Content area
Full text
Crime and Punishment in Latin America. Law and Society since Late Colonial Times Durham-Londres, Duke University Press, 2001, 448 pp.
Ricardo D. Salvatore, Carlos Aguirre y Gilbert M. Joseph (editores)
Dos conferencias internacionales Uevadas a cabo a mediados de la década del 90 fueron trascendentales para la producción historiográfica de los estudios sobre ley y sociedad en América Latina. En ambos encuentros (complementados por reuniones adicionales en Buenos Aires y San Juan de Puerto Rico) se pusieron en comun los caminos recorridos hasta entonces y se debatieron posibilidades y alternatives para los trabajos en progreso que alli se presentaron. Uno de estos encuentros, realizado en Londres en mayo de 1996, dio como resultado la antología editada por Eduardo Zimmerman titulada Law, Justice, and State Building. Essays in the History of Judicial Institutions in Nineteenth Century Latin America (Londres, Institute of Latin American Studies and University of London Press, 1999).
La segunda conferencia, titulada "Contested Terrains of Law, Justice, and Repression in Latin American History", tuvo lugar en la Universidad de Yale (New Haven, Estados Unidos) en abril de 1997. Con una participación más amplia que el workshop de Londres del año anterior, este encuentro dio lugar a dos compilados en los que se publicaron muchos de los trabajos allí presentados. Uno de ellos, editado por Carlos Aguirre y Robert Buffington, se tituló Reconstructing Criminality in Latin America (Wilmington, Del: Scholarly Resources, 2000). La otra colección de trabajos es la que se reseña aquí.
Crime and Punishment in Latin America es una antología dividida en tres partes antecedidas por un prefacio de Gilbert Joseph y la introducción de Carlos Aguirre y Ricardo Salvatore. La primera parte se concentra en el tema de la ley como mediadora del conflicto social e instrumento del proceso de construcción estatal, poniendo de relieve la significancia de los estrados judiciales como escenario de acuerdos y conflictos que ayudan a modelar y direccionar tal devenir. Contiene trabajos de Charles Walker (Perú, 1780-1820), Arlene Díaz (Venezuela, 1870-1888), Juan Manuel Palacio (provincia de Buenos Aires, Argentina, 1900-1940) y Luis González (Campos, Brasil, 1930-1950). La segunda sección se refiere a la construcción social y cultural del crimen en los trabajos de Cristina Rivera-Garza (ciudad de México, 1867-1930), Dain Borges (Brasil, 1890-1922), Kristin Ruggiero (Argentina,...