Content area
Full Text
JUAN PABLO GONZÁLEZ y CLAUDIO ROLLE, Historia social de la música popular en Chile, 1890-1950. Santiago, Ediciones de la Universidad Católica de Chile, 2004, 645 págs.
Los autores se propusieron alcanzar varios objetivos con esta investigación, segun señalan introductoriamente.
Su principal aspiración fue "descubrir cómo una sociedad recibió, seleccionó, transformó, hizo suya y preservó determinadas propuestas musicales; cuáles fueron sus condiciones de producción y consumo durante más de medio siglo y cómo se construyeron sus posibles sentidos". Mediante el sonido -dicen-, intentaron conocer " a quienes compusieron, tocaron, bailaron y escucharon un repertorio que constituye un puente sensible" entre el tiempo presente y el transcurrido en el lapso 1890-1950 (p. 13). Asimismo, se interesaron en dar cuenta de la "dimensión sonora del pasado", advirtiéndonos que con ello se preocupan de una dimensión desatendida por la historiografía y, de paso, realizar "un aporte a la valoración y recuperación de un patrimonio hasta ahora conservado con un halo de descuido o con tonos marginales, restableciendo elementos importantes para la memoria común de la experiencia histórica del siglo XX chileno" (p. 18).
El libro, en consecuencia, es ante todo historia social, porque intenta comprender la sociedad chilena del siglo XX desde la música popular, siendo su objeto de estudio, como se supondrá, la música, con sus variadas formas de expresión y medios o espacios de transmisión. Por eso en la exposición aluden a géneros, a diferentes prácticas musicales, a composiciones e interpretaciones, a repertorios, a autores y músicos nacionales y extranjeros, a la industria encargada de producir, reproducir y hacer circular la música, a lugares donde se realizaba o difundía, a cómo se utilizó, a los procesos de significación y transformación cultural y artística(p. 19).
Por música popular González y Rolle entienden una música mediatizada, masiva y moderna. Mediatizada, porque se difunde a través de una industria musical e instrumentos tecnológicos; masiva, porque simultáneamente es escuchada por numeroso público, al punto que supera las nacionalidades, y moderna, porque es cosmopolita, uno de los simbolos del progreso, de la integración de razas y culturas diversas (p. 26). Tocante a nuestro país, hacen una distinción importante. Dicen referirse más a la música popular "en" Chile y no "de" Chile, porque consideraron aquella música que fue "seleccionada, apropiada, practicada y, en...