Content area
Full Text
Lemebel, Pedro. De perlas y cicatrices: crónicas radiales. Santiago de Chile: LOM Ediciones, 1998. 218 pp. ISBN 956-282-154-4
Segun Northrop Frye la sâtira contiene dos elementos bâsicos: un sentido de Io grotesco ? absurde, y un objeto de ataque, una sociedad ya sea excesivamente ordenada ? desordenada. La sâtira, en otras palabras, codifica en forma peyorativa la ira. En De perlas y cicatrices, Pedro Lemebel construye un texto satirico cuyos multiples objetos de ataque tienen un denominador corniïn: la complicidad con el azote dictatorial y sus derivados. Con un ojo en el pasado inmediato y otro en el Chile Modelo de los 90, las cronicas radiales que componen la obra codifican la ira y el dolor de Lemebel frente al sistema socio-economico y cultural dominante.
El texto, como indica su autor, "viene de un proceso, juicio publiée y gargajeado Nuremberg a personajes compinches del horror. Para ellos techo de vidrio, trizado por el develaje postumo de su oportunista silencio, homenajes tardios a otros... Retratos, atmosferas, paisajes, perlas y cicatrices que eslabonan la reciente memoria, aun récupérable, todavia entumida en la concha caricia de su tibia garra testimonial" (6). Publicado en el 1998, De perlas y cicatrices es una recopilacion de setenta brèves cronicas radiales que desde 1996 fueron transmitidas en su programa "Cancionero" de la Radio Tierra patrocinado con el apoyo de La casa de la Mujer La Morada de Santiago.
El conjunto de cronicas radiales insta a sus receptores/lectores a remecer las telaranas de la memoria recordando un pasado que la dictadura impune aun distorsiona y esconde ayudada por los pactes de la "iransicion". Entre la ira y el homenaje acongojado, las cronicas van intercalando Io vergonzoso con Io heroico; las cicatrices dejadas por quienes ayudaron a legitimar la dictadura, normalizândola con las perlas de los que sufrieron en carne propia el azote del terror y siguen resistiendo la tentation del marketing, conscientes siempre del horror subyacente a él.
En su re-contar radiofônico Lemebel utiliza el habla popular, no del...