Introduction
Chagas disease refers to the infection by the parasite Trypanosoma cruzi, transmitted by the bite of species of Triatoma, also known as the kissing bug. The disease plagued South America at a pandemic scale during the early 20th century [1]. At that time, a few researchers devoted themselves to this infection, like Carlos Chagas, Emmanuel Dias, Emile Roubaud, or even Cecilio Romaña (Fig 1). The latter described the transmission pathway through the conjunctiva that leads to periorbital painless swelling, which is known as the Romaña’s sign and indicates acute Chagas disease (Fig 2) [2].
[Figure omitted. See PDF.]
Fig 1. Cecilio Romaña working with Emile Roubaud.
https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008836.g001
[Figure omitted. See PDF.]
Fig 2. Girl with Romaña’s sign taken in the courtyard of the Faculty of Medicine, Universidad Mayor de San Simón, Bolivia around 1980.
https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008836.g002
Testimony
During a consultation in the middle of the night in the emergency department of Sainte-Anne Military Teaching Hospital in France, we incidentally met Louis Alexandre Romaña, son of Cecilio Romaña. By personal curiosity, we asked him about his father.
“Dr. Cecilio Romaña is known to the world for Romaña’s sign, but to me, he was my father. Beyond his interests in medicine, he was a sculptor, a writer, and a researcher in northern Argentina. At that time, there was an extensive indigenous population working in the logging industry who were falling severely ill to Chagas disease on an epidemic scale (Fig 3). He began studying the disease and met with Evandro Chagas, the son of Carlos Chagas, in Brazil. Through his research he discovered the periorbital swelling syndrome (1935), which is one of the initial signs of Trypanosoma cruzi invading the bloodstream.
[Figure omitted. See PDF.]
Fig 3. Cecilio Romaña in the province of Chaco, Argentina.
https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008836.g003
During those times, people slept in thatched cottages which provided an environment that was particularly hospitable for the Reduviid bug, also known as the kissing bug, for its characteristic blood-sucking bite on the face. At night this insect would climb down from the roof, bite the inhabitant’s face and defecate the T. cruzi parasite. The bite is irritating to the skin which would cause people to scratch and rub the stool into their eye allowing the trypanosome parasite to penetrate through the conjunctiva which causes inflammation. The Brazilians decided that it would be called Romaña’s sign in honor of his discovery.”
In memory of Dr. Cecilio Romaña, 1899–1997 (S1 Text)
Louis Alexandre Romaña, son of Cecilio Romaña
July 31, 2019
Discussion
Because of vector control, acute Chagas disease with Romaña’s sign has become a rarity, even in South America [3]. These pictures remind us of 50 years of tropical medicine, from Romaña’s discovery in the 1930s as recounted by his son to a girl with acute Chagas disease in Bolivia in the 1980s.
Permission to reuse material
Louis-Alexandre Romaña has granted permission for the reuse of the photographs that he owns and that he has provided (Figs 1 and 3) and for his letter. Written permission is included as Supporting information.
Dr. Faustino TORRICO has granted permission for the reuse of the photograph that he owns and that he has provided (Fig 2).
Supporting information
S1 Text. Original text in French.
https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008836.s001
(DOCX)
S1 Authorization. Authorization to publish testimony.
https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008836.s002
(JPG)
Acknowledgments
The authors wish to thank Louis-Alexandre Romaña for his honesty in his testimony regarding his father (S1 Authorization; authorization to publish testimony) and for the generosity of sharing his father’s photographs.
Citation: Beucler N, Torrico F, Hibbert D (2020) A tribute to Cecilio Romaña: Romaña’s sign in Chagas disease. PLoS Negl Trop Dis 14(11): e0008836. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008836
1. Dias J, Silveira A, Schofield C. The impact of Chagas disease control in Latin America: a review. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz. 2002;97:603–612. pmid:12219120
2. Romana C. About um initial symptom or diagnostic value for acute form of Chagas disease: esquizotripanósica unilateral conjunctivitis: hypothesis on the front door conjunctival disease. 22nd ed. Mission de Estudios de Patologia Regional Argentina; 1935.
3. Coura JR, Borges-Pereira J. Chagas disease: 100 years after its discovery. A systemic review. Acta Trop. 2010;115:5–13. pmid:20382097
About the Authors:
Nathan Beucler
* E-mail: [email protected]
Affiliations Neurosurgery Department, Sainte-Anne Military Teaching Hospital, Toulon, France, Ecole du Val-de-Grâce, Paris, France
ORCID logo https://orcid.org/0000-0003-3047-4234
Faustino Torrico
Affiliation: Faculty of Medicine, Universidad Mayor de San Simon, Cochabamba, Bolivia
ORCID logo https://orcid.org/0000-0002-5609-1824
David Hibbert
Affiliation: Department of Internal Medicine, UC San Diego Medical Center, San Diego, California, United States of America
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer
© 2020 Beucler et al. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (the “License”), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.
Abstract
Introduction Chagas disease refers to the infection by the parasite Trypanosoma cruzi, transmitted by the bite of species of Triatoma, also known as the kissing bug. Cecilio Romaña in the province of Chaco, Argentina. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008836.g003 During those times, people slept in thatched cottages which provided an environment that was particularly hospitable for the Reduviid bug, also known as the kissing bug, for its characteristic blood-sucking bite on the face. Acta Trop. 2010;115:5–13. pmid:20382097 About the Authors: Nathan Beucler * E-mail: [email protected] Affiliations Neurosurgery Department, Sainte-Anne Military Teaching Hospital, Toulon, France, Ecole du Val-de-Grâce, Paris, France ORCID logo https://orcid.org/0000-0003-3047-4234 Faustino Torrico Affiliation: Faculty of Medicine, Universidad Mayor de San Simon, Cochabamba, Bolivia ORCID logo https://orcid.org/0000-0002-5609-1824 David Hibbert Affiliation: Department of Internal Medicine, UC San Diego Medical Center, San Diego, California, United States of America
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer