Content area

Full text

Headnote

OZET

Amag: Dunya Saglik Orgutu'nun Eri§kin Dikkat Eksikligi Hiperaktivite Bozuklugu Kendi Bildirim Olgeginin (ASRS) Turkge formunun gegerlilik ve guvenilirliginin ara§tinlmasidir. Yontem: ASRS Turkge formu Tekirdag Namik Kemal Universitesi'nde ogrenim goren 579 ogrencide degerlendirilmi§tir. Butun katilimcilar tarafmdan Eri§kin Dikkat Eksikligi ve Hiperaktivite Bozuklugu Kendi Bildirim Olgegi (ASRS), Wender Utah Derecelendirme Olgegi (WUDO), Belirti Tarama Listesi (SCL-90-R), Yapilandinlmi§ Geli§im Oykusu Formu (YGOF) ve Ba§an Algisi Olgegi (BAO) doldurulmu§tur. Bulgular: Faktor analiziyle varyansin %41.6'ni agiklayan iki faktor (hiperaktivite/ durtusellik ve dikkat eksikligi) elde edilmi§tir. Guvenilirlik analizinde olgegin ig tutarliligi yuksek bulunmu§tur (Cron-bach alfa=0.88). Alt olgekler igin hesaplanan Cronbach alfa degeri de 'dikkat eksikligi' igin 0.82, 'hiperaktivite/ durtusellik' igin 0.78 olmak uzere yuksek bulunmu§tur. Ek olarak, 50 ki§ide degerlendirilen iki haftalik test-tekrar test tutarliligi yuksekti (toplam puanlarigin r=0.85; alt olgekler igin r=0.73-0.89). ASRS toplam puanlan ve alt olgek puanlan He WUDO (Pearson korelasyon=0.46-0.52, p<0.01) ve SCL-90-R (Pearson korelasyon=0.54-0.61, p<0.01) arasinda anlamli bir korelasyon oldugu belirlenmi§tir. Kadinlann toplam ve alt olgek ASRS puanlan erkeklerinkine gore daha yuksektir (kadm: 25.89±9.55, erkek: 22.33±11.20; p<0.001). Sonug: ASRS'nin Turkge formu eri§kin dikkat eksikligi hiperaktivite bozuklugu taramasmda yardimci olarak kullamlmak igin gegerli ve guvenilir bir aragtir. (Anadolu Psikiyatri Dergisi 2009; 10:77-87)

Anahtar sozcukler: Eri§kin DEHB, ASRS Tarama Olgegi, Turkge form, gegerlilik, guvenilirlik

Validity and reliability of the Turkish version of the Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS-v1.1)

ABSTRACT

Objective: To examine reliability and validity of the Turkish version of the World Health Organization's Adult Attention Deficit Hyperactivity Disorder Self-report Scale (ASRS). Methods: The validity and reliability of Turkish version of Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS-v1.1) Symptom Checklist was assessed in a sample of 579 university students from Namik Kemal University, Tekirdag. All participants completed the Turkish ASRS, Turkish Wender Utah Rating Scale (WURS), Symptom Checklist-90-Revised (SCL-90-R), Perceived and Peer-Related Objective Success Scale (PPOSS) and Structured Developmental History Questionnaire (SDHQ). Results: Principle component analysis revealed two factors (inattention and hyperactivity/impulsivity) explaining 41.6% of the total variance. Reliability analysis showed that the Turkish version of ASRS has a high level of internal consis- tency (Cronbach's alpha=0.88). Cronbach's alpha coefficients for 'inattention' and 'hyperactivity/impulsivity' sub-scales were also high (0.82 and 0.78). Additionally, the correlation coefficients for two-week test-retest reliability among the 50 subjects were high (for total scores, r=0.85; for two subscales, r=0.73-0.89). Pearson product-moment correlation coefficients...

Show less