To the Editor:
We read with interest the publication by Hagström et al. reporting on pregnancy outcomes in patients with liver cirrhosis. These authors demonstrated in a large general population cohort that maternal liver cirrhosis is associated with an increased risk of (very) low birth weight (BW). This observation might have important implications for offspring health, as low BW is now an established risk factor for metabolic syndrome–related disease later in life. Thus, in our view, it would also be relevant and informative to follow up the children born to mothers with liver cirrhosis. The mechanism underlying the observed decreased BW is unclear. However, in patients with liver cirrhosis, circulating bile acids (BA) are commonly elevated. BA are increasingly recognized as endocrine mediators of a diverse range of (patho)physiological functions, including fertility.
Adding to the observations of Hagström et al., we investigated whether preconceptional alterations in maternal BA are associated with offspring BW. Serum BA were determined at ovum pickup in women undergoing modified natural‐cycle in vitro fertilization, a procedure close to normal physiology using minimal hormone dosages. The institutional review board waived approval, as only anonymized material/data were used, and patients did not object to use of waste material for research. The study was conducted in accordance with the 1975 Declaration of Helsinki. Sixty singleton deliveries, without clinical/laboratory indications for pre‐existing or gestational liver dysfunction, were included. Perinatal data have been published. A z‐score for BW after correction for gestational age, offspring gender, and parity was calculated (
Correlation between maternal serum levels of primary bile acids at the time of conception and birth weight of the neonate. The graphs plot BW z‐score corrected for sex, gestational age at birth, and parity against maternal serum levels of chenodeoxycholic acid (A) or cholic acid (B) at the time of conception.
In summary, the present analysis demonstrates a significant relationship between higher primary BA in maternal serum at the time of conception and low fetal BW. These novel data extend the observations of Hagström et al. and suggest that even in individuals free of liver disease, maternal BA levels are associated with fetal growth.
We thank the staff of the Reproductive Medicine Laboratory of the University Medical Center Groningen for collection of patient materials and technical expertise in assisted reproductive medicine and Martijn Koehorst for technical assistance with the bile acid measurements.
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer
© 2019. This work is published under http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ (the “License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.
Abstract
Preconceptional maternal bile acid species are significantly associated with birth weight of the offspring.
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer
Details
1 Department of Obstetrics and Gynecology, Section Reproductive Medicine, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, the Netherlands; Department of Obstetrics & Gynecology, GROW School for Oncology and Developmental Biology, Maastricht University Medical Center, Maastricht, the Netherlands
2 Department of Obstetrics and Gynecology, Section Reproductive Medicine, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, the Netherlands; Department of Pediatrics, Center for Liver, Digestive, and Metabolic Diseases, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, the Netherlands
3 Department of Obstetrics and Gynecology, Section Reproductive Medicine, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, the Netherlands
4 Department of Pediatrics, Center for Liver, Digestive, and Metabolic Diseases, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, the Netherlands




