Content area
Full Text
RESUMEN
La lucha contra los cultos locales en América fijó tempranamente la necesidad de controlar la influencia de los ministros de idolatrías o ministros demoníacos, agentes articuladores de la ritualidad indígena encargadas de hilvanar el tejido simbólico de las comunidades. Para el caso chileno, las machi ocuparon un lugar central en las disposiciones sinodales, como reflejo -a menor escala- de esta operatoria general, siendo castigada la mera asociación con estas figuras contaminantes. Sin embargo, en el contexto de las causas por maleficio llevadas adelante por la justicia ordinaria en el Chile del siglo XVIII su estatuto varía, contraviniendo no solo las reglas puestas por la justicia eclesiástica, sino también los propios modelos con los que la justicia ordinaria operó para enfrentar el ejercicio de las malas artes en Chile colonial. En este trabajo nos proponemos indagar sobre las causas de esta diferencia.
Palabras clave: Machi, maleficio, brujería, hechicería, mapuche.
ABSTRACT
The fight against local cults in America set the need to control the influence of the ministros de idolatrías or ministros demoníacos, coordinating agents of the indigenous rituality responsible of basting the symbolic weave of the communities. In the Chilean case, the machi occupied a central place in the Synod provisions, as a reflection -on a smaller scale- of the overall operative, being punished the mere association with these pollutants figures. However, in the context of the maleficio causes carried out by the Justicia Ordinaria in eighteenth century Chile, its status varies, not only contravening the rules set by ecclesiastical justice, but the own models used by the ordinary courts to face the practice of the malas artes in colonial Chile. In this article we intend to inquiry on the causes of this difference.
Keywords: Machi, maleficio, witcraft, sorcery, mapuche.
Los crímenes por maleficio -y por extensión, todas las formas de la superstitio- fueron, sin duda, algunos de los delitos de mayor dificultad probatoria tanto en la Europa medieval como en la colonia hispanoamericana. Los límites entre una práctica piadosa y otra ilícita eran difusos para la mayoría de la población, y de difícil solución teórica para los tratadistas, como es posible apreciar en la inagotable discusión del núcleo intelectual de la Iglesia frente a estos fenómenos. Estas reflexiones, inauguradas en la Península...