Content area
Full Text
ÖZET
Giyim kisilerin; içinde bulunduklari toplumun sosyo-ekonomik durumunu, yasini, zevkini, karakterini, ruh halini yansitan bireysel toplumsal ya da ulusal özelliklerini ifade eden bir olgudur. Giyim tarihi incelenecek olursa, giyimin eski devirlerden bugüne dek birçok evreler geçirdigi görülür. Insanlar bulunduklari uygarlik seviyesine göre giyimleri yaratmislar, her ulus kendi örf, adet ve inanislarina, yasama sartlarina göre giyimlerini sekillendirmislerdir. Arastirmanin amaci; sandiklarda, bohçalarda ki geleneksel (yöresel) giysilerin kumas, renk, desen, süsleme, model ve kalip özelliklerinin incelenerek, gün yüzüne çikartmak, geleneksel giysileri tanimak, tanitmaktir. Arastirmanin giysilerin geleneksel özellikleri ile süslemelerinin güncel giysi tasarimlarina yansitilmasinda ve özgün tasarimlarin ortaya çikmasinda moda tasarimcilarina kaynak olacagi düsünülerek kültürel degerlerin yasatilmasi amaçlanmaktadir. Arastirmada, Düzce Ilinde bulunan geleneksel Bosnak kiyafetlerinden üst ve iç giysileri arastirilmistir. Giysiler, olusturulan gözlem fisleri dogrultusunda, kullanilan malzeme, renk, model, kesim, dikim, astar ve süsleme özellikleri açisindan incelenmis, tasarim ögeleri belirlenmis, fotograflari çekilerek belgelendirilmistir.
Anahtar Kelimeler: Geleneksel Giysiler, Bosnak, Düzce, Dimiye/ Dimye, Cepken, Kusule.
ABSTRACT
Clothing, socio-economic status of the people in their community, age, taste, character, mood, reflecting that is a phenomenon that refers to the individual social or national characteristics. Clothing history are examined, clothing is seen through many stages from ancient times until todays. People have created clothes according to their level of civilization. Every nation own traditions, customs, beliefs have shaped their clothing according to the conditions of life. The purpose of the research; in crates, the traditional (regional) clothing in the bundle fabric, color, pattern, ornament, examining the features of the model and mold, to remove the light of day, recognize traditional clothes, to introduce. In this study the decoration with the traditional characteristics of the garments is intended to keep alive the emergence of the original design and the cultural values considering the resources to be reflected in the contemporary fashion design fashion designer. In this study, outer clothing and underwear was investigated from the traditional Bosnian clothes in Düzce. Clothing, by created in line with the observation examines in terms of chips, materials, color, pattern, cutting, sewing, lining and decorative features, have documented set of design elements, photographs pulling.
Keywords: Traditional Clothes, Bosnian, Düzce, Dimiye/Dimye, Cepken, Kusule.
Insanoglunun gereksinimlerinden biri olan giyinme, eski çaglardan günümüze gelinceye kadar birçok evreler geçirmis, kisilerin sosyo-ekonomik durumunu, içinde bulundugu toplumu, kisiligini, ruh halini yansitan bir...