Content area
Full text
ABSTRACT: Como instrumento adoptado y adaptado en la práctica de la música tradicional y popular del Paraguay, el arpa paraguaya ha asumido desde la mitad del siglo veinte el rol de ícono o símbolo nacional "no oficial" de paraguayidad, elemento del colectivo social denominado identidad paraguaya. Debido a que la afirmación de la identidad paraguaya se encuentra profundamente arraigada en conceptos socio-culturales explicados en la cosmovisión guaraní precolonial, el paraguayo ha articulado su identidad en referencia al tekó, idea heredada de la cultura guaraní y noción social que intenta explicar los valores culturales del paraguayo. Como parte de las tradiciones locales, el arpa paraguaya se ha constituido en una parte esencial de las expresiones populares asociadas a la paraguayidad, reforzando nociones socio-culturales en el público que concurre a festivales de música tradicional donde la misma es celebrada. Aunque las distintas expresiones populares encontradas en estos festivales reflejan una celebración de la paraguayidad y de la identidad en el tiempo presente, estas tradiciones se encuentran ligadas a un espacio social ideal, el tekorã, componente del concepto de paraguayidad y promotor de una identidad paraguaya que se halla en un estado de movimiento constante.
Como instrumento adoptado y adaptado en la práctica de la música tradicional y popular del Paraguay, el arpa diatónica paraguaya ha asumido desde la mitad del siglo veinte el roi de ícono o símbolo nacional "no oficiaT de paraguayidad, elemento del colectivo social denominado identidad paraguaya. Ésta ha sido informada por medio de la conjunción de ideas a su vez derivadas de la cosmovisión guarani precolonial y de la adopción de ciertos valores sociales inculcados a través del mestizaje cultural íbero-guaraní. Entre estas ideas inculcadas en la sociedad paraguaya, el tekó, el modo de ser del pueblo, es un sentimiento colectivo que explica la forma de pensar y de operar de un grupo humano en un espacio físico-temporal determinado. Si bien la sociedad guaraní precolonial operaba a través de este concepto del tekó, el paraguayo de hoy así también explica su forma de ser y de actuar por medio de esta idea. Precisamente a través de este concepto latente del tekó, la sociedad paraguaya busca definir y articular en forma colectiva un modo de ser y de operar que hoy día...