Content area
Full text
Abstract
The AAIDD's 11th edition of Intellectual Disability: Definition, Classification, and Systems of Support describes a framework for understanding the relationship between public policy and practice. The framework incorporates three inputs into public policy and practice affecting quality-of-life outcomes for individuals and families, society, and systems. The inputs are social factors, the core concepts of disability policy, and changing conceptualizations of disability. We accept the framework's basic premises, but we propose amendments to make the framework more useful for its stated purposes of elaborating on the "context" (Schalock et al., 2010, p. 17) that affects people with intellectual disability and "promot[ing] changes in public policy that will lead to the achievement of desired policy outcomes" (Schalock et al., 2010, p. 171).
Key Words: intellectual and developmental disabilities; public policy; core concepts; models for policy analysis
L'élaboration du cadre des politiques publiques de l'AAIDD
La 11e édition de l'AAIDD de « Déficience intellectuelle : définition, classification et systèmes de soutien » décrit un cadre permettant de comprendre la relation entre les politiques et les pratiques publiques en déficience intellectuelle. Ce cadre intègre trois éléments aux politiques et aux pratiques qui ont une influence sur la qualitéde vie des individus et de leurs familles, de la sociétéet des systèmes publics. Ces éléments sont représentés par des facteurs sociaux liés aux concepts de base de la politique du handicap et à l'évolution de sa conceptualisation. Les auteurs proposent des modifications pour rendre le cadre plus utile àl'élaboration du « contexte » (Schalock et al., 2010, p. 17) qui touche les personnes ayant une déficience intellectuelle et à la promotion des changements des politiques publiques qui mèneront à la réalisation des « résultats souhaités » (Schalock et al., 2010, p. 171).
Elaborando el Marco de Políticas Públicas de la AAIDD
La 11 a edición de Discapacidad Intelectual de la AAIDD: Definición, Clasificación y Sistemas de Apoyo describe un marco para comprender la relación entre las políticas públicas y la práctica. El marco incorpora tres aportes en las políticas públicas y la práctica con alcances en la calidad de vida de las personas y sus familias, la sociedad y los distintos sistemas. Los aportes son factores sociales, conceptos claves sobre política para la discapacidad y cambios en las...