Content area
Full Text
ÖZET
Amaç: Bu çali§mada Barratt Dürtüsellik Ôlçeginin (BIS-11), kisa formunun Tûrkçe uyarlamasinin yapilmasi amaçlanmi§tir. Bu kisa form (BIS-11-KF), ara§tirmacilara özellikle saha ara§tirmalari, birinci basamak ve farkli klinik örneklemlerde kullanim olanagi saglamaktadir.
Yöntem: Bu çaliçma iki açamada yürütülmüftür. Ilk açamada 142 saglikh katilimci üzerinde uygulanan 30 maddelik BIS-11'in açimlayici faktör analizi yapilmi§, daha önce yürütülen Tûrkçe uyarlama çaliçmasinda 3 faktörlü çôzume göre elde edilen her bir faktöre ait en yüksek faktör yüküne sahip 5 madde belirlenmiftir. Son olu§an 15 maddeli kisa form (BIS-15-KF) tekrar açimlayici faktör analizine alinmi§, ayrica bu formun toplam ôlçekve ait ôlçeklerin iç tutarligi hesaplanmiçtir. Geçerlik analizi için, Frontal Sistemler Davram§ Ôlçegi (FrSDa) ile korelasyonlari degerlendirilmiftir. Bu ikinci açamaya ilk açamaya katilmami§ 92 denek alinmiçtir.
Bulgular: Ilk açamada, 30 maddelik formun iç tutarlik ve madde toplam korelasyonundayeterli olan 15 madde faktör analizine alindi. Orijinal ôlçekteyer alan 3 faktörlü yapinin [Plan Yapmama (PY), Motor Dürtüsellik (MD) ve Dikkat Dürtüselligi (D)] bu kisa formda da geçerli oldugu saptandi. 15 maddelik yeni formun alt faktörlerinin iç tutarliklari toplam ôlçek için Cronbach alfa: 0,82, PY alt ôlçegi için 0,80, MD için 0,70 ve DD için ise 0,64 olarak belirlendi. FrSDa (toplam ôlçek ve tüm alt ôlçek) ile orta-iyi düzeyde (0,31-0,67) pozitif korelasyon gösterdigi bulundu.
Sonuç: Bulgularimiz ôlçegin kisa formunun Tûrkçe uyarlamasinin faktöryel yapisinin saglikh gruplar için yeterli, güvenilir ve geçerli oldugunu göstermektedir. ( Nöropsikiyatri Ar§ivi 2013; 50: 130-1341
Anahtar kelimeler: Dürtüsellik, BIS-11 kisa form (BIS-11-KF), faktör yapisi, güvenirlik, geçerlik
Çlkar çatismasi: Yazarlar bu makale ile ilgili olarak herhangi bir çikar çatismasi bildirmemiçlerdir.
ABSTRACT
Background: This study aims to conduct Turkish adaptation of abbreviated version of the Barratt Impulsiveness Scale (BIS-11). This short form (BIS-11-SF) would let the researchers easily use this impulsiveness scale in several different study fields including epidemiological studies, primary care and clinical samples.
Methods: The present study was conducted in two stages. At the first stage, an exploratory factor analysis was carried out with 30-item BIS-11 which has been completed by 142 healthy participants. Through this analysis, 5 items with the highest factor loadings that belong to each of the three factors of the scale was determined. The final 15-item short form (BIS-15-SF) went on re-exploratory factor analysis and, internal consistency of the total scale and subscale scores were calculated. For validity...