E12
E13
E14
E11 EP
E13
E11 EP
E14
E11 EP
E12
E11 EP
E13
E11 EP
E14
E10 EP
E14
WT
Figure 4 | Neither Notch activation nor cell-cycle arrest stops the temporal change in gene expression of APs. (ad) Expression levels of 18 temporal-axis genes in single APs examined by qPCR. [40-Ct] values after normalization by Gapdh range from high (red) to low (undetectable) (black) in these heat maps. One column indicates a single AP. (a) Single-cell cDNAs from E1014 wild-type APs. (bd) NICD (b), or NICD and p18 (c) were overexpressed along with EGFP at E11; the genes were introduced by in vivo electroporation. After 1 day (E12), 2 days (E13) or 3 days (E14), single-cell cDNAs were generated from EGFP cells. APs were selected as Ttyh1/Tbr2 . (d) NICD and p18 were overexpressed along with EGFP at E10; the genes were introduced by in vivo electroporation. After 4 days (E14), single-cell cDNAs were generated from EGFP cells. APs were selected as Ttyh1/Tbr2 . (e) PC1 scores of single APs calculated from the expression levels of 18 temporal-axis genes. PCA was performed on normalized [40-Ct] values of 18 genes in a mixture of
E10E14 APs (N 102), and the PC1 scores of single APs were plotted at each developmental stage. One dot indicates one AP, and cells from the same
embryos are indicated by the use of the same symbols in each stage. See also Supplementary Fig. 10. (fh) PC1 scores of NICD-expressing (f), or NICD/p18 co-expressing APs (g,h) were calculated using Component 1 obtained from PCA on wild-type APs (e). (i) PCA was performed using the microarray data from single-cell cDNAs from NICD/p18-overexpressing cells (E11 electroporation, E14 sampling, N 4, blue) and E11 and E14 progenitor cells (APs IPs,
N 79; 17,192 probe sets). Each symbol represents one cell. The two plots for the NICD/p18 cells are located among the plots for the E14 APs. The other
two plots for the NICD/p18 cells are located near the plot for the E14 IPs, which may reect the effect of p18 on differentiation (Fig. 5b). See also Supplementary Fig. 13.
NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications 7
ARTICLE NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349
a b c d
Control p18 NICD NICD + p18
In vivo electroporation pCAG::ECFP(3NLS) +pCAG::NICD +pEF::p18
E11
BrdU 30min
E14
Fix, immunostaining
30 10
8
6
4
2
0
P * *
=0.029
P =0.0079
EGFPBrdU
%BrdU+/EGFP+ cells in VZ
20
10
0
%PH3+/EGFP+cells in VZ
Control
NICD
+ p18
Control
NICD
+ p18
NICD + p18
NICD + p18
l
NICD+p18
e f
% 100
50
0
h
i
BLBP
Ki67
Pax6
Tbr2
EGFP EGFP
EGFPEGFP
EGFP+ VZ cells
() ()
(+) (+)
g
j k
EGFP EGFP
Nestin
Sox2
Ki67 Pax6 Sox2 Tbr2
Figure 5 | Co-electroporation of Cdk inhibitor p18 and NICD inhibit cell-cycle progression of progenitors while maintaining them in an undifferentiated state. (a) Experimental design. pCAG::EGFP-3NLS alone (control), or with pCAG::NICD, or with both pCAG::NICD and pEF::p18 was electroporated into E11 cerebral wall in vivo. At E14, BrdU was administered for 30 min, and brains were xed and stained with antibodies to EGFP, BrdU (b,c), PH3 (d), BLBP (f), Nestin (g), Ki67 (h), Pax6 (i), Sox2 (j) or Tbr2 (k). (c,d) Frequency of BrdU cells (c) or PH3 cells (d) in the EGFPVZ cells was signicantly reduced relative to the control by NICD/p18 co-overexpression (c, N 4 for each case; d, N 5 for each case; MannWhitney U test, meanss.d.). The
characterization of the EGFP cells in the IZ/SVZ and CP is presented in Supplementary Fig. 11. (eg) NICD/p18 co-expressing cells have radially elongated bres that are positive for BLBP and Nestin. pCAG::EGFP, pCAG::NICD and pEF::p18 were co-electroporated on E11, and the brains were examined at E14.
(hl) Most of the NICD/p18 co-expressing cells in the VZ are negative for Ki67 and Tbr2 and positive for Pax6 and Sox2. Bars, 20 mm in (b), 60 mm in (e), 30 mm in (f,g), 40 mm in (hk).
NICD overexpression is halted 2 days later29. Modifying this strategy, we examined the laminar specicity adopted by neurons after cortical progenitors experienced temporal cell-cycle arrest due to the activation of Notch and p18 (Fig. 6), because NICD alone did not arrest cell-cycle progression of the progenitor cells (Fig. 5b). If early born neurons were generated from cortical progenitors after temporary Notch/p18 activation, then it would imply that cell-cycle progression is required in order for cortical progenitors to proceed with the transition of laminar fate. On the contrary, if late-born neurons were generated after the same treatment, it would indicate that cell-cycle arrest does not affect progressive changes in the laminar fate of neurons. For temporary expression of both NICD and p18 in APs, the activation and termination of the two genes were controlled by a double in vivo electroporation method29 based on the Cre-recombinase-loxP system (Fig. 6a): the rst electroporation for expression plasmids of NICD and p18, and the second one for Cre-recombinase expression. At E11, we performed the initial in vivo electroporation to express p18 and NICD, along with RFP. After 2 days, the second electroporation was performed at E13 to express Cre recombinase, which excised p18, NICD and RFP
cDNA sequences at the anking loxP sites to allow EGFP expression in double-electroporated cells (Fig. 6a). At E13, we conrmed, by 30-min EdU labelling, that RFP cells were not cell cycling (Fig. 6b). Six days after the second electroporation (at
E19/P0), most RFP cells (NICD/p18 co-expressing APs under cell-cycle arrest) were still conned to the VZ, whereas EGFP double-electroporated cells were present in the cortical plate (CP)
and intermediate zone (Fig. 6c). These EGFP cells in the CP were positioned in the upper layers (Fig. 6e), and they were positive for the upper-layer marker Cux1 (ref. 35) and negative for the deep-layer marker Tbr1 (ref. 36) (Fig. 6fh), suggesting that these cells were upper-layer neurons. The positions of EGFP cells were farther outside the CP than control RFP cells that had been electroporated at E13 (Fig. 6ce); a similar result was obtained when the initial electroporation was performed at E10 (Supplementary Fig. 14). We reasoned that double-electroporated cells took time to resume cell-cycle progression and differentiation. Consistent with this, 15.11.9% of EGFP
CP cells were EdU when pulse labelled at E14, one day after the second electroporation (Supplementary Fig. 14). We also conrmed that the EGFP CP cells rarely incorporated
8 NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications
NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349 ARTICLE
a b
E11 NICD + p18
E13
In vivo
electroporation
NotchIC + p18
IRES RFP EGFP
Cre Fix immunostaining
1st 2nd
E11
RFP
30min EdU
E13
P0 (E19)
EdU
EGFP+
?
pCAG
pEF
NICD
EGFP
p18
Ioxp
c d e
10 20 30 40 50 %
E11 NICD + p18
E13 Cre
P0
E11 EGFP E13 RFP P0
0
NICD + p18 Cre
anti-Tbr1 RFP EGFP EGFP
anti-Cux1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
E13
E11
Bin
%
E11 NICD + p18 E13 Cre E13 EGFP
P0 P0
h i
k
P=0.0003
f
100 Tbr1 Cux1 80
70
60
50
40
30
20
10
0
70
*
f
g g
EdU
EdU
%EdU+ in EGFP+ cells
60
50
40
30
20
10
0
EGFP
EGFP
anti-Tbr1
j
E11 NICD + p18
E13 Cre P0
EGFP
NICD + p18
Cre E13
NICD + p18
Cre E13
E11
E13
E11
E13
E11
Figure 6 | Laminar fate of progenitor cells is not altered by transient cell-cycle arrest. (a) Experimental design of double in vivo electroporation study. (c) RFP cells did not label with EdU administered 30 min before sacrice at E13. Bar, 10 mm. (c,d) Immunostaining with antibody to Tbr1 (blue) of sections from E11 NICD p18/E13 Cre double-electroporated P0 brain (c) or control E11 EGFP-3NLS/ E13 RFP-3NLS double-electroporated P0 brain (d). Scale bar,
100 mm. (e) Distribution of the electroporated cells in the CP (cortical plate). CP was separated into 10 bins, and Bin1 represents the most exterior portion of the CP. Data show meanss.d. from N 6 embryos for each experimental condition. (f,g) Cux1 (f, f0) or Tbr1 (g, g0) immunoreactivity in E11 NICD/p18
and E13 Cre double-electroporated P0 brain. Arrows (f, f0) indicate EGFP/Cux1 cells, and arrowheads (g, g0) indicate EGFP/Tbr1 cells in the CP. (h) Frequency of Cux1 or Tbr1 cells in electroporated cells in the CP. Data show meanss.d. from N 4, 5, 4 (Cux1 data) and 4, 4, 6 (Tbr1 data)
embryos for E11, E13, NICD/p18/Cre, respectively. (ik) EdU was administrated three times at 4-hr intervals at E12, and labelling index was examined at P0 CP. Many EGFP CP cells that had been electroporated with pCAG::EGFP-3NLS at E13 incorporated EdU (i), whereas E11 NICD/p18 and E13 Cre double-electroporated CP cells exhibited no signicant incorporation (j). Data show meanss.d. *P 0.0003, N 7 and 8 embryos, MannWhitney U test. See
also Supplementary Fig. 14.
EdU when administered three times at 4 h intervals at E12 (Fig. 6a,ik), indicating that these cells had undergone arrested cell-cycle progression at E12.
Together, these results suggest that transient cell-cycle arrest in vivo does not interfere with the laminar fate transition of APs from deep layers to upper layers during the neurogenic phase.
Transition of temporal-axis genes in clonally maintained APs. Finally, we investigated to what extent the temporal change in AP gene expression was controlled in a cell-autonomous manner. For this purpose, ideally no cell should be in contact with individual APs. Thus far, this type of study has not been successfully performed, because APs proliferate to generate clones of two or
NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications 9
ARTICLE NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349
50
40
30
20
10
0
10
20
30
40
a b d
EGFP3NLS
NICD
p18 Neurosphere
culture Single cell cDNA
from one-cell EGFP +clone
Clonal
Non-clonal
*P=0.0273
In vivo
EP
+EGF
+FGF2
WT
b
Single cell cDNA
from neurosphere
PC1 score
E10 E11 3 div (E14)
c
*P=0.0152
WT
E11
WT
E14
NICD+p18
E14
WT
Neurosphere
NICD+p18
Clonal
WT, E11 WT, E14 NICD+p18, E14 WT NICD+p18
In vitro
In vivo
Chst2 Sulf2 Fndc3c1 Lrrn1 Tubb3 Dmrt3 Flrt3 Dmrta1 Crabp2 Bai3 Rlbp1 Ednrb Sema5a Aldoc Ptn Paq1 Zbtb20 Epha5
Neurosphere
Clonal
e
Differentiation
Binary fate choice (Notch signaling)
Development time
Extrinsic cues
Temporal identity
Notch activation +Cell cycle arrest+Clonal culture
Temporal indentity
AP IP Neuron
Notch activation +Cell cycle arrest
Temporal identity
AP AP
Figure 7 | Temporal change of gene expression in APs is partly cell autonomous. (a) Experimental design. (b) Single EGFP cell (arrow) formed one-cell clone at 3 div in clonal culture. b, Bright eld; b0, EGFP uorescence. Scale bar, 50 mm. (c) Expression levels of 18 temporal-axis genes in single APs examined by qPCR. Levels range from high (red) to low/undetectable (black) in these heat maps. Each column indicates a single AP (N 24, wild-type E11
APs; N 18, wild-type E14 APs; N 13, E14 APs electroporated with NICD/p18 at E11 (identical to the data shown in Fig. 4); N 6, APs from neurospheres;
N 6, NICD p18 co-expressing APs from one-cell clones. NICD p18 co-expressing APs from one-cell clones were Egfp /Ttyh1/Sox2/Hes5/
Tbr2 /Ki67 , as determined by qPCR. (d) PC1 scores of wild-type APs at E11 and E14, NICD/p18 co-expressing APs at E14 (identical to the data shown in Fig. 4), APs from neurospheres, and NICD p18 co-expressing APs from one-cell clones, which were calculated using Component 1 obtained from PCA of
wild-type APs (Fig. 4e). Note that the PC1 scores for the neurosphere-derived APs differ signicantly from those for the wild-type E14 APs (P 0.0273,
MannWhitney U test). See also Supplementary Fig. 16, which shows the characterization of the microarray data from the single neurosphere-derived APs. (e) Temporal patterns of cortical progenitor cells (model). Transition of temporal identity of APs, which occurs gradually over the course of development, cannot be stopped by constitutive Notch activation or cell-cycle arrest in vivo. This transition of temporal identity includes both the transition in division patterns and transition in laminar fate potential of APs. Clonal culture of cell-cycle-arrested APs partly impairs transition of temporal gene expression, suggesting that the transition in temporal identity is regulated by both cell-autonomous and non-cell-autonomous mechanisms.
more cells, and non-cell-autonomous or contact-dependent effects from sibling cells could not be excluded even in clonal culture. By contrast, NICD/p18 co-expressing APs can maintain the one-cell state in vitro (Fig. 7a,b), thus enabling for the rst time a stringent examination of cell-autonomous effects.
We introduced NICD and p18 (together with Egfp) into the cerebral wall of E10 mice (Fig. 7a); 1 day later, the cells were
dissociated and cultured at clonal density. Three days after in vitro culture, we obtained cDNAs from each of the single EGFP cells from one-cell clones (Fig. 7b), and identied APs as
Ttyh1 /Tbr2 cells to examine the expression levels of 18 temporal-axis genes by qPCR. To evaluate the effects of culture media on temporal gene expression, we also isolated single AP cells from neurospheres grown in the same media.
10 NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications
NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349 ARTICLE
In APs from neurospheres (Ki67 /Sox2 /Pax6 /Ttyh1 / Tbr2 cells), the expression levels of some temporal-axis genes were similar to those in E14 APs in vivo, whereas the expression levels of other genes were not (Fig. 7c,d). For example, Sulf2 was expressed both in all neurosphere-derived APs and in all NICD/ p18 co-expressing clonal APs, more frequently than in in vivo APs (P 0.0006 and P 0.0031, respectively, Fishers exact test),
suggesting that Sulf2 expression was affected by the culture media. The expression levels of 18 temporal-axis genes differed signicantly between the neurosphere-derived APs and APs in vivo (PC1 scores, P 0.0273, MannWhitney U test).
Together, the expression of the temporal-axis genes and the results of the microarray global gene expression analysis (Supplementary Fig. 15) suggest that the neurosphere-derived APs partially but not precisely reect the in vivo changes in the temporal gene-expression levels of APs.
However, the changes in gene expression in NICD/p18 co-expressing AP clones were more limited than those observed in neurosphere-derived APs (Fig. 7d, P 0.0152, MannWhitney U
test). For example, Zbtb20- or Rlbp1-expressing cells, which emerged in vivo as well as in neurosphere-derived APs, were not observed in NICD/p18 co-expressing clonal APs (P 0.039 for
Zbtb20, Po0.0001 for Rlbp1, NICD/p18 clonal APs versus NICD/ p18 E14 in vivo APs, Fishers exact test). These results suggested that non-cell-autonomous mechanisms regulated the expression of these temporal-axis genes. Surprisingly, even in NICD/p18 co-expressing clonal APs, several genes exhibited temporal expression patterns similar to those seen in vivo, including a decrease of Dmrta1, Dmrt3, Crabp2, Lrrn1 and Fndc3c1, and an increase of Aldoc, Ptn and Pag1, from E11 to E14. Since we selected clonal NICD/p18 expressing cells that were isolated from other cells by 4400 mm, these results suggest that temporal changes in the expression of these genes are controlled in a cell-intrinsic manner.
We also examined the laminar fate potentials of two different types of cultured APs in vitro; one-cell AP clones co-expressing NICD/P18 (Supplementary Fig. 16) and APs from neurospheres. The one-cell AP clones were prepared by in vitro culture after Cre-dependent NICD/P18 expression plasmids were introduced into the E11 cortex as previously described (Fig. 6), and this was followed by the excision of NICD/P18 via virus-mediated introduction of Cre-recombinase (Fig. 6a) after 2 days of low-density culture of E12 cells (Supplementary Fig. 16). We rst examined the laminar cell fates of the neurons in the neurospheres derived from the E11 APs (formed in the absence of NICD/P18) as an in vitro culture control (Supplementary Fig. 16). When the neurons from the neurospheres were examined in 8 div differentiated monolayer cultures produced from 3 div neuro-sphere cultures, 19% of the cells were differentiated into neurons (TuJ1 ), and 20% of the neurons expressed Cux1. In contrast,
when the one-cell AP clones that had been temporally arrested by NICD/P18 expression were allowed to restart neurogenesis via excision of NICD/P18, 6% of the neurons were Cux1 , whereas
Tbr1 was expressed in 16% of the neurons. Thus, the subset of the one-cell AP clones in which the cell cycle was transiently arrested (for approximately E1113) in vitro appeared to generate neurons with upper-layer identity when neurogenesis restarted, although the rate of upper-layer neuron production was low compared with that in the in vivo experiments (Fig. 6). Thus, the differentiation assays of the one-cell AP clones cultured in vitro (Supplementary Fig. 16) suggest that transitions of laminar fate potential occur at low frequency and incompletely in the in vitro single-cell state, even when the cell cycle is temporally arrested. This conclusion is consistent with the expression of temporal-axis genes (Fig. 7).
Taken together, our observations suggest that the cell-cycle-independent transitions of the AP temporal genes are controlled by both cell-autonomous and non-cell-autonomous mechanisms.
DiscussionOur genome-wide transcriptome proling of single cells revealed temporal changes that occur in APs and IPs from E10 to E16. Using statistical methods, we resolved these changes into two components, which we refer to as the temporal and differentiation axes. These two axes are orthogonal (Fig. 3), and changes along the differentiation axis are correlated with Notch signalling. Thus, temporal changes in the expression of genes are, in principle, separable from the Notch signalling pathway.
During the period examined in this study, the APs gradually underwent changes in global gene expression (Fig. 2; Supplementary Fig. 8), which primarily occurred at approximately E12, as revealed by the shift in the expression of the temporal-axis genes (Fig. 4). This shift is most probably associated with the transition from the proliferative state to the neurogenic state for the following three reasons. First, a recent study using the mosaic analysis with double markers system has suggested that the switch from proliferative to neurogenic division occurs once in each progenitor cell lineage and has also indicated that neurogenic AP divisions are minor (31%) at E11, but become major (74%) at E12 (ref. 26). These results indicate that the proliferative to neurogenic transition progresses at approximately E12. Second, from this stage onward, the rate of mitosis in the subventricular zone (SVZ), perhaps reecting that of IPs, increases3, suggesting that the change in cell fate from proliferative APs to neurogenic IPs begins at this stage. These observations coincide closely with the timing of progressive changes in temporal-axis gene expression. Third, many of the temporal-axis genes that undergo a transition at E12 are involved in cell proliferation. For example, the E11-type temporal-axis gene Sulf2, which encodes a sulfatase that edits the sulfation status of heparan sulfate proteoglycans, is broadly upregulated in many cancers37. Embryos in which the E14-type temporal-axis gene, Ptn (pleiotrophin/HB-GAM), is knocked out exhibit an elevated rate of proliferation during cortical neurogenesis, whereas exogenous Ptn inhibits the formation and growth of FGF-2-stimulated neurospheres38. Another E14-type temporal-axis gene, Pag1 (Cbp), encodes a transmembrane adaptor protein that functions as a suppressor of Src-mediated tumour progression by promoting the inactivation of Src39. Thus, we suggest that the temporal-axis genes are associated with or are involved in the transition from a proliferative to a neurogenic state in self-renewing progenitors.
Neurogenesis occurs before E12 in some APs, thus suggesting that neurogenic progenitors are present at E11. However, we failed to detect heterogeneity in the neurogenic/proliferative state of E11 APs populations in both cluster analysis (Fig. 1) and PCA of E11 and E14 APs. PCA of E11 E14 APs (Supplementary
Fig. 17) revealed that PC1 represents the temporal difference in APs and that PC2/PC3 represents the cell-cycle phase of the cells, but we failed to nd particular functional signicance for PC4, PC5 or other components. Thus, PCA of the global gene-expression patterns at E11 and E14 does not seem to detect subgroups within AP populations.
Because the temporal-axis genes appear to be more sensitive to temporal changes rather than global gene expression, it may be possible to detect heterogeneity in the expression proles of the top 18 temporal-axis genes. Some of the top 18 temporal-axis genes shown in Fig. 4a indeed exhibited some variation among E11 APs (Fig. 4e). This variation may be correlated with their different division modes. However, we have no data to verify this correlation. The differential gene expression between proliferative APs and neurogenic APs during the transition period should be addressed in future studies. Alternatively, the temporal-axis genes involved in the switch of the division mode might exhibit small changes in their expression levels and thus might not be included
NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications 11
ARTICLE NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349
in the top 18 temporal-axis genes. In either case, only a minor change in gene expression is likely to occur at the switch, and the differences in gene expression between the time points immediately before and after the switch are quite small. Because the switch occurs once (and is irreversible) in individual AP lineages and is inherited by the daughter cells, epigenetic modications in APs are likely to be involved in this switch26. Our data regarding the single-cell clonal culture raise the possibility that a limited number of cell-intrinsic factors, which may be included among the temporal-axis genes, play a key role in switching the division mode. In addition, extrinsic factors (and extracellular matrix proteins), which are derived from neighbouring APs may play an important role in coordinating the transitions in global gene-expression patterns in APs in vivo.
We also observed changes in Notch signalling status between E11 and E14. This leads us to the interesting possibility that the shift of division mode is related to a threshold of differentiation in the AP population. Transition of Notch signalling status of APs (Supplementary Fig. 4) may be the consequence of a change in this threshold during cortical development. This hypothesis predicts that the threshold of Notch activation is relatively lower in E11-type APs, whereas self-renewal requires higher Notch activation at E14-type APs. Further studies are needed to address this issue more fully.
As revealed by transplantation experiments4042, the laminar fates of cortical neurons are, at least in part, determined before they are generated from progenitors. However, the mechanism underlying the shift of progenitor temporal identity, which includes the laminar fate transition of descendant neurons from deep layers to upper layers, has remained largely unknown.
A previous study using the transient inhibition of neuronal production by the expression of NICD suggested that proliferating cortical progenitor cells normally undergo progressive restriction in their laminar fate potential without producing neurons29. In this study, we demonstrated that transient cell-cycle arrest (E11E13) did not interfere with either the transition in the expression of the temporal-axis genes or the laminar fate transition of APs in vivo, indicating that cortical progenitors do not require their own cell-cycle progression to promote the temporal progression of the laminar fate potential. In other words, cell-cycle progression does not function as an intrinsic gate keeper of laminar fate change. Notably, we do not exclude the possibility that extrinsic factors from the surrounding cells affect the transition of the temporal character of NICD/p18 co-expressing APs; NICD/p18 co-expressing APs are surrounded by a considerable number of cells that have not been electroporated with the NICD/p18 transgenes and thus undergo normal cell-cycle progression. A recent study proposed that the alternative neuronal specicity of projection neurons and cortico-cortical neurons is determined by a network involving mutual repression between Tbr1, Satb2, Ctip2 and Fezf2 (refs 4345). Interestingly, our single-cell transcriptome proles revealed that both upper-layer and lower-layer marker genes are co-expressed in the same young neurons in the SVZ (Supplementary Fig. 18). It would be interesting to determine how the expression of these marker genes is organized to establish the neuronal identity of individual cells.
In this study, we did not directly address whether the changes in temporal-axis gene expression in APs are related to the progressive restriction of cortical progenitors potential, such as the laminar fate of their daughter neurons42,46. Our results indicated that the progression of the temporal-axis genes shares independence from the cell cycle with the transition of laminar fate of the progenies. In addition, major changes in gene expression along the temporal-axis are inherited by IPs from APs. This situation resembles the case of temporal identity genes in Drosophila neural progenitor cells, which are expressed in both neuroblasts and ganglion mother cells47, indicating that
temporal-axis genes satisfy at least one of the criteria that dene temporal identity genes (Fig. 3d,e). On the basis of these ndings, we argue that the progressive change in temporal-axis gene expression reects the temporal progression of neural progenitor identity, which involves transitions of both division mode and laminar fate specicity. A recent study revealed that the activation of Foxg1 is necessary and sufcient to induce deep-layer neurogenesis, followed by a sequential wave of upper-layer neurogenesis14. Furthermore, two temporal-axis genes, Dmrt1a and Dmrt3, are directly suppressed by Foxg1 (ref. 14). Further studies are needed to examine whether or not these genes are involved in a shift in laminar fate potentials.
The cell-autonomous nature of the laminar fate determination has been suggested by clonal cell culture experiments46; these cell-intrinsic changes in progenitor cells are also affected by extrinsic signals43. Our NICD/p18 double-electroporation studies indicated that neither cell-cycle progression nor cell kinesis are necessary in order for APs to change their temporal identity over the course of development. Thus, it is unlikely that cell division works as a timer in APs to determine the timing of the shift in their temporal identity. This situation is similar to the case in Drosophila embryonic neuroblasts4750, which sequentially express four genes, hunchback, Kruppel, pdm1 and caster, in that order. Although the hunchback-Kruppel transition requires neuroblast cytokinesis, the Kruppel-pdm1-caster occurs normally in G2-arrested neuroblasts49.
What is the nature of the timer in neural progenitors? In Drosophila, the Kruppel-pdm1-caster transitions occur normally in isolated neuroblasts, which give rise to clones consisting of a neuroblast and surrounding descendant cells (which are mutually in contact with each other)49, indicating that a lineage-intrinsic timer underlies neuroblast temporal progression. Similarly, in mammalian systems, clonal culture revealed that the timing of cortical neurogenesis (i.e., sequential generation of Cajal-Retzius neurons, deep-layer neurons and upper-layer neurons) is encoded within lineages of cortical progenitor cells46.
In our in vitro clonal study, APs were maintained in the one-cell state, allowing us to exclude the effects of contact with surrounding descendant cells. This setup enabled us to examine the actual cell-autonomous mechanism of the lineage-intrinsic timer. We found that the APs in neurospheres, in which mutual effects from surrounding cells are present, exhibited various transitions in the temporal-axis genes as observed in vivo, whereas the APs in the one-cell state exhibited a more limited pattern of transition. These ndings lead us to propose a model in which the temporal change in APs is partly mediated by a completely cell-intrinsic mechanism, and that extrinsic cues tune the cell-autonomous change in the APs (Fig. 7e). A cascade of transcriptional regulation48,49, epigenetic modication1,5,16, and subnuclear genome re-organization51 may be involved in the actual cell-autonomous changes in AP gene expression. The cell-cycle arrest system used in this study provides a novel paradigm for investigating whether such candidate mechanisms operate cell autonomously.
While in this study the analysis of the single-cell transcriptome was based on microarrays, advanced massive parallel sequencing techniques can process a larger number of single cells to provide high resolution proles of both coding and non-coding RNAs52. Microuidics applications might also facilitate technically challenging steps in vitro, such as Cre induction in single-cell culture. Our ndings in this study provide a solid basis for further analyses using such technologies.
Methods
Animals. CD1 mice (Crlj:ICR and Slc:ICR) were used throughout the experiments. Tbr2::EGFP (Eomes::EGFP) BAC transgenic mice (Supplementary Fig. 3) were
12 NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications
NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349 ARTICLE
generated by the GENSAT Project53, NINDS Contract #N01NS02331 to The Rockefeller University (New York, USA). All animal experiments were performed in accordance with institutional guidelines. To time pregnant mice, the date the vaginal plug was observed was dened as embryonic day (E) 0. The sex of the embryos used was not examined.
Plasmids. pEF::p18 was generated by cloning mouse p18 cDNA (NM_007671.2, 227-733), which was cloned by RT-PCR from mouse embryonic brain, into vector pEF-BOS54. pEF::loxp-p18-loxp-EGFP-3NLS was constructed by inserting PCR fragments of mouse p18 cDNA, along with G-CSF polyA from pEF::p18 and EGFP-3NLS from pCAG::EGFP-3NLS55, using primers containing the LoxP sequence, into pEF-BOS54. pCAG::RFP (mCherry)-3NLS was constructed by swapping EGFP for mCherry cDNA. pCAG-NICD was generated by inserting a fragment containing the intracellular domain of mouse Notch1 (corresponding to amino acids 1,7042,532 of mouse Notch1) tagged with a FLAG epitope from pME-FNIC56 (gift from Dr Ryoichiro Kageyama) into vector pCAG-GS. pCAG::loxp-NICD-IRES-RFP (Strawberry) 3NLS-loxp-EGFP was constructed by inserting LoxP and cDNAs encoding NICD (corresponding to amino acids 17442184 of mouse Notch1) and Strawberry-3xNLS into pCAG::EGFP55,57, and the NICD cDNA was generated from an MGC clone (BC138441) by PCR. pCAG::p27 was generated by cloning mouse p27 cDNA (BC014296) into pCAG-GS.
In utero electroporation. The abdomen of an anaesthetized pregnant CD1 mouse was dissected with ne scissors and the uterine horns were exposed. A exible ber cable (Leica, Wetzlar, Germany) was used for the visualization of embryos in the uterus at E10 and E11 (refs 58,59). DNA solution was injected into the lateral ventricle using a pulled glass capillary. The head of the embryo in the uterus was then placed between the discs of a forceps-type electrode (disc electrodes of 1 mm for E1011, CUY560P1; disc electrodes of 3 mm for E13, CUY650P3; NEPA GENE, Chiba, Japan), and electric pulses (50 V for E1011; 35 V for 13) were discharged four times, resulting in gene transfection into the cerebral wall. The uterus was immediately placed back into the abdominal cavity and the wall and skin of the abdominal cavity were sutured. The nal DNA concentrations were as follows: pCAG::EGFP3NLS (0.5 mg ml 1)55, pCAG::NICD (1.0 mg ml 1), and pEF::p18 (1.0 mg ml 1) or pCAG::p27 (1.0 mg ml 1). In the experiments shown in
Fig. 6, a mixture of pCAG::loxp-NICD-IRES-RFP(Strawberry)3NLS-loxp-EGFP(1.0 mg ml 1) and pEF::loxp-p18-loxp-EGFP (1.0 mg ml 1 ) was electroporated at E11, and then pCAG::Cre (1.5 mg ml 1)30 was introduced at E13. As a control, pCAG::EGFP-3NLS (0.5 mg ml 1) and pCAG::RFP (mCherry)-3NLS (0.5 mg ml 1)
were electroporated at E11 and E13, respectively.
We conrmed high co-electroporation efciency (498% overlap) in our coelectroporation protocol by electroporation of pCAG::EGFP (0.5 mg ml 1) along pEF::mCherry (0.5 mg ml 1) (electroporation was performed at E13, and E15 brains were examined; N 5 embryos, 4220 cells per sample counted). BrdU
(100 mg kg 1 body weight) or EdU (50 mg kg 1 body weight; Life Technologies, Grand Island, USA) was administered by i.p. injection when needed.
cDNA synthesis from single cerebral cells. Small fragments from the dorso-lateral portion of cerebral wall of a CD1 mouse at E1013, or small VZ/SVZ fragments of the same portion at E1416, were digested in 100 ml of 0.25% trypsin/
0.5% glucose/PBS for 5 min at 37 C and triturated. After Hanks solution (Nacalai Tesque, Kyoto, Japan) and trypsin inhibitor (Ovomucoid, Sigma-Aldrich, St Louis, USA) were added, single, isolated cells were manually selected at random by glass capillary under an inverted microscope (Supplementary Fig. 1)13. When in utero electroporation had been performed previously, EGFP-positive cells were selected on an inverted uorescence microscope and picked manually. The cell lysis, cDNA synthesis and exponential amplication procedures21,60 were performed as follows: single cells were transferred to PCR tubes containing 4.5 ml of cell lysis buffer (1
PCR buffer II, 1.5 mM MgCl2 (Applied Biosystems, Foster City, USA), 0.5% NP40 (Roche, Basel, Switzerland), 5 mM DTT (Thermo Fisher Scientic, Waltham, USA), 0.3 U ml 1 Prime RNase Inhibitor (Eppendorf, Hamburg, Germany),0.3 U ml 1 RNAguard RNase inhibitor (GE Healthcare, Little Chalfont, UK),0.2 ng ml 1 primer V1[dT]24 and 0.05 mM each of dATP, dCTP, dGTP and dTTP) spiked with RNA:poly(A)-tailed Bacillus subtilis lys, dap, phe and thr RNAs at 1000, 100, 20 and 5 copies per cell, respectively. The sequence of the V1 (dT)24 primer was 50-ATATGGATCCGGCGCGCCGTCGACTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TT-30. After brief centrifugation, cell lysis was performed at 70 C for 90 s, and the reaction tubes were immediately put on ice for 1 min. After adding 0.3 ml volume of RT mixture (133.3 U ml 1 SuperScript III (Thermo Fisher Scientic), 3.33 U ml 1
RNAguard RNase Inhibitor and 1.1 mg ml 1 T4 gene 32 protein (Roche)), the reaction mixture was incubated at 50 C for 5 min and heat-inactivated at 70 C for 10 min. The tubes were immediately put on ice for 1 min, then 1.0 ml of Exonuclease I mixture (1 Exonuclease I buffer and 0.5 U ml 1 Exonuclease I
(TAKARA, Tokyo, Japan)) was added to each tube. The reaction mixture was incubated at 37 C for 30 min, heat-inactivated at 80 C for 25 min, and was put on ice for 1 min. About 6 ml of terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT) mixture (1 PCR buffer II, 1.5 mM MgCl2, 3 mM dATP, 0.1 U ml 1 RNaseH and
0.75 U ml 1 TdT (Thermo Fisher Scientic)) was added to each tube, and the mixture was incubated at 37 C for 15 min followed by heat inactivation at 70 C
for 10 min. The synthesized poly(dA)-tailed RT product in each tube (12 ml) was divided into four PCR tubes (3 ml each). Then, 19 ml of PCR mixture I (1 ExTaq
buffer, 0.25 mM each of dATP, dCTP, dGTP and dTTP, 0.02 mg ml 1 primer V3 (dT)24, and 0.05 U ml 1 ExTaq Hot Start Version (TAKARA)) was added to each tube for the rst round of PCR: 95 C for 3 min, 50 C for 2 min and 72 C for3 min. The sequence of V3 (dT)24 was 50-ATATCTCGAGGGCGCGCCGGATCCT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT-30. The tubes were immediately put on ice for 1 min, and 19 ml of PCR mixture II was added, with a composition almost the same as that of PCR buffer I but with primer V1 (dT)24 replacing primer V3 (dT)24. After 20-cycle PCR amplication (95 C for 30 s, 67 C for 1 min and 72 C for 3 min with a 6 s extension per cycle), the amplied cDNA was puried (QIAquick PCR purication kit, Qiagen, Hilden, Germany) and dissolved in 50 ml of buffer EB (10 mM TrisHCl, pH 8.5). The quality of the amplied cDNA samples was validated by consistent amplication of the spiked RNAs and housekeeping genes (Gapdh, Actb, Aldoa and Pabpn1) by qPCR (rst quality check).
Some cDNA samples were subjected to another amplication step to add the T7 promoter sequence for the subsequent microarray analysis. A 47.5 ml volume of
PCR mixture III (1 ExTaq buffer, 0.25 mM each of dATP, dCTP, dGTP and
dTTP, 0.02 mg ml 1 primer T7-V1 (50-GGCCAGTGAATTG TAATACGACTCAC TATAGGGAG GCGGATATGGATCCGGC GCGCCGTCGAC-30), 0.02 mg ml 1 primer V3 (dT)24 and 0.05 U ml 1 ExTaq Hot Start Version) was added to each of four 0.2-ml thin-walled PCR tubes containing 2.5 ml of the 20-cycle amplied cDNA. A seven-cycle amplication was then performed according to the following schedule: 95 C for 5 min 30 s, 64 C for 1 min and 72 C for 5 min 18 s for the rst cycle; and 95 C for 30 s, 67 C for 1 min and 72 C for 5 min 18 s with an extension of 6 s per cycle for another six cycles. The products were mixed together after the reaction, concentrated by YM-30 or Amicon Ultra-0.5-30K (Merck Millipore, Billerica, USA), then puried with 2% agarose gel electrophoresis to remove byproduct DNA shorter than 400 bp. The cDNA was extracted from a gel fragment with a QIAquick Gel Extraction kit (Qiagen) and dissolved in 50 ml of buffer EB.
The quality of these second PCR products was again examined by qPCR to detect housekeeping genes and the spiked RNAs (second quality check).
qPCR analysis. qPCR was performed on cDNAs before addition of the T7 promoter sequence (rst quality check or examination of expression levels of genes of interest) and on the products of the second PCR (second quality check) (Supplementary Table 3). Reactions were run on a TP800 real-time PCR system (TAKARA). Ct values were obtained by second derivative maximum method.
Microarray hybridization and data processing. Among newly generated single-cell-derived cDNAs from murine E11 and E16 cerebral walls (N 75 and 62,
respectively), 30 (E11) and 28 (E16) samples were selected as representing progenitor populations (Supplementary Table 1) according to marker gene expression determined by qPCR. Single-cell-derived cDNAs from E12 APs (N 3) were also
selected according to marker gene expression by qPCR among that of E12 cerebral walls (Ki67 /Ttyh1 /Sox2 /Pax6 /Tbr2 ). Single-cell-derived cDNAs from
NICD/p18 co-expressing APs (N 4, Supplementary Fig. 13), and from APs
derived from neurospheres (N 3, Supplementary Fig. 15) were also used in the
subsequent microarray studies. Subsequently, we obtained their genome-wide transcriptome proles using DNA microarrays. cDNA samples were subjected to the One-Cycle Target Labelling procedure for biotin labelling by in vitro transcription (Affymetrix, Santa Clara, USA), and the resultant cRNA was fragmented and hybridized to the GeneChip Mouse Genome 430 2.0 array (Affymetrix). The microarray image data were processed on a GeneChip Scanner 3000 (Affymetrix), and then analysed using the Affymetrix Microarray Software 5.0 (MAS5.0) algorithm and quantile normalization. A total of 138 cDNA samples were subjected to the GeneChip analysis, and the data were validated by a histogram of the expression values, qcAffy (Affymetrix), RNA degradation, and RLE/NUSE (affyPLM) (third quality check; because of its low quality, one sample (#E11-31i) was excluded from analyses other than that shown in Fig. 1). Linearity between the signal intensity and copy numbers of the original RNAs was validated by monitoring the apparent expression levels of the amplied added RNAs; the signal intensities of RNAs added at 420 copies per cell was proportional to the copy number, as previously reported13. Microarrays signal values of two glial markers, Gfap and S100b, were very low in all E16 progenitors examined.
Data analysis. The Over-20 copies probe sets (17192 probe sets) were dened as the probe sets for which at least one sample expressed 420 copies per cell, i.e., a signal intensity Z870.2 (the median expression level of AFFX-r2-Bs-phe-3_at, the probe set for the spiked RNA phe, 20 copies per sample). Because RNAs spiked at
Z20 copies per cell were consistently and proportionally amplied by our method13, we used these Over-20 copies probe sets for data analysis. The SigABC genes (114 probe sets) (Fig. 1be; Supplementary Figs 13 and 15) were the probe sets that were signicantly differently expressed across three typical progenitor groups from E14 (FDRo0.1, ANOVA)13.
Cluster analysis of the 128 samples (E11, N 30; E14, N 70; E16, N 28), 104
or 103 samples (E11, N 30; E14, N 70; NICD/p18, N 4 or neurosphere-
derived APs, N 3) was performed using the GeneChip data from the SigABC
genes (Fig. 1be; Supplementary Figs 13 and 15). Hierarchical clustering with
NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications 13
ARTICLE NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349
approximately unbiased (AU) P values, computed by multiscale bootstrap resampling to assess the uncertainty in the hierarchical cluster analysis, was performed using the R software package pvclust (ref. 61), with the following parameters: distance correlation and cluster method complete linkage
analysis. AU values indicate how strongly the cluster is supported by data: for example, for a cluster with an AU P value495%, the hypothesis that the cluster does not exist is rejected with a signicance level of 5%.
PCA (principal component analysis) was performed using the R software prcomp (scale FALSE) and the Over-20 copies probe sets data (17,192 probe sets,
log values) (Figs 2c and 3a; Supplementary Figs 2, 8, 9, 13, 15 and 17), 21 probe sets for Notch signalling-related genes (Supplementary Fig. 4, log values), or 18 temporal-axis genes [40-Ct] values normalized against Gapdh expression levels obtained by qPCR (Fig. 4e; Supplementary Figs 10 and 12). For rotation of PC1/2 to make the median values of NewX of the E11 and E14 APs equal (Fig. 3a,b), the NewX and NewY values were calculated as follows: NewX cosy PC1 siny PC2;
NewY siny PC1 cosy PC2; siny 0.6864510 (yE43.35).
To identify probe sets that were signicantly differentially expressed across E11, E14 and E16 APs, the GeneChip data (log values) were subjected to ANOVA against the Over-20 copies probe sets on the GeneChip (17,192 probe sets). The FDR was calculated from the two-tailed P values using the R software package qvalue, and probe sets with FDRo0.1, |Log Fold Change|42.5 were selected as signicantly different probe sets (Fig. 2a,b; Supplementary Data 1).
Functional annotation clustering analysis of PC1 genes, the top 150 probe sets with the highest or lowest PC1 values (Fig. 2c), was performed using DAVID (ref.25) (Supplementary Table 2).
RNA in situ hybridization. Nonradioactive in situ hybridization of frozen sections of E11, E14 or E16 CD1 mouse brain was performed using digoxigenin (Roche)-labelled antisense RNA probes (Fig. 2b; Supplementary Figs 5 and 6). Images were captured on a microscope (BX50, Olympus, Tokyo, Japan) equipped with a CCD digital camera (DP50, Olympus).
Immunohistochemistry. Brains were xed in 4% PFA, immersed in 20% sucrose, embedded in OCT compound (Miles, Elkhart, USA), and then frozen and sectioned. Frozen sections were immunostained with mouse anti-BrdU mAb (B2531,4.4 mg ml 1, 1:200, Sigma-Aldrich), chicken anti-EGFP pAb (GFP-1020,10 mg ml 1, 1:2,000, Aves Labs, Tigard, USA), rabbit anti-Trb2 pAb (ab23345,0.5 mg ml 1, 1:300), rabbit anti-Tbr1 pAb (ab31940, 1 mg ml 1, 1:300), rabbit anti-Sox2 pAb (ab97959, 1 mg ml 1, 1:500) (Abcam, Cambridge, UK), rabbit anti-
Pax6 pAb (PRB-278 P, 2 mg ml 1, 1:500, Covance, Princeton, USA), rabbit anti-PH3 pAb (06-570, 1 mg ml 1, 1:300), rabbit anti-BLBP pAb (ABN14, 1 mg ml 1, 1:300) (Merc-Millipore, Darmstadt, Germany), mouse anti-Ki67 mAb (NCL-L
Ki67-MM1, 1:50, Leica Biosystems, Wetzlar, Germany), rabbit anti-RFP pAb (PM005, 1:1,000, MBL, Japan), rabbit anti-Nestin pAb (1:2,000, provided by Dr Yasuoka Tomooka, Tokyo University of Science), mouse anti-Hu mAb (A-21271, 1 mg ml 1, 1:200, Life Technologies), mouse anti-bIII tubulin mAb (TuJ1, MMS-435 P, 1 mg ml 1, 1:2,000, COVANCE, California, USA), rat anti-RFP mAb (5F8, 1 mg ml 1, 1:200, Chromo Tek, Planegg, Germany), or rabbit anti-Cux1 pAb (anti-CDP, sc-13024, 0.2 mg ml 1, 1:300, Santa Cruz Biotechnology, Dallas, USA).
Secondary antibodies were conjugated to Alexa Fluor 488, 546, or 647 (A11039, A11035, A11081, A11003, A21245, A11056; 2 mg ml 1, 1:1,000, Life Technologies). Antigen-retrieval by Histo-VT (Nacalai Tesque) or 5 N HCl was performed before staining as needed. EdU was detected using the EdU Alexa Fluor 647 imaging kit (Life Technologies). Immunostained sections were imaged on a laser-scanning confocal microscope (FV1000, Olympus).
Clonal/neurosphere culture. A mixture of pCAG::loxp-NICD-IRES-RFP-3NLS-loxp-EGFP (1.0 mg ml 1) and pEF::loxp-p18-loxp-EGFP-3NLS (1.0 mg ml 1) with pCAG::EGFP-3NLS (0.5 mg ml 1) was introduced into E10 embryos by in utero electroporation. After 1 day, the dorso-lateral portions of cerebral walls including
EGFP uorescence-positive regions were dissected on a stereoscopic uorescent microscope (Leica Microsystems) and dissociated with 0.25% trypsin/0.2% glucose. After addition of trypsin inhibitor (ovomucoid, Sigma-Aldrich) and DMEM/F12, cells were centrifuged at 900 r.p.m. for 3 min, and then seeded at clonal density (o3 103 cells per ml) on 35-mm suspension culture dishes coated with collagen
gel (Nitta Gelatin, Japan), which allowed cells to attach very weakly on the bottom of the dish and to be picked following culture. On these dishes, cells were incubated in growth medium (DMEM/F12 including N2, B27 without vitamin A, 10 mM N-acetylcysteine, 20 ng ml 1 EGF, and 20 ng ml 1 FGF2) and cultured at 37 C in 5% CO2. In this culture, although some weakly EGFP cells formed 28-cell clones, strongly EGFP cells still persisted alone (single-cell clones, Fig. 7b) after 3 days in vitro (div). The EGFP single-cell clones that were 4400 mm from the other cells were manually selected by using glass capillaries under an inverted uorescence microscope (Olympus) to generate single-cell cDNAs. As a control experiment, the dorso-lateral portions of cerebral walls from other E11 embryos were also seeded at high density (B1.0 105 cells per ml) in order to form
neurospheres. After 3 days in vitro, single cells from neurospheres that had been dissociated in 0.25% trypsin/0.2% glucose were manually picked using glass capillaries on an inverted uorescent microscope (Olympus). Then single-cell
cDNAs were generated as described above. Images of live cells were captured on an inverted uorescence microscope (Olympus) equipped with a CCD digital camera (ORCA-ER, Hamamatsu Photonics, Hamamatsu, Japan; Fig. 7b).
In vitro differentiation of neurospheres. At 3 div, 10 mM of BrdU was added to the medium of neurospheres derived from E11 dorso-lateral portion of cerebral cells. After 3 h, the neurospheres were transferred onto polyethylenimine-coated 8-chamber slides (Thermo Fisher Scientic) and cultured in differentiation medium (DMEM/F12 with 5% FBS, N2, B27 without vitamin A, 10 mM N-acetylcysteine) at 37 C in 5% CO2. After an additional 5 div (8 div total), the cells were xed in 4% PFA and immunostained with anti-BrdU, TuJ1 and anti-Cux1 or anti-Tbr1 antibodies (Supplementary Fig. 16).
In vitro differentiation of NICD/p18-electroporated cells. A mixture of pCAG::loxp-NICD-IRES-RFP-3NLS-loxp-EGFP (1.0 mg ml 1) and pEF::loxp-p18-loxp-EGFP-3NLS (1.0 mg ml 1) was introduced into E11 embryos by in utero electroporation. After 1 day, the dorso-lateral portions of the cerebral walls were dissected and dissociated with 0.25% trypsin/0.2% glucose. After the addition of trypsin inhibitor (ovomucoid, Sigma-Aldrich) and DMEM/F12, the cells were centrifuged at 900 r.p.m. for 3 min, seeded at a low density (3B6 103 cells per ml)
on polyethylenimine-coated 8-chamber slides in 300 ml of growth medium (DMEM/F12 with N2, B27 without vitamin A, 10 mM N-acetylcysteine,20 ng ml 1 EGF, and 20 ng ml 1 FGF2) and cultured at 37 C in 5% CO2. At 2 div, 0.03 ml of Adex-CAG-NL-Cre adenovirus (1 1012 p.f.u. per ml)62,63 was
added to the well, and the medium was changed to differentiation medium (DMEM/F12 with 5% FBS, N2, B27 without vitamin A, 5 ng ml 1 EGF, 5 ng ml 1
FGF2, and 10 mM N-acetylcysteine) after 16 h. After an additional 4 div (total 7 div), the cells were xed in 4% PFA and immunostained with anti-GFP, TuJ1 and anti-Cux1 or anti-Tbr1 antibodies (Supplementary Fig. 17).
Tissue culture with DAPT treatment. Telencephalon tissues prepared from E10 embryos were cultured in hanging drops in growth medium (DMEM/F12 with B27, N2, 5% FBS, 5% horse serum, 10 ng ml 1 FGF2 and 20 ng ml 1 EGF)
containing 10 mM DAPT (gamma-secretase inhibitor N-[N-(3,5-diuorophenacetyl)-l-alanyl] -S-phenylglycine t-butyl ester) (Sigma-Aldrich) or an equal volume of DMSO (Nacalai), at 36 C with 5% CO2 and 30% O2. After 10 h, the tissues were xed in 4% PFA and cryosections were used for immunohistochemistry (Supplementary Fig. 3).
Statistical analysis. Differences were analysed using MannWhitney U test with two-tailed P values. No statistical methods were used to predetermine sample size, but sample sizes were similar to those described in related previous studies13,59. No randomization of samples was performed, and no blinding was done. The number of samples examined in each analysis is shown in the legends.
References
1. Okano, H. & Temple, S. Cell types to order: temporal specication of CNS stem cells. Curr. Opin. Neurobiol. 19, 112119 (2009).
2. Takahashi, T., Nowakowski, R. S. & Caviness, V. S. The leaving or Q fraction of the murine cerebral proliferative epithelium: a general model of neocortical neuronogenesis. J. Neurosci. 16, 61836196 (1996).
3. Smart, I. H. Proliferative characteristics of the ependymal layer during the early development of the mouse neocortex: a pilot study based on recording the number, location and plane of cleavage of mitotic gures. J. Anat. 116, 6791 (1973).
4. Noctor, S. C., Martnez-Cerdeno, V., Ivic, L. & Kriegstein, A. R. Cortical neurons arise in symmetric and asymmetric division zones and migrate through specic phases. Nat. Neurosci. 7, 136144 (2004).
5. Molyneaux, B. J., Arlotta, P., Menezes, J. R. & Macklis, J. D. Neuronal subtype specication in the cerebral cortex. Nat. Rev. Neurosci. 8, 427437 (2007).
6. Siegenthaler, J. A. et al. Retinoic acid from the meninges regulates cortical neuron generation. Cell 139, 597609 (2009).
7. Sahara, S. & OLeary, D. D. Fgf10 regulates transition period of cortical stem cell differentiation to radial glia controlling generation of neurons and basal progenitors. Neuron 63, 4862 (2009).
8. Miyata, T., Kawaguchi, D., Kawaguchi, A. & Gotoh, Y. Mechanisms that regulate the number of neurons during mouse neocortical development. Curr. Opin. Neurobiol. 20, 2228 (2010).
9. Kageyama, R., Ohtsuka, T., Shimojo, H. & Imayoshi, I. Dynamic Notch signaling in neural progenitor cells and a revised view of lateral inhibition. Nat. Neurosci. 11, 12471251 (2008).
10. Pierfelice, T., Alberi, L. & Gaiano, N. Notch in the vertebrate nervous system: an old dog with new tricks. Neuron 69, 840855 (2011).
11. Shimojo, H., Ohtsuka, T. & Kageyama, R. Oscillations in notch signaling regulate maintenance of neural progenitors. Neuron 58, 5264 (2008).
14 NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications
NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349 ARTICLE
12. Kawaguchi, D., Yoshimatsu, T., Hozumi, K. & Gotoh, Y. Selection of differentiating cells by different levels of delta-like 1 among neural precursor cells in the developing mouse telencephalon. Development 135, 38493858 (2008).
13. Kawaguchi, A. et al. Single-cell gene proling denes differential progenitor subclasses in mammalian neurogenesis. Development 135, 31133124 (2008).
14. Kumamoto, T. et al. Foxg1 coordinates the switch from nonradially to radially migrating glutamatergic subtypes in the neocortex through spatiotemporal repression. Cell Rep. 3, 931945 (2013).
15. Naka, H., Nakamura, S., Shimazaki, T. & Okano, H. Requirement for COUP-TFI and II in the temporal specication of neural stem cells in CNS development. Nat. Neurosci. 11, 10141023 (2008).
16. Hirabayashi, Y. & Gotoh, Y. Epigenetic control of neural precursor cell fate during development. Nat. Rev. Neurosci. 11, 377388 (2010).
17. Namihira, M. & Nakashima, K. Mechanisms of astrocytogenesis in the mammalian brain. Curr. Opin. Neurobiol. 23, 921927 (2013).
18. Abramova, N., Charniga, C., Goderie, S. K. & Temple, S. Stage-specic changes in gene expression in acutely isolated mouse CNS progenitor cells. Dev. Biol. 283, 269281 (2005).
19. Ajioka, I., Maeda, T. & Nakajima, K. Identication of ventricular-side-enriched molecules regulated in a stage-dependent manner during cerebral cortical development. Eur. J. Neurosci. 23, 296308 (2006).
20. Ohtsuka, T. et al. Gene expression proling of neural stem cells and identication of regulators of neural differentiation during cortical development. Stem Cells 29, 18171828 (2011).
21. Kurimoto, K., Yabuta, Y., Ohinata, Y. & Saitou, M. Global single-cell cDNA amplication to provide a template for representative high-density oligonucleotide microarray analysis. Nat. Protoc. 2, 739752 (2007).
22. Johnson, M. B. et al. Single-cell analysis reveals transcriptional heterogeneity of neural progenitors in human cortex. Nat. Neurosci. 18, 637646 (2015).
23. Pollen, A. A. et al. Molecular identity of human outer radial glia during cortical development. Cell 163, 5567 (2015).
24. Nishino, J., Kim, I., Chada, K. & Morrison, S. J. Hmga2 promotes neural stem cell self-renewal in young but not old mice by reducing p16Ink4a and p19Arf expression. Cell 135, 227239 (2008).
25. Huang, D. W. et al. DAVID Bioinformatics Resources: expanded annotation database and novel algorithms to better extract biology from large gene lists. Nucleic Acids Res. 35, W169W175 (2007).
26. Gao, P. et al. Deterministic progenitor behavior and unitary production of neurons in the neocortex. Cell 159, 775788 (2014).
27. Guan, K. L. et al. Growth suppression by p18, a p16INK4/MTS1- and p14INK4B/MTS2-related CDK6 inhibitor, correlates with wild-type pRb function. Genes Dev. 8, 29392952 (1994).
28. Kosodo, Y. et al. Regulation of interkinetic nuclear migration by cell cycle-coupled active and passive mechanisms in the developing brain. EMBO J. 30, 16901704 (2011).
29. Mizutani, K. & Saito, T. Progenitors resume generating neurons after temporary inhibition of neurogenesis by Notch activation in the mammalian cerebral cortex. Development 132, 12951304 (2005).
30. Shitamukai, A., Konno, D. & Matsuzaki, F. Oblique radial glial divisionsin the developing mouse neocortex induce self-renewing progenitors outside the germinal zone that resemble primate outer subventricular zone progenitors.J. Neurosci. 31, 36833695 (2011).31. Gtz, M., Stoykova, A. & Gruss, P. Pax6 controls radial glia differentiation in the cerebral cortex. Neuron 21, 10311044 (1998).
32. Zappone, M. V. et al. Sox2 regulatory sequences direct expression of a (beta)-geo transgene to telencephalic neural stem cells and precursors of the mouse embryo, revealing regionalization of gene expression in CNS stem cells. Development 127, 23672382 (2000).
33. Englund, C. et al. Pax6, Tbr2, and Tbr1 are expressed sequentially by radial glia, intermediate progenitor cells, and postmitotic neurons in developing neocortex.J. Neurosci. 25, 247251 (2005).34. Takahashi, T., Goto, T., Miyama, S., Nowakowski, R. S. & Caviness, V. S. Sequence of neuron origin and neocortical laminar fate: relation to cell cycle of origin in the developing murine cerebral wall. J. Neurosci. 19, 1035710371 (1999).
35. Nieto, M. et al. Expression of Cux-1 and Cux-2 in the subventricular zone and upper layers II-IV of the cerebral cortex. J. Comp. Neurol. 479, 168180 (2004).
36. Hevner, R. F. et al. Tbr1 regulates differentiation of the preplate and layer 6. Neuron 29, 353366 (2001).
37. Rosen, S. D. & Lemjabbar-Alaoui, H. Sulf-2: an extracellular modulator of cell signaling and a cancer target candidate. Expert Opin. Ther. Targets 14, 935949 (2010).
38. Hienola, A., Pekkanen, M., Raulo, E., Vanttola, P. & Rauvala, H. HB-GAM inhibits proliferation and enhances differentiation of neural stem cells. Mol. Cell Neurosci. 26, 7588 (2004).
39. Suzuki, K., Oneyama, C., Kimura, H., Tajima, S. & Okada, M. Down-regulation of the tumor suppressor C-terminal Src kinase (Csk)-binding protein (Cbp)/
PAG1 is mediated by epigenetic histone modications via the mitogen-activated protein kinase (MAPK)/phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K) pathway. J. Biol. Chem. 286, 1569815706 (2011).40. McConnell, S. K. & Kaznowski, C. E. Cell cycle dependence of laminar determination in developing neocortex. Science 254, 282285 (1991).
41. Frantz, G. D. & McConnell, S. K. Restriction of late cerebral cortical progenitors to an upper-layer fate. Neuron 17, 5561 (1996).
42. Desai, A. R. & McConnell, S. K. Progressive restriction in fate potential by neural progenitors during cerebral cortical development. Development 127, 28632872 (2000).
43. Fishell, G. & Hanashima, C. Pyramidal neurons grow up and change their mind. Neuron 57, 333338 (2008).
44. Han, W. et al. TBR1 directly represses Fezf2 to control the laminar origin and development of the corticospinal tract. Proc. Natl Acad. Sci. USA 108, 30413046 (2011).
45. Srinivasan, K. et al. A network of genetic repression and derepression species projection fates in the developing neocortex. Proc. Natl Acad. Sci. USA 109, 1907119078 (2012).
46. Shen, Q. et al. The timing of cortical neurogenesis is encoded within lineages of individual progenitor cells. Nat. Neurosci. 9, 743751 (2006).
47. Kohwi, M. & Doe, C. Q. Temporal fate specication and neural progenitor competence during development. Nat. Rev. Neurosci. 14, 823838 (2013).
48. Isshiki, T., Pearson, B., Holbrook, S. & Doe, C. Q. Drosophila neuroblasts sequentially express transcription factors which specify the temporal identity of their neuronal progeny. Cell 106, 511521 (2001).
49. Grosskortenhaus, R., Pearson, B. J., Marusich, A. & Doe, C. Q. Regulation of temporal identity transitions in Drosophila neuroblasts. Dev. Cell 8, 193202 (2005).
50. Kao, C. F. & Lee, T. Birth time/order-dependent neuron type specication. Curr. Opin. Neurobiol. 20, 1421 (2010).
51. Kohwi, M., Lupton, J. R., Lai, S. L., Miller, M. R. & Doe, C. Q. Developmentally regulated subnuclear genome reorganization restricts neural progenitor competence in Drosophila. Cell 152, 97108 (2013).
52. Macosko, E. Z. et al. Highly parallel genome-wide expression proling of individual cells using nanoliter droplets. Cell 161, 12021214 (2015).
53. Gong, S. et al. A gene expression atlas of the central nervous system based on bacterial articial chromosomes. Nature 425, 917925 (2003).
54. Mizushima, S. & Nagata, S. pEF-BOS, a powerful mammalian expression vector. Nucleic Acids Res. 18, 5322 (1990).
55. Konno, D. et al. Neuroepithelial progenitors undergo LGN-dependent planar divisions to maintain self-renewability during mammalian neurogenesis. Nat. Cell Biol. 10, 93101 (2008).
56. Nishimura, M. et al. Structure, chromosomal locus, and promoter of mouse Hes2 gene, a homologue of Drosophila hairy and enhancer of split. Genomics 49, 6975 (1998).
57. Kato, T. M., Kawaguchi, A., Kosodo, Y., Niwa, H. & Matsuzaki, F. Lunatic fringe potentiates Notch signaling in the developing brain. Mol. Cell Neurosci. 45, 1225 (2010).
58. Shimogori, T. & Ogawa, M. Gene application with in utero electroporation in mouse embryonic brain. Dev. Growth Differ. 50, 499506 (2008).
59. Okamoto, M. et al. TAG-1-assisted progenitor elongation streamlines nuclear migration to optimize subapical crowding. Nat. Neurosci. 16, 15561566 (2013).
60. Kurimoto, K. et al. An improved single-cell cDNA amplication method for efcient high-density oligonucleotide microarray analysis. Nucleic Acids Res. 34, e42 (2006).
61. Suzuki, R. & Shimodaira, H. Pvclust: an R package for assessing the uncertainty in hierarchical clustering. Bioinformatics 22, 15401542 (2006).
62. Hashimoto, M. et al. A neural cell-type-specic expression system using recombinant adenovirus vectors. Hum. Gene Ther. 7, 149158 (1996).
63. Sato, N. et al. A novel strategy for introducing exogenous bcl-2 into neuronal cells: the Cre/loxP system-mediated activation of bcl-2 for preventing programmed cell death using recombinant adenoviruses. Mol. Cell Neurosci. 12, 6578 (1998).
Acknowledgements
We thank K. Uno, D. Sipp, M. Masaoka, K. Murase, Y. Enomoto and N. Noguchi for their excellent help. This work was supported by Grant KAKENHI 22500289, 25430035, a Grant-in-Aid for Scientic Research on Innovative Areas Neural Diversity and Neo-cortical Organization (KAKENHI 23123506) (A.K.), KAKENHI 22111006 (T.M.) from MEXT of Japan, and Human Frontier Science Program grant RGP0012 (F.M).
Author contributions
A.K., F.M. and D.K. designed the experiments. A.K. generated single-cell cDNAs and analysed data. M.O. performed in vivo electroporation studies and in situ hybridization. D.K. and A.K. generated plasmid DNAs. M.H. generated Adex-CAG-NL-Cre. T.M. and
NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications 15
ARTICLE NATURE COMMUNICATIONS | DOI: 10.1038/ncomms11349
H.U. provided technical and intellectual support. H.U. and T.K. supported microarray and data analyses. A.K. and F.M. wrote the manuscript.
Additional information
Accession codes: Microarray data have been deposited in the GEO database under accession codes: GSE10881 (for E14) and GSE55981 (for E11, E12, E16, NICD/p18, neurosphere-derived APs).
Supplementary Information accompanies this paper at http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =http://www.nature.com/ http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =naturecommunications
Competing nancial interests: The authors declare no competing nancial interests.
Reprints and permission information is available online at http://npg.nature.com/reprintsandpermissions/
Web End =http://npg.nature.com/ http://npg.nature.com/reprintsandpermissions/
Web End =reprintsandpermissions/
How to cite this article: Okamoto, M. et al. Cell-cycle-independent transitions in temporal identity of mammalian neural progenitor cells. Nat. Commun. 7:11349 doi: 10.1038/ncomms11349 (2016).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. The images or other third party material in this article are included in the articles Creative Commons license, unless indicated otherwise in the credit line; if the material is not included under the Creative Commons license, users will need to obtain permission from the license holder to reproduce the material. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Web End =http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
16 NATURE COMMUNICATIONS | 7:11349 | DOI: 10.1038/ncomms11349 | http://www.nature.com/naturecommunications
Web End =www.nature.com/naturecommunications
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer
Copyright Nature Publishing Group Apr 2016
Abstract
During cerebral development, many types of neurons are sequentially generated by self-renewing progenitor cells called apical progenitors (APs). Temporal changes in AP identity are thought to be responsible for neuronal diversity; however, the mechanisms underlying such changes remain largely unknown. Here we perform single-cell transcriptome analysis of individual progenitors at different developmental stages, and identify a subset of genes whose expression changes over time but is independent of differentiation status. Surprisingly, the pattern of changes in the expression of such temporal-axis genes in APs is unaffected by cell-cycle arrest. Consistent with this, transient cell-cycle arrest of APs in vivo does not prevent descendant neurons from acquiring their correct laminar fates. Analysis of cultured APs reveals that transitions in AP gene expression are driven by both cell-intrinsic and -extrinsic mechanisms. These results suggest that the timing mechanisms controlling AP temporal identity function independently of cell-cycle progression and Notch activation mode.
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer