DANIEL DRÁPALA, ROMAN DOUSEK (Eds.) Casové a prostorové souvislosti tradicní lidové kultur y na Morave Munipress, Brno, 2015, 222 s.
Kolektív etnológov Ústavu európskej etnológie Filozofickej fakulty Masarykovej univerzity v Brne (R. Dousek, D. Drápala, A. Krízová, M. Pavlicová, M. Válka) pripravil monografiu o tradicnej ludovej kultúre Moravy, ktorou síce historicky a tematicky nadviazali na známu monografiu Hornácko. Zivot a kultura lidu na moravsko-slovenských pomezí v oblasti Bílých Karpat (Blok, Brno 1966), ale pri svojich gnozeologických postupoch sa uz nedrzali zauzívaných etnografických postupov generácie svojich ucitelov, predovsetkým v systematike vedeckej interpretácie tejto casti kultúrneho dedicstva Moravy.
Monografia priblizuje citatelovi reálie tradicnej ludovej kultúry Moravy v casovom období od polovice 18. do konca 19. storocia, teda v jej kulminacnej fáze. Ako zdôraznujú samotní editori, snazili sa prostredníctvom siestich tematických kapitol: autochtónnost - externé vplyvy - stálost v case - premena v case - teritoriálna jednota - teritoriálna rôznorodost, poukázat konkrétnymi prejavmi tradicnej kultúry na procesy, ktoré ju v minulosti determinovali a ovplyvnovali i hodnotový svet jej tvorcov a nositelov. Vo svojich príspevkoch sa snazili o co najplastickejsie poznanie spôsobu zivota moravského vidieka v minulosti vo vsetkých jeho kontextoch - historických, sociálnych, ale i psychologických. Týmto prístupom ukázali tradicnú moravskú spolocnost ako rozmanitý sociálny organizmus v jeho vývojovej dynamike, casovej a priestorovej rozmanitosti.
Geografické ukotvenie historického územia Moravy umoznila autorom mapa J. A. Komenského, ktorá bola publikovaná uz v roku 1624. Z jej zemepisnej polohy postupne odcítavajú historické i kultúrne determinácie skutocnosti, ze toto územie je súcastou dvoch geografických oblastí - horskej (karpatskej) a nízinnej (panónskej) -, ktoré sa postupne, vdaka pôdno-klimatickým, historickým, hospodárskym, i z toho vyplývajúcich sociálnych rozdielov, stávajú i zónami kultúrnymi. Ak k tomu pridáme informáciu, ze územie Moravy nikdy nebolo etnicky homogénne, historický vývoj jej státoprávneho usporiadania, vztah vidieka a urbánneho prostredia i civilizacný vývoj, dostaneme, ako hovoria samotní autori, "na prvý pohlad zdanlivo rozporné tendencie rámcujúce zivot vidieckeho obyvatelstva, na ktoré je v prvom rade potrebné upriet pozornost, lebo ony vytvárali ucelený a zmysluplný celok, ci uz vlastným zivotom kultúry v jej kazdodenných ci výnimocných situáciách, alebo osvojovaním si externých inovácií vychádzajúcich z rôznych sfér dobovej komplexnej spolocnosti" (s. 13). To sú v skratke povedané otázky, na ktoré autori v monografii hladajú vedecké vysvetlenie. Ich postup mi v mnohom pripomína analýzu "sociálnych vln", tak ako ju vo svojich historických prácach prezentovali Alvin a Heidi Tofflerovci (Toffler, A., Tofflerová, H.: Utváranie novej civilizácie. Politika tretej vlny. Open Windows, Bratislava 1996), ale i to, comu hovoria historici, najmä francúzski, uz desatrocia - dejiny kazdodenného zivota. Metódu, ktorú na Slovensku velmi úspesne prezentoval J. Tibenský v monografiách rodnej obce Poctivá obec budmerická. Kazdodenný zivot slovenskej dediny na konci feudálnej éry (Vydavatelstvo RAK, Budmerice 1996) a Poctivá obec budmerická. Starodávna história. Kazdodenný zivot slovenskej dediny od najstarsích cias do zaciatku 18. storocia" (Vydavatelstvo RAK, Budmerice 1998).
Heuristická úroven i vedecká interpretácia práce nasich moravských kolegov je vysoká. Monografiou dokázali, ze "cas" a "priestor" sú vedecké kategórie nielen fyziky ci filozofie, ale svoju výpovednú hodnotu majú i v gnozeologických postupoch etnológie.
Velký dôraz kládli tvorcovia publikácie i na jej dizajnérsku úroven a sprievodné ilustrácie (mapy, dobové ciernobiele fotografie, farebné fotografie a kresby), ktoré umocnujú nielen jej poznávaciu, ale i estetickú hodnotu. Spolu s ceskou verziou knihy sa podarilo vydat i jej anglickú jazykovú mutáciu. Monografia tak sprostredkováva výsledky vedeckej práce autorov nielen ceskej, ale i sirokej zahranicnej verejnosti. Vnímavého citatela uvádza do tradicného sveta Moravy a poskytuje mu dôlezitú informáciu o tejto casti jej kultúrneho dedicstva.
Autorský kolektív monografie v spolupráci s Ústavom výpoctovej techniky Masarykovej univerzity v Brne pripravili spolu s publikáciou odborným i laickým záujemcom o hmotné i nehmotné kultúrne dedicstvo Moravy i webový portál - geograficko-informacný systém Gistralik (http://gistralik.muni.cz/), kde si záujemca o túto cast kultúrneho dedicstva nájde v kartografickej podobe potrebné informácie v case (1750-1900) a priestore (Morava). Systém vizuálne kompletizuje informáciu citatelovi monografie.
Pre mna osobne má publikácia nasich kolegov este jednu významnú dimenziu - vyzaruje z nej velká miera sociálneho kapitálu, pre ktorý je charakteristické, ze sa i vo vedeckých kruhoch vytvára len vdaka spolupráci a úcastou na spolocných aktivitách. To je tá synergia, ktorá je predpokladom vzniku úspesných kolektívnych prác, výrazne posúvajúcich vedecké myslenie daného odboru i jeho reprezentatívny spolocenský potenciál.
Velmi sa mi páci trajektória, po ktorej kráca súcasná moravská etnológia.
PETER SLAVKOVSKÝ, Bratislava
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer
Copyright Slovak Academy of Sciences, Institute of Ethnology 2016
Abstract
Zivot a kultura lidu na moravsko-slovenských pomezí v oblasti Bílých Karpat (Blok, Brno 1966), ale pri svojich gnozeologických postupoch sa uz nedrzali zauzívaných etnografických postupov generácie svojich ucitelov, predovsetkým v systematike vedeckej interpretácie tejto casti kultúrneho dedicstva Moravy. Open Windows, Bratislava 1996), ale i to, comu hovoria historici, najmä francúzski, uz desatrocia - dejiny kazdodenného zivota. Monografiou dokázali, ze "cas" a "priestor" sú vedecké kategórie nielen fyziky ci filozofie, ale svoju výpovednú hodnotu majú i v gnozeologických postupoch etnológie. Autorský kolektív monografie v spolupráci s Ústavom výpoctovej techniky Masarykovej univerzity v Brne pripravili spolu s publikáciou odborným i laickým záujemcom o hmotné i nehmotné kultúrne dedicstvo Moravy i webový portál - geograficko-informacný systém Gistralik (http://gistralik.muni.cz/), kde si záujemca o túto cast kultúrneho dedicstva nájde v kartografickej podobe potrebné informácie v case (1750-1900) a priestore (Morava).
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer