Caracterização dos casos de câncer colorretal no estado do Maranhão, Brasil

Abstract

Objetivo Descrever os casos de câncer colorretal quanto aos aspectos sociodemográficos e clínicos no estado do Maranhão, Brasil.

Métodos Trata-se de um estudo transversal, retrospectivo com abordagem quantitativa. Os dados foram exportados do sistema de informação de registro hospitalar de câncer, com recorte temporal de 2013 a 2017, sendo analisados por estatística descritiva.

Resultados Foram analisados 421 casos de câncer colorretal, houve a predominância do sexo feminino com (55,3 %), idade estava entre 60 a 70 anos (29,5 %), a raça/cor das pacientes era parda (67,7 %), o estado civil era casado (46,8 %), escolaridade ensino fundamental incompleto (42,3 %) e ocupação agricultoras (22,1 %). As topografias tumorais mais ocorrentes foram do colón (36,1 %), tipo histológico foi adenocarcinoma (71,3 %), os tumores foram classificados em estádio IV (27,4%) e sem registro de metástase (74,3 %), não apresentavam histórico de alcoolismo e tabagismo, 28 % e 29,2 %, respectivamente. Foram tratados com cirurgia e quimioterapia (19 %), apresentaram remissão da doença/cura (26,8 %) dos casos, não tinham histórico familiar de câncer (23,8 %), associaram múltiplos exames para o diagnóstico (79,1 %) e o tempo entre diagnóstico e o tratamento foi acima de 60 dias (37,5 %).

Conclusão O câncer colorretal é um problema de saúde pública devido ao desenvolvimento silencioso da doença, os fatores de risco da população e desafio de mudança no estilo de vida na população. Dessa forma, é necessário implementar estratégias de rastreamento, prevenção e diagnóstico precoce com finalidade de reduzir os impactos da morbimortalidade da neoplasia na população de idosos.

Alternate abstract:

Objetivo Describir casos de cáncer colorrectal en los aspectos sociodemográficos y clínicos en el estado de Maranhão, Brasil.

Métodos Se trata de un estudio transversal, retrospectivo, con abordaje cuantitativo. Los datos fueron exportados del sistema de infor- mación del registro hospitalario de cáncer, con un marco temporal de 2013 a 2017, y se analizaron mediante estadística descriptiva.

Resultados Se analizaron 421 casos de cáncer colorrectal: hubo predominio del sexo femenino (55,3 %); la edad osciló entre 60 y 70 años (29,5 %); la raza/color de los pacientes fue parda (67,7 %); el estado civil, casado (46,8 %), la enseñanza básica, incompleta (42,3 %) y la ocupación, agrícola (22,1 %). Las topografías tumorales más frecuentes fueron colon (36,1 %), el tipo histológico fue adenocarcinoma (71,3 %), los tumores se clasificaron como estadio IV (27,4 %) y sin registro de metástasis (74,3 %), el (28 %), y (29,2 %), no tenía antecedentes de alcoholismo y tabaquismo, respectivamente. Fueron tratados con cirugía y quimioterapia (19 %), presentaron remisión/curación de la enfermedad (26,8 %) de los casos, no tenían antecedentes familiares de cáncer (23,8 %), múltiples pruebas asociadas para el diagnóstico (79,1 %) y el tiempo transcurrido entre el diagnóstico y el tratamiento fue mayor de 60 días (37,5 %).

Conclusión El cáncer colorrectal es un problema de salud pública debido al desarrollo silencioso de la enfermedad, los factores de riesgo poblacionales y el desafío de los cambios de estilo de vida en la población. Por lo tanto, es necesario implementar estrategias de tamizaje, prevención y diagnóstico precoz para reducir los impactos de morbilidad y mortalidad de la neoplasia en la población anciana.

Alternate abstract:

Objective To describe cases of colorectal cancer regarding sociodemographic and clinical aspects in the state of Maranhão, Brazil. Methods This is a cross-sectional, retrospective study with a quantitative approach. Data were exported from the hospital cancer registry information system, with a time frame from 2013 to 2017, being analyzed using descriptive statistics. Results 421 cases of colorectal cancer were analyzed, there was a predominance of females (55.3 %), age was between 60 and 70 years (29.5 %), the race/color of patients was brown (67.7 %), marital status was married (46.8 %), incomplete elementary school education (42.3 %) and agricultural occupation (22.1 %). The most frequent tumor topographies were colon (36.1 %), histological type was adenocarcinoma (71.3 %), tumors were classified as stage IV (27.4 %) and no metastasis record (74.3 %), had no history of alcoholism and smoking, 28% and 29.2%, respectively. They were treated with surgery and chemotherapy (19 %), had disease remission/cure (26.8 %) of the cases, had no family history of cancer (23.8 %), associated multiple tests for diagnosis (79.1 %) and the time between diagnosis and treatment was over 60 days (37.5 %). Conclusion Colorectal cancer is a public health problem due to the silent development of the disease, population risk factors and the challenge of lifestyle changes in the population. Thus, it is necessary to implement screening, prevention, and early diagnosis strategies in order to reduce the morbidity and mortality impacts of the neoplasm in the elderly population.