Content area
Full Text
Abstract: Common rue (Ruta graveolens L.) synthesizes furanocoumarins, which are used in dermatology. The production of these molecules requires the improvement of cultural techniques so as to provide plant material with a high content and (or) yield of furanocoumarins for the pharmaceutical extraction industry. Two experiments were set up, firstly, to improve our understanding of the production of these secondary metabolites by the plant and, secondly, to study the influence of successive cuts on their synthesis. The furanocoumarin content was dependent on the proportion of leaves and fruits on the plant. Conversely, it was independent of the biomass at a given age. The shoots harvested 3 months after sowing had a high furanocoumarin content, as did the fruits in the 2nd year (in both cases about 0.9% of the dry matter). However, the dry matter yield produced was low (0.2 and 1.6 tonnes-ha-1, respectively). The harvest of the shoots in the 2nd year gave a high yield (about 5 tonnes.hal) but had a lower furanocoumarin content (0.4%). A system of successive cuts (three cuts in the 2nd year) enabled harvesting to be spread out. The plant material then contained 0.5% furanocoumarins, for 3.3 tonnes of dry matter harvested. The proportion of different furanocoumarins varied according to year and plant parts.
Key words: Ruta graveolens L., furanocoumarin, cultivation, cuts, secondary metabolite, Rutaceae.
Resume : La rue (Ruta graveolens L.) synthetise des furanocoumarines utilisees notamment en dermatologie. La production de ces molecules necessite la mise au point de techniques culturales permettant de fournir du materiel vegetal a teneur et (ou) rendement eleves en furanocoumarines A l'industrie pharmaceutique d'extraction. Deux experimentations sont mises en place afin d'une part d'avancer dans la comprehension de la production de ces metabolites secondaires par la plante et d'autre part d'etudier l'influence de coupes successives sur leur synthese. La teneur en furanocoumarines est fonction de la proportion de feuilles et de fruits de la plante. Par contre, elle est independante de sa biomasse, ceci a un age donne. Les parties aeriennes recoltees 3 mois apres le semis possedent une teneur forte en furanocoumarines ainsi que les fruits de seconde annee (dans ces deux cas autour de 0,9 % de la matiere seche). Cependant, le rendement en matiere seche produit est faible...