Mulheres sobreviventes ao câncer de mama: estratégias para promoção da resiliência

Headnote

ABSTRACT

Objective: The study's aim has been to build strategies for promoting resilience among breast cancer survivor women. Method: It is a Convergent Care Research. The study's participants were three breast cancer-surviving women showing low level of resilience. Data collection took place from August to December 2013 in three stages. Firstly, it was held a semi-structured interview with questions related to the resilience process; secondly, there have been identified the risk and protective factors; thirdly, those strategies were implemented toward the participants. Results: After data analysis, the following two topics came along: women with breast cancer and the resilience process, as well as minimizing risks and strengthening protective factors of the resilience. Conclusion: It is believed that resilience can be promoted, as well as strategies should be valued and encouraged by health professionals and health services, which attend people that face and seek to overcome difficulties.

Descriptors: Breast neoplasm; psychological resilience; health promotion; nursing.

RESUMO

Objetivo: Construir estrategias para a promoçâo da resilienda com mulheres sobreviventes ao cáncer de mama. Método: Trata-se de uma Pesquisa Convergente Assistencial. Participaram do estudo, tres mulheres sobreviventes a neoplasia mamária, com baixo grau de resiliencia. A coleta de dados ocorreu no período de agosto a dezembro de 2013, em tres momentos: primeiro, realizou-se uma entrevista semiestruturada com questöes relacionadas ao processo de resiliencia; segundo, identificou-se os fatores de risco e proteçâo e no terceiro momento, estas estrategias foram implementadas junto as participantes. Resultados: Após a análise dos dados, surgiram duas temáticas: Mulher com cáncer de mama e o processo de resiliencia e Minimizando riscos e fortalecendo os fatores de proteçâo a resiliencia. Conclusao: Acredita-se que a resiliencia pode ser promovida, bem como, suas estrategias, devem ser valorizadas e estimuladas por profissionais e serviços de saúde que atendem pessoas que enfrentam e buscam superar dificuldades.

Descritores: Neoplasias da Mama; Resiliencia Psicológica; Promoçâo da Saúde; Enfermagem.

RESUMEN

Objetivo: Construir estrategias para promover la resiliencia con mujeres sobrevivientes de cáncer de mama. Método: Se trata de una investigación convergente asistencial. Los participantes del estudio fueron tres mujeres sobrevivientes de cáncer de mama con un bajo grado de resiliencia. La coleta de datos se llevó entre agosto y diciembre de 2013 en tres etapas. En primer lugar, se realizó una entrevista semiestructurada...